Lögn

I detta kinesiska namn är efternamnet Li .

Porträtt av Li E från Portraits and Biographys of Qing Dynasty Scholars

Li E ( kinesiska : 厲鶚 ; 1692–1752), artighetsnamn Taihong (太鴻), hao Fanxie (樊榭), var en kinesisk poet, essäist och forskare från Qingdynastin . Li är känd för sin lärdom och sina dikter av den "rena och sparsamma" stilen, och är erkänd som en av ledarna för Zhejiang School of Poesi.

Liv

Född i en fattig familj i Qiantang (moderna Hangzhou , Zhejiang ) och föräldralös i tidig barndom, blev Li E ändå välutbildad och försörjde sig som handledare i många år. År 1720 klarade han kejsarexamen för jurenexamen , men kunde inte avancera sin karriär i regeringen, delvis på grund av sitt temperament. Istället gjorde han sig ett namn som den mest lärda personen med avseende på Songdynastins poesi. Han anses allmänt vara en ledare för Zhejiang School of Poesi (även känd som Western Zhejiang School of Lyrics), som startades av Zha Shenxing och Zhu Yizun .

Li E värderade sitt intresse för stipendier mer än sin världsliga karriär. När han passerade genom Tianjin på väg till huvudstaden Peking för en regeringsutnämning, blev han inbjuden att bo hos den rika forskaren Zha Weiren. När han fick reda på att Zha hade arbetat med att kommentera 1200-talsforskaren Zhou Mi's Jue Miao Hao Ci (Bästa av de bästa texterna), övergav Li sin utnämning och bestämde sig för att slå sig samman med Zha. År 1749 avslutade de sitt verk Jue Miao Hao Ci Jian (En kommenterad bästa av de bästa texterna), som trycktes året därpå. Li E dog två år senare 1752.

Arbetar

Förutom Jue Miao Hao Ci Jian inkluderar Lis huvudverk Fanxie Shanfang Ji 樊榭山房集 (The Collection of Fanxie Mountain Studio, 20 volymer), och den monumentala kommenterade antologin Song Shi Jishi ( Inspelade tillfällen i sångpoesi ), som omfattar 100 volymer, med ett förord ​​skrivet 1746. Song Shi Jishi modellerades efter Tang Shi Jishi , en värdefull antologi med dikter från Tangdynastin sammanställd av Ji Yougong (計有功) på 1100-talet.

Stil

Liksom Zhu Yizun var Li E en beundrare av qingkong- stilen (ren och sparsam) hos Songdynastins poeter Jiang Kui och Zhang Yan. En av Lis berömda rader, "雨洗秋濃人淡", består av sex kinesiska tecken som bokstavligen lyder: "regn/tvätt/höst/frodig/människor/blek". Den är översatt av Shirleen S. Wong som "Autumn ablaze with colors after rain, but bleker she looks". Denna "rena och sparsamma" stil försöker skapa ett intryck av eteriskhet och känslighet, i motsats till de skrytsamma uttrycken i verk av poeter som Su Shi och Xin Qiji .

En stor del av Li E:s poetiska skapelser är landskapsdikter, ofta om hans älskade hemstad Hangzhou. Det sägs att han hade skrivit minst en dikt om varje välkänd natursköna plats i staden. Till exempel, en av hans dikter om Lingyin-templet lyder: "Ovanpå trånga toppar lyser månen; bland blandade löv flödar en bäck. En lampa sätter alla rörelser i vila. Det ensamma ljudet av en klockspel tömmer de fyra himlarna." Lis poesi är ofta genomsyrad av tyst skönhet, men han är också känd för att ha en förkärlek för att använda obskyra anspelningar eller ord i sina dikter.

• Hummel, Arthur W. Sr. , red. (1943). "Li Ê" . Framstående kinesiska under Ch'ing-perioden . United States Government Printing Office .