Linquo coax ranis

Linquo coax ranis är de första orden i en tvåradsdikt i internt rimmade hexametrar av Serlo från Wilton . Hela texten är:

Linquo coax ranis, cras corvis, vanaque vanis;

Ad logicam pergo que mortis non timet ergo.

Jag lämnar kvar åt grodor, galande åt kråkor och fåfänga åt fåfänga;

Jag går nu till logiken som inte fruktar dödens slut .

Till dikten är en berättelse knuten (som kan jämföras med razós som är knutna till vissa occitanska dikter från 1100- och 1200-talen). Den tidigaste kända versionen av berättelsen, på latin , utgör en del av en manuskriptsamling, Liber narrationum de diversis visionibus et miraculis , som själv är en del av MS. Troyes 946 från Abbey of Clairvaux -samlingen. Denna version skrevs vid något datum efter 1173, när Serlo blev abbot i L'Aumône Abbey , och före 1181, året för hans död.

Enligt berättelsen visade sig en av Serlos lärjungar, som hade dött ung, för honom i en syn. Han bar en pergamentkappa täckt med skrift: på den stod alla sofisterier inom skolastisk filosofi. Lärjungen sa till Serlo att udden var smärtsamt tung och brännhet. Serlo sträckte ut handen för att röra vid sin lärjunge och drog hastigt tillbaka sin hand, skållad av en droppe brinnande svett. Efter att ha sett denna vision "konverterade Serlo", talade dessa minnesvärda rader, gick in i cistercienserorden och blev så småningom abbot i L'Aumône.

Legenden undersöktes av den franske romanförfattaren och filologen Marcel Schwob i hans pamflett La légende de Serlon de Wilton (Paris, 1899).

•   AG Rigg (10 december 1992). En historia av anglo-latinsk litteratur, 1066-1422 . Cambridge University Press. s. 70–. ISBN 978-0-521-41594-1 .
•   Ralph Hexter; David Townsend (23 januari 2012). The Oxford Handbook of Medieval Latin Literature . Oxford University Press, USA. s. 275–. ISBN 978-0-19-539401-6 .