Lista över Baccano! avsnitt
Omslagsbild av Funimation Entertainments kompletta Baccano! DVD-box, med många karaktärer från serien
Baccano! är en animeserie från 2007 regisserad av Takahiro Omori och producerad av Brain's Base och Aniplex . De 16 avsnitten är anpassade från ljusromanerna med samma namn skrivna av Ryohgo Narita och illustrerade av Katsumi Enami. Berättad i urordnade sekvenser sträcker sig berättelsen över tre år av förbudstidens Amerika under vilka tre till synes osammanhängande händelser inträffar: två flaskor odödlighetselixir skickas runt Manhattan av gangsters som tror att det är alkohol, ett förmodat monster massakrer medlemmar av två gäng som försöker kapa det transkontinentala tåget Flying Pussyfoot och en försvunnen man spåras upp av sin syster och ett gäng. De första tretton avsnitten sändes i Japan från 26 juli 2007 till 1 november 2007 på WOWOW , en japansk pay-per-view- station, och de sista tre släpptes direkt till DVD . Serien gjorde sin nordamerikanska tv-debut när den började sändas på Funimation Channel efter att kanalen gick över till HD i september 2010.
Åtta DVD-samlingar släpptes av Aniplex, var och en innehållande två avsnitt, varav det första släpptes 24 oktober 2007 och det åttonde 28 maj 2008. En Blu-ray box släpptes 26 januari 2011. Den 21 juli 2008 den engelska bearbetningen av Baccano! var licensierad av Funimation . De släppte fyra DVD-samlingar, var och en innehållande fyra avsnitt, varav den första släpptes den 27 januari 2009 och den fjärde den 16 juni 2009. En komplett DVD-samlingsbox släpptes den 29 december 2009 och släpptes igen den 28 december, 2010, som en del av en billigare Viridian Collection. En begränsad upplaga av Blu-ray-boxen släpptes 17 maj 2011; Blu-ray-setet släpptes senare den 31 juli 2012. Hela den engelskdubbade serien strömmades genom Hulu under oktober 2009 och engelska undertextade avsnitt, även om de en gång var tillgängliga för streaming, har tagits bort från och med december 2017. Funimation streamar engelska- textade och engelskdubbade avsnitt via deras hemsida. I Australien och Nya Zeeland är serien licensierad av Madman Entertainment , som släppte serien över fyra DVD-skivor mellan 24 juni 2009 och 21 oktober 2009. En boxset släpptes den 17 mars 2010. Baccano! är licensierad i Storbritannien av Manga Entertainment och släpptes i en komplett boxset den 11 oktober 2010. Serien sänds i Filippinerna, Hong Kong och Sydostasien på Animax Asia .
Två stycken temamusik användes för serien. "Gun's & Roses", framförd av Paradise Lunch, användes som öppningstema för alla 16 avsnitt, och Kaori Odas "Calling" användes som avslutningstema. De två teman släpptes som singlar den 22 augusti 2007. Ett originalsoundtrack med titeln "Spiral Melodies" släpptes den 24 oktober 2007.
Avsnittslista
| # | Titel | Regisserad av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
"Vicepresidenten säger ingenting om möjligheten att han är huvudpersonen" Transkription: " Fukushachō wa Jishin ga Shuyaku de aru Kanōsei ni tsuite Kataranai " ( japanska : 副社長は自身がが幧がでいて語らない ) |
Yutaka Satō | 26 juli 2007 | |
| undersöker New York City, vicepresidenten för tidningen Daily Days , Gustav St. Germain , och hans assistent, Carol , en rad märkliga händelser. De försöker bestämma när dessa händelser började, med datum som sträcker sig från 1711 till 1930-talet, och att välja en "huvudperson" bland ett tjugotal personer. Tidigare under året letar en medlem av maffiafamiljen Runorata, Gustavo, efter Dallas Genoard , medan familjen Runoratas utkämpar ett gräskrig med maffiafamiljen Gandor, vilket resulterar i mordförsöket på Luck Gandor och hans vän Firo Prochainezo från Martillo Familjen Camorra . Även om paret får hundratals skottskador, återhämtar de sig helt på några sekunder. 1931 väntar Firo, hans vän Ennis , hans mentor Maiza Avaro , Luck och hans två bröder, Keith Gandor och Berga Gandor , på ankomsten av det transkontinentala snabbtåget Flying Pussyfoot . På andra ställen FBI kropparna och blodet som ligger vid pussyfootens spår och hittar en svårt skadad Ladd Russo som kärleksfullt berättar för Lua Klein att han kommer att döda henne. Längre ner på spåren fiskar män upp lådor ur en flod när Chane Laforet flyter förbi på en resväska. Efter att tåget har kört in i New York hälsar Firo, Ennis och Maiza på Isaac Dian och Miria Harvent medan en trött kvinna haltar in på stationen och Nice Holystone stöttar en skadad Jacuzzi Splot . Czeslaw Meyer kliver också av tåget. | ||||
| 2 |
"Att ställa den gamla kvinnans betänkligheter åt sidan, den flygande fittfoten avgår" Transkription: " Rōfujin no Fuan o Yoso ni Furaingu Pusshīfutto Go wa Shuppatsu Suru " ( japanska : 老婦人の不安邒よそ出発する ) |
Hideaki Nakano | 2 augusti 2007 | |
| I slutet av 1931 lämnar Pussyfoot Chicago trots en kvinnas förutsägelse att tåget är förbannat och att de som överlever resan antingen har tur eller inte är människor. Dessförinnan har Isaac och Miria inte lyckats med sitt sökande efter guld i Kalifornien. Efter att ha fått ett brev från Ennis i New York vill de återvända till Manhattan och, när de inser att de inte har några pengar, bestämmer de sig för att råna ett tåg. Istället stjäl paret pengar från två maffiamördare i Chicago och tar Pussyfoot till New York. Nice, Jacuzzi och deras gäng, tillsammans med Czeslaw, Ladd och Lua, senator Beriams fru (Natalie) och dotter (Mary) och en orkester som inkluderar Chane Laforet går också ombord på tåget medan den utmattade kvinnan smyger på. Två konduktörer, en ung rödhårig och en äldre mörkhårig, avlastar en avgående konduktör från sitt skift. Kort därefter dödas den avgående konduktören, och hans uniform blir stulen av en rödhårig Russo. I matvagnen hör Nice, Jacuzzi, Czeslaw, Natalie och Mary Isaac och Miria berätta historien om Rail Tracer, ett monster som äter tågpassagerare. Jacuzzi är rädd, men Jon Panel, tågets bartender och medlem i Jacuzzis gäng, avslöjar att den unge konduktören vet hur man undviker att bli uppäten. Jacuzzi springer iväg för att hitta den unge konduktören och springer in i Ladd, som känner igen honom. Samtidigt håller den äldre dirigenten den unge dirigenten under pistolhot. | ||||
| 3 |
"Randy och Pecho är upptagna med att göra sig redo för festen" Transkription: " Randi till Petcho wa Pāti no Junbi de Isogashii " ( japanska : ランディとペッチョはパーティの準儿)の 準 |
Mitsuhiro Yoneda | 9 augusti 2007 | |
| År 1932 tittar Eve Genoard ängsligt på män muddra Hudsonfloden . 1930 slår Dallas en Runorata-medlem, men Luck stoppar honom. Ombord Pussyfoot 1931 säger Ladd till Lua att han kommer att döda alla i världen och sedan långsamt döda henne, som ett tecken på sin kärlek. Han går för att kolla matsalsvagnen och stöter in i jacuzzin. Han minns att Jacuzzi är efterlyst av Russos och låter Lua följa efter honom. År 1930 satte två Martillo i brand av misstag ett lager. Under lagret har en gammal man vid namn Barnes skapat ett odödlighetselixir, men kan bara fly med två flaskor. År 1931 besöker Eve Daily Days , som också är en informationsmäklare , för information om Dallas. 1930 ser Firo lagerbranden och går för att undersöka. Han stöter på Ennis och jagar henne för att försöka returnera en knapp som hon tappade. Istället upptäcker han att Dallas attackerar Barnes och gör honom oförmögen. 1931, ombord på Pussyfoot , ber Nice Nick, en medlem av hennes gäng, att ta hand om matbilen, vilket han menar att han håller passagerarna som gisslan. 1932 kunde inte The Daily Days hjälpa Eva. 1930 fångar Dallas Barnes än en gång, dödar honom och tar flaskorna med elixir från honom, och misstar dem för alkohol. Ombord på Pussyfoot försöker Russos, orkestermedlemmarna (som är lemurerna i förklädnad) och Nick att ta matbilen som gisslan. Nick, bara beväpnad med en kniv, ser att Russos och Lemurerna är bättre beväpnade och flyr. 1930 hittar Ennis Barnes tillfrisknande kropp. På Pussyfoot upptäcker Jacuzzi konduktörernas stympade kroppar. | ||||
| 4 |
"Ladd Russo njuter av att prata mycket och slakta mycket" Transkription: " Raddo Russo wa Ōini Katari Ōini Satsuriku o Tanoshimu " ( japanska : ラッド・ルッソは大いに語いカいに語いカ ぺ |
Jōhei Matsuura | 16 augusti 2007 | |
| På Pussyfoot hör Ladd skottlossning från matvagnen och blir upphetsad. I Chicago, tio timmar innan Pussyfoot avgår, får Don Russo veta att ett par stal hans pengar och att en av hans män attackerades av jacuzzin. Hans sorg förvärras när Ladd berättar för honom att han planerar att kapa Pussyfoot , helt enkelt för blodbadet det kommer att skapa. I matvagnen klättrar den utmattade kvinnan ut genom ett fönster, och Ladd får veta att lemurerna också försöker kapa tåget. Det avslöjas att lemurerna kapar tåget för att få senator Beriam att släppa sin fängslade ledare. 1932 lämnar Eve The Daily Days medan de två receptionisterna, Nicholas Wayne och Elean Duga, noterar att informationen om Dallas är hemligstämplad, eftersom han kan vara odödlig. 1930 möter Isaac och Miria Firo och Maizo utanför hattaffären. Efter att ha köpt olika hattar och masker drömmer de om en rik framtid men blir påkörda av en långsamtgående bil. I bilen ignorerar Ennis paret och kör Szilard Quates till ett hemligt sällskap av gamla män. Ombord på Pussyfoot rapporterar Lemurerna till Goose, Lemuren som organiserade kapningen. Chane lämnar bilen och Goose erkänner att han planerar att döda henne. År 1930 meddelar Szilard för det hemliga sällskapet att elixiret har fulländats; med det kommer de inte att åldras, vilket inte var fallet med det ofullständiga elixiret de konsumerade. Han säger åt Ennis att hämta Barnes, som har den. Ennis når det brinnande lagret och springer in i Firo. 1931 letar Nice och en medlem av hennes gäng, Donny, efter jacuzzin i konduktörens bil medan något tittar på dem utanför tåget. | ||||
| 5 |
"Jacuzzi plötsligt gråter, blir rädd och uppvisar hänsynslös mod" Transkription: " Jagujī Supurotto wa Naite Obiete Banyū o Furuu " ( japanska : ジャグジー・スプロユトはえぇう ) |
Yutaka Satō | 23 augusti 2007 | |
| En dag innan Pussyfoots avgång attackeras Jacuzzi av Russo mördare, som sedan dödas av Nice och deras gäng . På Pussyfoot hittar Nice och Donny jacuzzi i konduktörens bil. Han tror att Rail Tracer är ombord på tåget. När han lär sig om Russos och Lemurerna bestämmer han sig för att skydda passagerarna i matvagnen. 1930 vaknar Barnes och befinner sig bland medlemmarna i hans hemliga sällskap. Szilard lägger sin högra hand på Barnes huvud och "slukar" honom, det enda sättet att döda en odödlig, absorbera hans minnen och hitta platsen för elixiret. Han skickar Ennis för att hitta Dallas och berättar att en man (Firo) letar efter henne. 1931 får Gustavo veta att han kommer att dödas om han inte hittar Dallas. Han besöker Daily Days personligen och pressar fram information från Nicholas. Nicholas säger att Gandors är kopplade till Dallas försvinnande och föreslår att man kidnappar Eve för att dra ut Dallas. Don Bartolo Runorata, grundare av familjen Runorata, får veta av senator Beriam att Dallas är delvis odödlig. 1930 invigs Firo i Camorra efter att ha svurit in och skadat Maiza i ett knivslagsmål. Han märker efteråt att Maizas skada läker omedelbart. Don avlossar ett högtidligt pistolskott och skjuter av misstag Isaac på övervåningen. På Pussyfoot säger Natalie till Mary och Czeslaw att gömma sig, och lemurerna tar kontroll över matvagnen direkt efter och upptäcker att kvinnan i trötthet saknas. De ger order om att hitta henne, men något börjar döda lemurerna. | ||||
| 6 |
"The Rail Tracer Covertly, Repeatedly Slaughters Inside the Coaches" Transkription: " Reiru Toreisa wa Shanai o Anyakushi Gyakusatsu o Kurikaesu " ( japanska : レイルトレーサーは車㗒ぺぺげぅをぺえす ) |
Mamoru Kanbe | 13 september 2007 | |
| 1932 rapporterar Nicholas och Elean till regissören att Gustavo känner till Eve. Ombord på Pussyfoot fortsätter Rail Tracer, som framträder som en mänsklig siluett, att döda lemurerna. När kvinnan i trötthet klättrar längs tågets botten möter hon Rail Tracer. Efter att det har pratat med henne springer hon snabbt iväg och skriker. 1930 ber Dallas Luck att hjälpa honom att straffa Firo, utan att inse att de är vänner. Han kastas ut och lämnar elixiret i Gandors gömställe. 1931 gömmer Czeslaw Mary i en garderob. Eftersom han avslöjade sitt rätta namn i matsalsvagnen vet han att det finns en odödlig i den bilen och lämnar för att leta efter dem. Nice, Jacuzzi och Donny räddar en tillfångatagen Nick. När Nick ser blod samlas ut ur en annan stuga, går Ladd ut ur stugan och säger att han inte är ansvarig för det. Mary upptäcks av en Russo, som sedan dödas av Chane. 1930 möter Dallas Isaac och Miria och börjar slå Isaac. 1932 lockar Gustavo Eve med information om Dallas och kidnappar henne. På Pussyfoot går jacuzzin och gruppen in i kabinen och finner den täckt från golv till tak med blod. Medan han kräks ut genom fönstret, märker Nick något som klättrar längs tåget. Gruppen tror att det är Rail Tracer. 1930 hittar Ennis Dallas som slår Isaac. Medan hon gör Dallas oförmögen, räddar hon oavsiktligt Isaac. 1932 spekulerar Nicholas, Elean och regissören om möjliga resultat av Evas kidnappning. Regissören anger att han vill undvika konflikter mellan Gandors och Runoratas. Han uppger att den legendariske lönnmördaren Vino reser till New York ombord på Pussyfoot , på Lucks begäran. 1930, på det hemliga sällskapet, injicerar Ennis Dallas med det ofullständiga elixiret. | ||||
| 7 |
"Allt börjar ombord på Advenna Avis" Transcription: " Subete wa Adowena Awisu Gō no Senjō kara Hajimaru " ( japanska : すべてはアドウェナ・アウィのえる ) |
Hiroshi Hara | 20 september 2007 | |
| År 1711 leder Maiza alkemister ombord på skeppet Advenna Avis , inklusive Szilard och Czeslaw, för att kalla en demon för att få evigt liv. Demonen ger dem ett elixir. Han instruerar de odödliga om hur man "slukar" andra odödliga, skaffar sig den uppslukade odödligas förmågor och kunskap, och berättar för dem att de bara kan använda sitt riktiga namn när de pratar med varandra. Han ger sedan Maiza elixirets formel. Maiza bestämmer sig för att ingen annan får bli odödlig och får stöd av de flesta av passagerarna. En passagerare, Huey Laforet , avbryter sin röst, och Szilard motsätter sig bestämt. Senare delar Maiza halva formeln med sin bror Gretto, omedveten om att andra passagerare slukas av Szilard. Senare försöker Maiza att sluka Szilard, men stoppas av Elmer Albatross ; de upptäcker då att Szilard inte är i hans rum och letar efter honom. Szilard slukar Gretto och upptäcker att Sylvie Lumiere , Grettos älskare, inte är odödlig. Elmer försöker övertyga Szilard att sluta, men de två faller av skeppet. Demonen, fascinerad av Elmers dumhet, ger honom en önskan. 1930 diskuterade Maiza och en Martillo, Ronny Sukiart , farorna med att slåss med Runoratas. När Maiza lämnar rummet kommenterar Ronny att Szilard är nära. | ||||
| 8 |
"Isaac och Miria sprider oavsiktligt lycka runt dem" -transkription: " Aizakku till Miria wa Wareshirazu Shūi ni Kōfuku o Makichirasu " ( japanska : アイザックとミリアはけ嚒嚲けけ嚒まきちらす ) |
Kiyotaka Ōhata | 27 september 2007 | |
| 1931 tar två FBI-agenter hjälp av Chicagopolisen för att hitta Isaac och Miria. På Pussyfoot , Nice, ser Jacuzzi och deras gäng Rail Tracer och klättrar upp på taket för att undersöka. 1930 hittar Isaac och Miria Eve gråta över ett fotografi av Dallas. Hon hör att paret viskar och går för att prata med dem. Hon berättar för dem att eftersom Dallas kommer från en rik familj, blev han en brottsling. Isaac och Miria bestämmer sig för att genoarderna ska bli lyckligare utan pengar och stjäla en del av dem. På Pussyfoot återvänder Jacuzzi och hans grupp till matvagnen och upptäcker att Isaac och Miria har försvunnit. Nice och Nick söker igenom ena halvan av tåget medan Jacuzzi och Donny söker igenom den andra. Jacuzzi hittar Isaac och Miria vid konduktörens bil och sörjer Jacuzzis förmodade död. I en bagagebil förklarar Jacuzzi att han är efterlyst av Russos, eftersom han rånade arton Russo speakeasies på en dag, efter att de dödat hans vänner, och indikerar att han ångrar dödsfallen som hans rån orsakade. Isaac och Miria säger åt honom att muntra upp sig och bestämmer sig för att gå och hitta Rail Tracer och be den lämna tåget. 1930 hjälper Isaac och Miria Ennis att ta Dallas och hans gäng till hennes bil. När Ennis erkänner att hon är för rädd för att konfrontera sina tidigare synder, berättar Isaac och Miria för henne att hon är en bra person, vilket överraskar Ennis, som verkar bli berörd av deras ord. De byter namn och skiljer sig åt. 1930 återvänder Dallas hem för pengar och blir arg när han får veta att den har blivit stulen. År 1932 vaknar Eva och finner sin vakt sovande och flyr. | ||||
| 9 |
Transkription av "Claire Stanfield utför uppdraget troget" : " Kurea Sutanfīrudo wa Chūjitsu no Shokumu o Suikō suru " ( japanska : クレア・スタンフィールドの忂の宁の ) |
Kōtarō Tamura | 4 oktober 2007 | |
| År 1932 rapporterar kvinnan i trötthet, som avslöjas för att heta Rachel, vad hon såg ombord på tåget till Daily Days- direktören. 1931 upptäcker Ladd kropparna i konduktörens bil och känner igen en av dem som sin vän Dune, den rödhåriga som dödade den avgående konduktören. Timmarna innan håller den äldre konduktören den unge rödhåriga konduktören under pistolhot. Den unge konduktören kan dock ta pistolen och skjuta och döda honom. Dune går in och konduktören, som inte kan få någon information från honom, bestämmer sig för att tortera Dune. Han dinglar Dune nedanför tåget och drar Dunes arm längs spåret och får veta att Russos och Lemurerna har kapat tåget. Han får också veta att Dune dödade den avgående konduktören och dödar honom. När han täcker sitt ansikte i blod, antar han identiteten på Rail Tracer. Senare planerar Ladd att döda lemurerna och den som dödade Dune. På Daily Days drar regissören slutsatsen att Rail Tracer var konduktören och att konduktören var Vino. Han förklarar att Vinos sanna identitet är Claire Stanfield , adoptivbror till Gandors. Rachel bekräftar att Claire tagit kontakt med bröderna Gandor. Efter att tåget anlänt till New York möter bröderna Claire utanför stationen. Han informerar dem om att efter att han avslutat sitt jobb måste han spåra upp sin potentiella fru. 1930 får Szilard veta att elixiret finns hos Gandors och låter den delvis odödliga Dallas hämta det. På Pussyfoot kidnappar Goose Mary och får övertaget över senator Beriam. 1930 dödar Dallas flera Gandor-medlemmar och tar tillbaka elixiret. På Pussyfoot ber Czeslaw Ladd att döda passagerarna i matvagnen. När Ladd uttrycker sin misstro, tittar Claire på från skuggorna. | ||||
| 10 |
"Czeslaw Meyer tvingas omarbeta sin darrande-före-spöket-of-odödliga strategi" Transkription: " Chesuwafu Meieru wa Fushisha no Kage ni Obie Sakuryaku o Meguraseru " ( japanska : チェスワフチゃに怯え策略をめぐらせる ) |
Harume Kosaka | 11 oktober 2007 | |
| 1931 i ett fängelse i Newfoundland besöker senator Beriam Huey Laforet i ett försök att stoppa lemurerna. Huey försäkrar Beriam att Chane, hans dotter, är ombord på tåget och är lojal mot honom. Huey kontaktar telepatiskt Chane, som redan är medveten om att lemurerna planerar att döda henne. Samtidigt försöker Czeslaw muta Ladd till att döda passagerarna, med avsikt att upptäcka identiteten på den andra odödliga genom att undersöka liken. Istället dödar Ladd honom, irriterad över Czeslaws attityd. 1932 får Gustavo veta om Evas flykt. Utanför räddas Eve av Elean och får reda på att Gandors är kopplade till Dallas försvinnande. Hon lämnar omedelbart till deras högkvarter. 1930 planerar Isaac och Miria att råna familjen Gandor. De ser Dallas med elixiret och stjäl det från honom. 1932 frågar Eve Gandors om Dallas och blir avbruten av Gustavo. På Pussyfoot hittar Ladd Chane på tågets tak och attackerar henne. Nice och Nick distraheras av deras kamp och fångas av lemurerna. Vid Gandors högkvarter dödar Gustavo bröderna Gandor. Men de återupplivar och misshandlar honom, till alla närvarandes chock. År 1930 blir Isaac och Miria besvikna när de upptäcker att de har stulit vad de tror är alkohol istället för pengar och bestämmer sig för att råna familjen Martillo. De besöker familjen Martillo speakeasy, omedvetna om att Ennis följer efter dem. På baksidan av Speakeasy är Isaac nästan skjuten av det celebra skottet för Firos invigning. Paret hälsas av Firo och Maiza, och båda parter känner igen varandra från deras tidigare möte i hattaffären. | ||||
| 11 |
"Chane Laforet förblir tyst inför två mystiska människor" Transkription: " Shāne Raforetto wa Futari no Kaijin o Mae ni Chinmoku suru " ( japanska : シャーネ・ラフォレッダ捩レットは二黙する ) |
Mamoru Kanbe | 18 oktober 2007 | |
| 1930 är Isaac och Miria inbjudna att fira Firos invigning med Gandors och Martillos. Under firandet frågar Firo Maiza privat om hans omedelbara tillfrisknande, även om Maiza tvekar att berätta för honom. Firo lägger märke till Ennis och jagar henne för att få tillbaka knappen. Ovanpå Pussyfoot slåss Chane mot Ladd medan lemurerna får order att skjuta båda, om möjligt. Chane och Ladd är åtskilda, och Ladd får veta om ordern att skjuta honom. Han pressar sedan information om Chane, såväl som Huey, från lemurerna. Samtidigt försöker Czeslaw formulera en ny plan i en av personbilarna. När Claire hittar honom och frågar honom om hans odödlighet, ljuger Czeslaw till en början, men erkänner så småningom sanningen. De två försöker irritera varandra, men Claire skrämmer till slut Czeslaw och sliter sönder hans lemmar med hjälp av spåren när Rachel ser på förskräckt. Chane och Ladd börjar sin kamp på nytt, men avbryts av Claire. Claire förklarar sin ideologi för Ladd, som blir arg. 1930 går Maiza in i speakeasy igen för att hitta Szilard som väntar. Szilard dödar några av Martillos för att hota Maiza. Firo försöker ingripa men stoppas av Ennis, som säger till honom att han kommer att dö förgäves, medan Gandors flyttar för att undersöka skotten. Ennis berättar för Firo att hon är en homunculus, en artificiellt skapad människa, och att hon lever och dör på Szilards vilja, som hon beskriver som sin "far". Firo förnekar att någon som Szilard skulle kunna vara Ennis far, och säger till henne att hon är vacker, innan paret hamnar i hörnet av Dallas och hans gäng. Ombord på Pussyfoot säkrar jacuzzin matvagnen. 1932 går Don Runorata in i Gandors högkvarter och letar efter Dallas. | ||||
| 12 |
"Firo och de tre bröderna Gandor fälls av lönnmördares kulor" Transkription: " Fīro till Gandōru Sankyōdai wa Kyōdan ni Taoreru " ( japanska : フィーロとガンドール、ンドール三ぅぇ弫、ぅぇ ) |
Jun Kawagoe | 25 oktober 2007 | |
| Rachel förklarar att hon fick sina skador och räddade Natalie, Mary, Nice och Nick från Lemurerna. År 1931, på Pussyfoot , söker jacuzzin ensam efter Nice. 1930 dödar Gandors Dallas och hans gäng och räddar Firo och Ennis. Men Dallas och hans gäng återhämtar sig och dödar de fem. Maiza försöker springa, och Szilard följer efter, bara för att bli påkörd av en bil som körs av Isaac och Miria. Under Pussyfooten tror Czeslaw att det Claire gjorde mot honom är straff för att ha slukt Fermet, en annan odödlig, som torterade honom. Isaac och Miria försöker rädda honom, men han upptäcker att de är odödliga efter att ha sett ett skärsår på Isaacs handled omedelbart läka och får panik och tror att de vill äta upp honom. Alla tre ramlar av tåget efter att Czeslaw frenetiskt slängt bort Isaacs försök att rädda honom. På tågets tak binder Claire Lua till en postkrok , vilket får Ladd att hoppa av tåget för att rädda henne, bara för att finna att Claire använde en slipknut. Nice och Nick försöker klättra upp på taket, men konfronteras av Goose. Jacuzzi attackerar och drar bort Goose, vilket gör att Nice och Nick kan fly. Goose attackerar jacuzzin med en eldkastare medan hans män stoppas av passagerarna i matvagnen, som har stulit och beväpnat sig med lemurernas vapen. Isaac, Miria och Czeslaw räddas tillfälligt av Rachel, som tar tag i repet Isaac håller i, men hon kan inte hänga på på grund av vikten och hennes skada. Claire tar repet och, när hon möter Donny, instruerar han honom att rädda dem. 1930 beordrar Szilard Ennis att döda Isaac och Miria medan han förlamar Maiza. | ||||
| 13 |
"Både de odödliga och de som inte är lika lovsjungande för livet" Transkription: " Fushisha mo Sō de nai Mono mo Hitoshinami ni Jinsei o Ōka suru " ( japanska : 不死者もそうでなとみななとぺ生を謳歌する ) |
Takahiro Omori | 1 november 2007 | |
| 1931 friar Claire till Chane och instruerar henne att rista in sitt svar i taket och sedan hoppa i den kommande floden. Nice och Nick stjäl sprängämnen från bagagebilen och dumpar dem i floden, varefter Nick också hoppar i floden för att möta upp resten av deras gäng, som väntar på att få tillbaka sprängämnena. En blodpöl dyker upp på taket, vilket får Jacuzzi och Goose att missta det för Rail Tracer. 1930 ber Ennis Isaac och Miria att inte glömma henne, och vänder sig om och attackerar Szilard när han är på väg att sluka Maiza. På Pussyfoot kan jacuzzin trycka av Goose från tåget, vilket får eldkastarens bensintank att explodera när den träffar rälsen. Isaac och Miria försöker skydda Czeslaw från blodet, som visar sig vara Czeslaws blod som återvänder till hans odödliga kropp. År 1930 gör Szilard Ennis ur funktion och avser att ge henne en långsam och smärtsam död, men Isaac och Miria försvarar henne. Szilard upptäcker sedan att Firo, Gandorerna och Martillos fortfarande lever, efter att ha konsumerat elixiret. Ennis berättar för Firo hur han ska sluka Szilard, och Firo attackerar och slukar honom framgångsrikt. 1931 försöker Czeslaw att sluka Isaac, men Isaac och Miria säger till honom att de kommer att bli hans familj, vilket fick Czeslaw, som hade bestämt sig efter sin tortyr i Ferments händer att han aldrig kunde lita på någon, att gråta. 1932 avslöjar Luck att han lät cementera Dallas till en tunna, som nu är på botten av Hudsonfloden, som straff för att ha dödat Gandor-medlemmarna medan han hämtade elixiret. Eve låter Don Runorata undersöka Dallas i sitt laboratorium i utbyte mot att rädda honom från Hudson och ge henne besöksrättigheter. 1931 Pussyfoot till New York. Isaac och Miria, som har oroat sig för att glömma att köpa en souvenir till Ennis, presenterar Czeslaw för Ennis som hennes nya yngre bror när Maiza och Czeslaw försonas. 1930 kommenterar Ronny att han kände till elixiret, men inte hindrade någon från att dricka det. Han tror att alla kommer att göra det bästa av det, precis vad han förväntade sig av dem i första hand. 1931 hittar Claire Chanes svar, som säger att hon kommer att vänta på honom för alltid på Manhattan. Han bestämmer sig för att hitta henne efter att ha fullgjort sina plikter mot bröderna Gandor. Till slut, 2001, inser Isaac och Miria att de inte har åldrats. | ||||
| 14 |
Transkription av "Graham Spectre's Love and Peace" : " Gurahamu Supekutā no Ai to Heiwa " ( japanska : グラハム・スペクターの愛と平和 ) |
Kiyotaka Ōhata | N/A | |
| 1932 blir Graham Spectre , en mekaniker, upprörd, eftersom han får veta att någon (Claire) skadade Ladd allvarligt. 1929 attackerar Graham Ladd för att ha förstört en bil som Graham ville demontera. Även om Ladd vinner, skonar han Grahams liv, eftersom han finner dem lika. 1931 ser Elmer hur Firo, Ennis och Maiza hälsar på Isaac, Miria och Czeslaw på stationen, men pratar inte med dem. Senare besöker Elmer Huey i fängelset. Även om Elmer gör sitt bästa, kan han inte lyfta Hueys humör. Huey ber honom att hitta Chane och få henne att le; han tvivlar på att hon någonsin kommer att bli lycklig igen på grund av det passionerade sätt han behandlade henne när hon var barn. Under tiden planerar Graham att fånga jacuzzin och få sin belöning från Russos. För att dra ut jacuzzin i det fria planerar han att kidnappa Eve. Samtidigt blir Rachel förvånad över att se Czeslaw vid liv. Czeslaw känner igen henne och erbjuder sig att berätta allt för henne. | ||||
| 15 |
The Delinquents That Arrive at the High Class Neighbourhood Are the same as Always" Transkription: " Kōkyū Jūtakugai ni Tadoritsuita Furyō Shōnentachi wa sore demo Itsumo to Kawaranai " ( japanska : 高級住の宅衿のの睿少年たちはそれでもいつもと 変わらない ) |
Mamoru Kanbe | N/A | |
| En serie tillbakablickar avslöjar att Nices ansiktsskada orsakades av en explosion och jacuzzin fick hans ansikte tatuerat så att hon inte skulle behöva känna sig ensam. Eftersom olika medlemmar i Nice och Jacuzzis gäng arbetade för Genoards, tillåter Eve Nice, Jacuzzi och deras gäng att stanna i Genoards herrgård. Gänget återvänder från att sälja sprängämnena de stal från Pussyfoots last, men de räddade också Chane och är osäkra på vad de ska göra med henne . Även om Jacuzzi välkomnar henne, är de andra fortfarande misstänksamma. På andra ställen hittar och känner Claire igen Czeslaw och Rachel. Chane går ut på en promenad och blir bortförd av Graham, som tror att hon är Eve. Graham skickar en lapp till Jacuzzi och instruerar honom att samla in så mycket pengar som möjligt och sedan komma för att träffa honom ensam. När jacuzzin anländer får han veta att Nice, deras gäng och Claire följde efter honom. Claire konfronterar Chane och förklarar sin kärlek till henne. Graham blir rasande när han får reda på att det var Claire som kastade Ladd av tåget, och Claire förklarar att han kommer att slåss mot Graham för att försvara Chane och hennes vänner. | ||||
| 16 |
"Carol inser att berättelsen inte kan ha ett slut" Transkription: " Monogatari ni Owari ga Atte wa Naranai koto o Kyaroru wa Satotta " ( japanska :物語 に終わりがあってこぃぃゃなぃゃ な は 悟 っ た ) |
Katsumi Terahigashi | N/A | |
| Ladd återhämtar sig när han förhörs av FBI. Han vidhåller sin oskuld, även om det inte finns några bevis på annat, och får veta var Huey befinner sig. Senator Beriam ger Rachel pengar för att rädda sin fru och dotter, och Rachel använder dem för att köpa tillräckligt med biljetter för att kompensera för alla gratisturer hon åkte. Tidigare följer Nicholas efter Eve till Gandors högkvarter. Han upptäcks av Claire, som hotar honom att avslöja Chanes var han befinner sig. Efteråt, efter Claires möte med Czeslaw och Rachel, får Czeslaw panik efter att ha lärt sig att Claire är spårspåraren och flyr. Claire bjuder in Rachel på lunch i hopp om att hon ska hjälpa honom att vinna Chanes hjärta. Senare tittar Claire på när Chane tar sin promenad. När hon blir bortförd av Graham går han för att rädda henne. Den natten inser Graham att Claire överträffar honom och drar slutsatsen att endast Ladd kan besegra Claire. Claire friar till Chane igen, berättar för henne att de kan börja som vänner, och frågar henne om hon så småningom skulle bli kär i honom. Chane nickar som svar. År 1933 finner Eve att tunnan som drogs från flodens botten är tom. 1932 stöter Elmer på Sylvie och är förvånad över att hon drack elixiret. Hon avslöjar att hon hade tänkt sluka Firo för att få Grettos minnen, men bestämmer sig för att Grettos minnen är säkra hos honom. När de går skilda vägar hittar och tackar Elmer Ronny, som avslöjas vara demonen på Advenna Avis , för att han hjälpte Maiza, precis som han önskade sig 1711. Samtidigt bestämmer Gustav och Carol att historien de undersöker varken börjar eller slutar. | ||||
Anteckningar
- Allmän
- "Lista över Baccano! avsnittstitlar och sändningsdatum (1-5)" ( på japanska). WOWOW . Arkiverad från originalet den 30 oktober 2007 . Hämtad 18 september 2009 .
- "Lista över Baccano! avsnittstitlar och sändningsdatum (6-10)" (på japanska). WOWOW . Arkiverad från originalet den 11 oktober 2007 . Hämtad 18 september 2009 .
- "Lista över Baccano! avsnittstitlar och sändningsdatum (11-13)" (på japanska). WOWOW . Arkiverad från originalet den 20 oktober 2007 . Hämtad 18 september 2009 .
- Specifik
Kategorier: