Linghu Chu

Linghu Chu ( kinesiska : 令狐楚 ; pinyin : Línghú Chǔ ) (766 – 18 december 837), artighetsnamn Keshi ( 殼士 ), formellt hertig Wen av Pengyang ( 彭陽文公 ), var en tjänsteman från den kinesiska Tang-dynastin , tjänstgör som kansler under kejsar Xianzong och (kort) kejsar Xianzongs son kejsar Muzong .

Bakgrund

Linghu Chu föddes 766, under kejsar Daizongs regeringstid . Enligt hans biografi i Old Book of Tang , "påstod han sig vara" en ättling till den tidiga Tangdynastins historiker Linghu Defen - med språket som används i biografin som tyder på viss skepsis. Påståendet om härkomst från Linghu Defen accepterades utan tvekan i hans biografi i New Book of Tang , även om tabellen över kanslerernas släktträd i New Book of Tang inte visade en direkt linje från Linghu Defen. Hans farfar Linghu Chongliang ( 令狐崇亮 ) tjänstgjorde som länsdomare, medan hans far Linghu Chengjian ( 令狐承簡 ) tjänstgjorde som officer vid Taiyuans kommunregering. Linghu Chu hade minst två yngre bröder, Linghu Cong ( 令狐從 ) och Linghu Ding ( 令狐定 ). Det sades att hans familj hade en litterär tradition, och även när Linghu Chu var barn studerade han litteratur.

Under kejsar Dezongs regeringstid

Linghu Chu stod för de kejserliga proven i sin ungdom, och 781, under kejsar Daizongs son kejsar Dezongs regeringstid, när Linghu var 15, klarade han de kejserliga proven. (Också bland dem som klarade de kejserliga proven det året var Huangfu Bo och Xiao Mian , som han blev vän med.) Det sades att guvernören i Gui-distriktet (桂管, med huvudkontor i moderna Guilin , Guangxi ) Wang Gong ( 王拱 ) gynnade hans talang och ville bjuda in honom att tjänstgöra i personalen. Orolig för att Linghu skulle avböja, gjorde han begäran direkt till kejsar Dezong. Eftersom Linghus far Linghu Chengjian då fortfarande tjänstgjorde i Taiyuan, ville han stanna i Taiyuan, men var tacksam för Wangs höga respekt för honom, så efter att han klarat de kejserliga proven begav han sig till Gui-distriktets huvudstad Guilin för att tacka Wang, men gjorde det inte acceptera Wangs fester och turer innan han bad att få återvända till Taiyuan för att stödja sina föräldrar. Som ett resultat av sina handlingar fick han ett gott rykte. Senare, när Li Shuo ( 李說 ), Yan Shou ( 嚴綬 ) och Zheng Dan ( 鄭儋 ) successivt tjänstgjorde som militärguvernör ( Jiedushi ) för Hedong Circuit ( 河東 ), med högkvarter i Taiyuan, hade de höga åsikter om Linghu Chu och bjöd därför in honom att tjänstgöra i staben, och han steg så småningom till att bli militärguvernörens assistent. Det sades att Linghu var mycket intelligent, och närhelst kejsar Dezong fick rapporter från militärguvernören i Hedong och kunde berätta att det var Linghu som utarbetade dem, fick han mycket beröm för Linghus författarskap. År 801, när Zheng plötsligt dog utan att lämna instruktioner, stördes soldaterna och gick in i ett nästan myteri tillstånd. Mitt i natten samlades ett antal soldater och tvingade Linghu, under hot från svärd, att bege sig till högkvarteret. Med poliserna som omgav honom beordrade de honom att utarbeta en slutrapport för Zheng. Trots svärdens tvång hade Linghu små problem med att utarbeta en sådan rapport, och när rapporten lästes upp för soldaterna blev alla berörda av hans ord, vilket lugnade en allvarlig situation. Efter hans fars död var han känd för sin vördnadsfulla fromhet under sorgeperioden. Han kallades därefter till huvudstaden Chang'an för att tjänstgöra som You Shiyi ( 右拾遺 ), en lågnivåkonsult vid den lagstiftande byrån för regeringen (中書省, Zhongshu Sheng ), och tjänstgjorde därefter som Taichang Boshi ( 太常博士) ), en konsult vid gudstjänstministeriet (太常寺, Taichang Si ) och Libu Yuanwailang ( 禮部員外郎 ), en lågnivåtjänsteman vid riternas ministerium (禮部, Libu ). Vid något tillfälle lämnade Linghu statlig tjänst för att observera en period av sorg för sin mor när hon dog. Efter att sorgeperioden var över, återkallades han till statlig tjänst för att tjäna som Xingbu Yuanwailang ( 刑部員外郎 ), en lågnivåtjänsteman vid justitieministeriet (刑部, Xingbu ).

Under kejsar Xianzongs regeringstid

kejsar Xianzongs regeringstid utnämndes Linghu till Zhifang Yuanwailang ( 職方員外郎 ), en lågnivåtjänsteman vid försvarsministeriet (兵部, Bingbu ), men sattes till ansvarig för att utarbeta edikt. Eftersom Linghu var vänskaplig med Huangfu Bo och Xiao Mian, år 813, då Huangfu hade vunnit kejsar Xianzongs gunst genom att berika palatsets skattkammare, gjordes både Xiao och Linghu till imperialistiska lärda (翰林學士, Hanlin Xueshi ) . Linghu befordrades därefter också i sina ordinarie uppgifter till Zhifang Langzhong ( 職方郎中 ), en övervakande tjänsteman vid försvarsministeriet, och sedan Zhongshu Sheren ( 中書舍人 ), en tjänsteman på mellannivå vid den lagstiftande byrån.

Från och med 817 inledde kejsar Xianzong en kampanj mot krigsherren Wu Yuanji , som kontrollerade Zhangyi Circuit (彰義, med huvudkontor i moderna Zhumadian , Henan ). Kanslern Li Fengji , som Linghu var vänlig mot, motsatte sig kampanjen, men kejsar Xianzongs kampanj stöddes av förbundskanslern Pei Du , som frivilligt gick till fronten för att övervaka kampanjen. Innan Peis avresa från Chang'an, eftersom han var orolig för att Li och Linghu skulle arbeta tillsammans för att hindra kampanjen, anklagade han Linghu för att använda olämpligt språk i sitt (Peis) beställningsedikt. Linghu befriades således från sina plikter som kejserlig forskare och avfattande av kejserliga edikt, även om han förblev Zhongshu Sheren .

Sommaren 818 sändes Linghu ut från Chang'an för att tjäna som prefekt för Hua-prefekturen (華州, i modern Weinan , Shaanxi ). Vintern 818, då Huangfu var kansler, gjordes Linghu till militärguvernör för Heyang Circuit (河陽, med huvudkontor i moderna Jiaozuo , Henan ), efterträdde Wu Chongyin , som gjordes till militärguvernör för Henghai Circuit (橫海, högkvarter). i moderna Cangzhou , Hebei ). Wu tog med sig 3 000 Heyang-soldater när han rapporterade till Henghai, men Heyang-soldaterna ville inte lämna sitt hem och deserterade därför på vägen och begav sig tillbaka till Heyang. När de nådde Heyangs huvudstad vågade de inte gå in, och de sattes för att plundra området. Linghu råkade komma fram vid den tiden, och han gick för att träffa dem utan vakter, tröstade dem och övertalade dem att återvända till högkvarteret med honom.

År 819, efter att Pei skickades ut från huvudstaden för att tjäna som militärguvernör i Hedong, rekommenderade Huangfu Linghu. Linghu återkallades därefter till Chang'an och gjorde Zhongshu Shilang ( 中書侍郎 ), till biträdande chef för den lagstiftande byrån, såväl som till kansler de facto med titeln Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi ( 同中書門下平砫 ). Kort efter att Linghu tillträdde sin position presenterades en diktsamling skriven av författaren och poeten Yuan Zhen . Linghu hade varit Yans beskyddare sedan åtminstone 809. Sent på året inträffade en incident där hans underordnade Wu Ruheng ( 武儒衡 ), som var mycket respekterad av kejsar Xianzong, ryktades vara redo att bli kansler. Linghu var orolig för Wu och försökte därför hitta något sätt att skada Wus rykte. Eftersom Wu var en ättling till Wu Pingyi ( 武平一 ), en släkting till Wu Zetian , som tog tronen och avbröt Tang tidigare i dynastins historia, rekommenderade han Di Jianmo ( 狄兼謨 ), en släkting till Di Renjie , en kansler. av Wu Zetians tid, för en befordran - och, medan han utarbetade ediktet för att förklara Di:s befordran, skrev han ett blommigt språk som avskräckte Wu Zetian som en usurperare och berömde Di Renjie för att ha skyddat sin son kejsar Zhongzong . Detta drog till sig ett tårögt försvar av Wu Ruheng från sin förfader Wu Pingyi, som hade tackat nej till de poster som Wu Zetian gav honom, och fick kejsar Xianzong att se dåligt på Linghu, även om Linghu förblev kansler.

Under kejsar Muzongs regeringstid

År 820 dog kejsar Xianzong och efterträddes av sin son kejsar Muzong . Kejsar Muzong förvisade omedelbart Huangfu Bo och ville till en början avrätta honom. Xiao Mian, som kejsar Muzong gjorde till kansler på Linghus rekommendation, gick emellertid i förbön tillsammans med eunucker , och Huangfu räddades. Samtidigt retade de andra tjänstemännen som länge hade retat sig på Huangfu också Linghu för hans inblandning i Huangfu, men de vågade inte vid den tidpunkten agera mot Linghu, för Xiaos räkning. Men sedan Linghu var ansvarig för att övervaka byggandet av kejsar Xianzongs grav och utarbeta hans sorgetext, anklagades Linghus nära medarbetare för korruption, och Linghu degraderades därefter till guvernör (觀察使, Guanchashi) i Xuanshe Circuit ( 宣宣 )歙, med huvudkontor i moderna Xuancheng , Anhui ). Strax efter avrättades dessa medarbetare till honom, och Linghu degraderades ytterligare till att vara prefekt för Hengzhou (moderna Hengyang i Hunan ). (Men under det senare styret av kejsar Muzongs yngre bror kejsar Xuanzong , skulle kejsar Xuanzong komma ihåg ett minne av att han hade att under kejsar Xianzongs begravningsbearbetning skingrades alla tjänstemän och palatsdamer under en storm, men Linghu höll troget fast vid kejsaren Xianzongs kista — med dåvarande förbundskansler Bai Minzhong som bekräftar kejsar Xuanzongs minne av händelsen; det var på grund av detta minne som kejsar Xuanzong så småningom befordrade Linghus son Linghu Tao till kansler.) Vid den tiden var Linghu Chus tidigare klient Yuan Zhen bra- betrodd av kejsar Muzong, och Yuan hade länge ogillat Huangfu och Linghus styrning. Yuan utarbetade ett påbud som fördömde Linghu hårt, och därefter bar Linghu ett hat mot Yuan.

År 821 flyttades Linghu för att vara prefekt för Ying-prefekturen (郢州, i moderna Wuhan , Hubei ). Han blev sedan rådgivare åt kronprinsen men med sitt kontor placerat i den östra huvudstaden Luoyang . År 822 skulle han till en början bli guvernör för Shanguo Circuit (陝虢, med huvudkontor i moderna Sanmenxia , ​​Henan ) och generalsekreterare för dess huvudstad Shan Prefecture ( 陝州 ), när de rådgivande tjänstemännen lämnade in framställningar som hävdade att p.g.a. Linghus tidigare fel bör han inte tillåtas att tjänstgöra som guvernör. Kejsar Muzong upphävde således LInghus uppdrag, och Linghu, som redan hade anlänt till Shan-prefekturen och börjat styra kretsen, avlägsnades efter att ha tjänat en dag. Han blev istället återigen rådgivare åt kronprinsen och återvände till Luoyang. Efter att Li Fengji blev kansler igen senare samma år, arbetade han för Linghus restaurering, men omintetgjordes av kejsar Muzongs betrodda rådgivare Li Shen ( 李紳 ).

Under kejsar Jingzongs regeringstid

År 824, efter att kejsar Muzong dog och efterträddes av sin son kejsar Jingzong , på Li Fengjis initiativ, förvisades Li Shen. Linghu blev därefter borgmästare i Henan kommun (河南, dvs Luoyang-regionen). Senare samma år gjordes han till militärguvernör för Xuanwu Circuit (宣武, med huvudkontor i moderna Kaifeng , Henan ) och prefekten för dess huvudstad Bian Prefecture ( 汴州 ). Xuanwu-soldaterna hade länge varit svåra att styra och hade utvisat flera militära guvernörer. Som reaktion regerade Han Hong och hans bror Han Chong ( 韓充 ), som båda hade tjänat som militärguvernörer i Xuanwu, med hård hand. Linghu regerade istället mer skonsamt och tröstade därigenom både soldater och folket. I förordet till samlingen av Linghus litterära verk beskrev 800-talstänkaren Liu Yuxi Linghus tid som militärguvernör:

Linghu reglerade sig från början med renhet och ärlighet. Han behandlade andra med vänlighet och tillit. Han eliminerade mångas tvivel med jämnhet. Han eliminerade den hårda upprätthållandet av lagar med ritualer och vördnad. Uppifrån förvandlade han dem nedan och [hans inflytande] spred sig snabbt. Han ändrade ljudet i det konfucianska templet, och det fanns ingen som återvände till sina gamla vanor.

Det fanns ett prejudikat att militärguvernörer i Xuanwu fick stora stipendier, men Linghu avböjde det.

Under kejsar Wenzongs regeringstid

År 828, då kejsar Jingzongs bror kejsar Wenzong var kejsare, återkallades Linghu Chu till Chang'an för att tjäna som folkräkningsminister (戶部尚書, Hubu Shangshu ). År 829 skickades han igen till Luoyang för att tjäna som Luoyangs försvarare. Senare samma år blev han militärguvernör för Tianping Circuit (天平, med huvudkontor i moderna Tai'an , Shandong ) såväl som prefekten för dess huvudstad Yun Prefecture ( 鄆州 ) . Det året var det en svår torka, så att människor på vissa ställen begick kannibalism . Linghu spred rikedomen för att försöka lindra katastrofen, och det sades att även om Tianping var drabbad, fanns det inga vågor av flyktingar som lämnade Tianping. År 832 blev han militärguvernör i Hedong och borgmästare i Taiyuan. Eftersom han länge var bosatt i Taiyuan kände han till folkets seder, och det sades att trots en torka även där fanns det inga vågor av flyktingar. Han välkomnades av folket i regionen. År 833 återkallades han till Chang'an för att tjänstgöra som minister för civilförvaltningsfrågor (吏部尚書, LIbu Shangshu ) och tillförordnad You Pushe ( 右僕射 ), en av cheferna för den verkställande byrån (尚書省, Shangshu) Sheng ). Som minister för offentliga förvaltningsfrågor var han av tredje rangen, men på den tiden var det brukligt att tillförordnade officerare vid kejserliga möten stod på platser där rangen av deras tillförordnade officerare gällde, och You Pushe var andra graden . Linghu ansåg att detta var olämpligt, och han föreslog att han skulle stå med tjänstemän i tredje rang. Kejsar Wenzong utfärdade ett påbud där han prisade honom. År 835 gjordes han till minister för dyrkan (太常卿, Taichang Qing ). År 836 gjordes han till agerande Zuo Pushe ( 左僕射 ), den andra chefen för den verkställande byrån, och skapade hertigen av Pengyang.

Senare samma år, när Ganlu-incidenten bröt ut (när kejsar Wenzongs betrodda kansler Li Xun och nära medarbetare Zheng Zhu utförde ett misslyckat försök att massakrera eunuckerna och dödades själva, tillsammans med kanslererna Wang Ya , Jia Su och Shu Yuanyu på anklagelser om förräderi) kallades Linghu och hans Pushe -kollega Zheng Tan till palatset. De skulle bli kansler, men när de mäktiga eunuckerna, ledda av Qiu Shiliang , lät Linghu utarbeta ett påbud för att anklaga Wang och Jia för förräderi, gjorde Linghu det - men skrev på tomt språk som visade att han sympatiserade med Wang och Jia . Detta missnöjde Qiu, och därför gjordes Li Shi till kansler istället. Linghu fick därefter det extra kontoret som chef för salt- och järnmonopol och spannmålsförsörjning. Som en del av sitt ansvar övervakade han indrivningen av teskatten som Zheng Zhu hade infört, vilket hade väckt mycket förbittring från folket. Linghu begärde att teskatten skulle avskaffas, och det blev det sedan. Också på hans förslag avskaffas tullen att närhelst militärguvernörer togs i uppdrag att de skulle ta beväpnade vakter och hylla försvarsministern innan de lämnade Chang'an (eftersom tullen användes som en del av Li Xuns och Zheng Zhus komplott ). Också på hans begäran omdirigerades silket som skulle användas vid reparationerna av Qujiang-paviljongen ( 曲江亭 ) för att reparera kanslerernas kontor, som låg i ruiner efter Ganlu-incidenten.

År 836 hölls en kejserlig fest i Qujiang Pavilion. Linghu, som fann en fest som olämplig i ljuset av massakern på tjänstemännen som just hade inträffat, vägrade att närvara genom att hävda att han var sjuk, och den populära känslan vid den tiden berömde honom. Han fann också en chans att få kejsar Wenzong att godkänna begravningen av kropparna av Wang och de andra tjänstemännen som dödades i Ganlu-incidenten - som hade utsatts för väder och vind efter deras avrättning. (Men Qiu lät kropparna förstöras och kastas i floden Wei .) Kort därefter återkallades militärguvernören för Shannan West Circuit (山南西道, med huvudkontor i moderna Hanzhong , Shaanxi ), Li Guyan , till Chang'an. att tjäna som kansler, och Linghu skickades ut för att tjäna som militärguvernör i Shannan West samt borgmästare i dess huvudstad Xingyuan Municipality ( 興元 ). Han dog 837, medan han fortfarande tjänstgjorde i Shannan West. Han fick postumt utmärkelse. Det sades att även när han var nära döden, uppträdde han med elegans, och han skickade in en sista framställning där han bad kejsar Wenzong (i verkligheten bad eunuckerna som vid den tidpunkten hade kejsar Wenzong effektivt under sin kontroll) om nåd mot människor som hade blivit anklagad för brott; När han utarbetade sin sista framställning fick han hjälp av sin personalmedlem Li Shangyin . Han lämnade en samling på 100 volymer av sina skrifter, och hans sorgetext till kejsar Xianzong prisades särskilt för dess engagerande språkbruk.

Anteckningar och referenser