Leyendas (franchise)
| Legend Quest / Leyendas | |
|---|---|
| Skapad av | Ricardo Arnaiz |
| Ägare |
|
| Filmer och tv | |
| Film(ar) |
|
| TV serie |
|
| Spel | |
| Videospel) |
|
Legend Quest (känd som Leyendas i Latinamerika ) är en animerad skräckkomedifilm skapad av Ricardo Arnaiz och producerad av den mexikanska animationsstudion Ánima Estudios . Den är löst baserad på The Reluctant Dragon av Kenneth Grahame . Den består av sex filmer, en digital tv-serie och ett mobilspel. Det kretsar kring Leo San Juan, en heroisk preteen pojke som kan kommunicera med spöken och monster; Teodora, en fräck spökflicka med en kunnig personlighet; Don Andrés, en vänlig men galen gammal riddare; Alebrije , en mild mytologisk varelse; och Finado och Moribunda, två tysta calavera- barn. Utspelar sig i början av artonhundratalet, var och en av filmerna är baserade på en annan mexikansk legend.
Franchisen började 2007 med släppet av The Legend of La Nahuala , regisserad av skaparen Ricardo Arnaiz och producerad av Soco Aguilar och Ricardo Arnaiz, Nahuala Producciones Cinematograficas S.de RL de CV och Puebla -baserade Animex Producciones . Filmen följdes senare av The Legend of La Llorona 2011, The Legend of the Guanajuato Mummies 2014, The Legend of the Chupacabra 2016 och The Legend of the Black Charro 2018, med en sjätte film, Legend Quest: The Origin , släpps 2022. Alla filmer är producerade av Ánima Estudios och regisserade och medskrivna av Alberto Rodríguez. Franchisen har också lagts till i en Netflix originalserie , helt enkelt kallad Legend Quest .
Det är en av få filmserier i Mexiko , vilket är ett sällsynt exempel inom landets inhemska filmindustri . Som sådan har franchisen blivit mycket populär i landet och uppnår ofta framgångsrika kassanummer, med Black Charro som för närvarande den mest inkomstbringande filmen.
Filmer
The Legend of La Nahuala (2007)
Den första filmen, The Legend of La Nahuala , släpptes den 1 november 2007 i Mexiko med 350 exemplar, regisserad av Ricardo Arnaiz och producerad av Soco Aguilar och Ricardo Arnaiz, Nahuala Producciones Cinematograficas S.de RL de CV och Animex Producciones . Filmen presterade bra på den mexikanska biljettkassan och samlade in totalt 42,2 miljoner pesos (4,03 miljoner USD), vilket var en av de mexikanska filmerna som hade mest inkomster vid den tiden. Baserad på Nagual -legendens mytologi och får stöd från delstaten Puebla , filmen skrevs av Omar Mustre och Antonio Garci, och innehöll röster från kända mexikanska skådespelare, inklusive Andrés Bustamante , Jesús Ochoa , Rafael Inclán, Martha Higareda , Manuel 'Loco' Valdés och Pierre Angelo . Utspelar sig 1807 i staden Puebla de Los Angeles , filmen fokuserar på Leo San Juan, en feg 9-årig pojke. Han samlar modet att rädda sin äldre bror, Nando, från ett övergivet hus besatt av en ond häxa känd som "Nahuala", med hjälp av sina nya spökvänner. Framgången med filmen lanserade en franchise, licensen som Arnaiz gav till Ánima Estudios .
The Legend of La Llorona (2011)
En uppföljare, The Legend of La Llorona , baserad på legenden La Llorona ("The Weeping Woman"), släpptes den 21 oktober 2011 med 225 till 300 exemplar. Till skillnad från sin föregångare producerades den av Ánima Estudios och regisserades och skrevs av Alberto Rodríguez, som tillsammans med studion tog över produktionen av ytterligare filmer. Filmen använder också blixtanimation , såväl som dess efterföljare (exklusive Chupacabra ; se nedan). Filmen skrevs av Ricardo Arnaiz, föregångarens regissör, Jesús Guzmán, och Omar Mustre, som också skrev den föregående filmen. Några av den tidigare filmens röstskådespelare gjorde om sina roller, medan vissa skådespelare, som Andrés Bustamante , ersattes av nya röstskådespelare. Filmen tar vid där Nahuala slutade och följer Leo San Juans och hans gängs nya äventyr, Don Andrés, Alebrije, Teodora, Finado och Moribunda. Utspelar sig i det antika Xochimilco , Leo ramlar ut från besättningens skepp och träffar en ung bytjej, som heter Kika, som är på sin resa för att hitta sin förlorade bror, Beto. Leo och Kika möter "Llorona", medan resten av hans gäng hamnar i La Isla de las Muñecas ("Dockornas ö"). Filmen fick inte stöd från någon mexikansk stat. Det var ytterligare en framgång i biljettkassan, som tjänade 8 miljoner pesos på öppningshelgen och samlade in totalt 55,4 miljoner pesos (2,9 miljoner US$) och presterade bättre än sin föregångare.
The Legend of the Guanajuato Mummies (2014)
Den tredje filmen, The Legend of the Guanajuato Mummies , eller helt enkelt The Legend of the Mummies , släpptes den 30 oktober 2014 med 700 exemplar i vanliga och 4DX -format, en första för en mexikansk film. Filmen är en fiktionalisering av mumiernas ursprung, särskilt från Guanajuato -regionen. Den följer Leo San Juan och hans gäng i staden Guanajuato som försöker hitta Xóchitl, som kidnappades av Rosseau, en gammal trollkarl med förmågan att väcka mumier från de döda. Längs vägen slår Leo sig ihop med Valentina, förklädd till sitt alter-ego Luis, som är på sin egen resa för att hitta sin pappa. Regissören Alberto Rodríguez återvänder för att regissera för andra gången och gör sin författardebut, tillsammans med ett manus av Jesús Guzmán, Ricardo Arnaiz och Dulce María Guerrero. Mumier producerades inte med stöd av den mexikanska federala regeringen, på grund av ogillande; emellertid fick den service från delstatsregeringen i Guanajuato . Trots bristen på nationellt stöd Mummies en stor biljettframgång och den första filmen i serien som översteg $50 miljoner pesos; inbringade totalt 92,25 miljoner pesos (4,9 miljoner USD). När rösterna från Llorona återförenades för den tredje filmen var bland nykomlingarna Benny Emmanuel, känd för La CQ . Han gav Leo San Juans röst och har varit karaktärens röstskådespelare sedan Mummies . Eduardo "Lalo" España, en mexikansk skådespelare och komiker, anslöt sig till rollistan som en ny karaktär, Evaristo, en alebrije med en smidig personlighet, medan Alejandra Müller, en tonårsskådespelerska som också är alumn i La CQ , röstade Valentina, en flicka vem Leo hjälper att hitta Rosseau.
The Legend of the Chupacabra (2016)
The Legend of the Chupacabra , den fjärde filmen, släpptes den 21 oktober 2016. Berättelsen är baserad på chupacabra -varelsen. I filmen, på väg hem till Puebla , hamnar Leo och hans rebellkamrater i ett inbördeskrig, och de låses in i Peñamiller . När "chupacabra" attackerar fängelset, ber Leo hjälp av sin vän, Teodora, för att upptäcka varelsens ursprung när han flyr med sina fångar. Filmernas tidigare karaktärer, inklusive Don Andrés och Xochitl, lämnades frånvarande, medan Fernando "Nando" San Juan, Leos äldre bror från Nahuala , gör en återgång till franchisen. Filmen använder också traditionell animation , vilket är första gången sedan Nahuala och den första under Ánima Estudios- eran. I en annan serie först släpptes filmen i USA den 14 oktober 2016, en vecka innan den släpptes i Mexiko. Distribueras av Pantelion Films , en stor amerikansk filmdistributör för Latinamerika -filmer med tema, filmen visades i det ursprungliga spanskspråkiga formatet med engelska undertexter. Trots att den fått negativa recensioner är filmen ytterligare en stor framgång i biljettkassorna, med totalt 100,7 miljoner dollar (5,4 miljoner dollar) och är seriens första att överträffa 100 miljoner dollars pesos-märket samt den näst högsta inkomsten. film inuti. Medan mummies röstbesättning återvänder för den fjärde filmen, återvände Rafael Inclán inte för att rösta Alebrije, eftersom han ersattes av dubbande skådespelaren Herman López. Ricardo Arnaiz, skaparen av franchisen, var inte involverad i produktionen av denna film.
The Legend of the Black Charro (2018)
The Legend of the Black Charro , det femte bidraget, släpptes den 19 januari 2018, till skillnad från tidigare filmer som normalt släpptes i oktober. Den plockar upp från Chupacabras där Leo San Juan och hans bror Nando beger sig hem till Puebla . Längs vägen möter Leo den "Svarta Charro" som misstar honom och får en flicka att kastas in i underjorden. Han tar hjälp av sina vänner för att rätta till sina misstag och ta sig an "Black Charro" en gång för alla. Svart Charro markerar återkomsten av några av de tidigare filmernas karaktärer, som Don Andrés och Xochitl, samtidigt som de innehåller cameos av andra återkommande karaktärer och referenser från hela franchisen. Tillsammans med mumiernas och Chupacabras återkommande röstbesättning, röstar den mexikanske skådespelaren Erick Elías "Black Charro". Det visade sig vara ytterligare en kommersiell framgång och tjänade totalt $100,8 miljoner pesos; den mest inkomstbringande Legend Quest- filmen hittills.
Legend Quest: The Origin (2022)
En spin-off prequel-film, med titeln Legend Quest: The Origin , fokuserar på Calavera -duon, Finado och Moribunda, som måste ta hand om en mänsklig bebis när han korsar Espejo Eternal ("den eviga spegeln") genom en portal som skiljer riket åt. av de levande och de döda. Filmen, som först retades på Twitter , var ursprungligen planerad till biopremiär 2020, men försenades på grund av covid-19-pandemin .
Franchiseframtid
Medan Black Charro har ryktats vara den sista filmen i franchisen, har regissören Alberto Rodríguez uttalat möjligheten till en ny film, på grund av mängden potential och "många fler dörrar att utforska", men skulle kräva skapandet av nya karaktärer . Andrés Couturier, rösten till Don Andrés och manager på Ánima Estudios , sa att han inte skulle bli "förvånad över att se crossovers eller spin-offs av Las Leyendas ." Rodríguez uppgav att Black Charro skulle bli hans sista film, eftersom han har uttryckt intresse för att göra nya projekt utanför franchisen. "Jag känner att min cykel redan är klar när det gäller [ Legend Quest ]. Jag vill redan göra andra saker, men vi är fortfarande involverade i utvecklingen av andra saker som kommer för Legend Quest ", sa han.
On the Day of the Innocents släpptes en "upptåg"-teaser för en " live-action "-del den 28 december 2020, som sades släppas 2022.
Det visade sig att en ny version, med titeln La leyenda de los Chaneques , planeras för utveckling, baserad på upptäckten av en konstnärs portfölj.
TV serie
En Netflix originalserie baserad på karaktärerna, som heter Legend Quest ( Las Leyendas ), hade premiär 2017 på 30 språk, vilket gör den till plattformens första animerade originalserie producerad i Latinamerika .
2019 års TV-serie Legend Quest: Masters of Myth är en Netflix-originalproduktion med Ánima Studios. Serien är en direkt fortsättning från Legend Quest , med karaktärer från Legends mexikanska filmfranchise och Legend Quest , den enda skillnaden är att både Leo och Teodora är tonåringar i showen.
Röstbesättning (spanska)
| Tecken | Filmer | TV serie | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Legenden om La Nahuala |
Legenden om La Llorona |
Legenden om Guanajuato-mumierna |
Legenden om Chupacabra |
Legenden om den svarta Charro |
Legend Quest |
Legend Quest: Masters of Myth |
|
| 2007 | 2011 | 2014 | 2016 | 2018 | 2017 | 2019 | |
| Leo San Juan | Fabrizio Santini | Yair Prado | Benny Emmanuel | ||||
| Teodora Villavicencio | Mayte Cordeiro | ||||||
| Don Andrés Artasánchez | Andrés Bustamante | Andrés Couturier | Endast bild | Andrés Couturier | |||
| El Alebrije de la Biblioteca | Rafael Inclán | Herman López | Ricardo O'Farrill | ||||
| Xochitl Ahuactzin | Martha Higareda | Annie Rojas | Endast bild | Annie Rojas | |||
| Evaristo | Eduardo "Lalo" España | ||||||
| Fernando "Nando" San Juan | Bruno Coronel | Emilio Treviño | |||||
| Finado | Tyst roll | Jesús Guzmán | Daniel del Roble | Bruno Coronel | Tyst roll | ||
| Moribunda | Romina Marroquín Payró | Gaby Guzmán | Norma Iturbe | ||||
| La Nahuala | Ofelia Medina | Öppnande cameo | Flashback | Öppnande cameo | |||
| Fray Godofredo | German Robles | Miguel Couturier | Andrés Couturier | Alejandro Villeli | |||
| Toñita San Juan | Maria Santander | Ángela Villanueva | |||||
| Santos Machorro |
Jesús Ochoa Mauricio Roldán (ung) |
César Terranova | |||||
| Nana Dionisia | Luna Arjona | Luna Arjona | |||||
| Sr López | Carlos Segundo | Mario Castañeda | |||||
| Sr Lorenzo Villavicencio | Manuel "El Loco" Valdés | ||||||
| Sra. Villavicencio | Ginny Hoffman | ||||||
| Chichi | Endast djurläten | Humberto Solórzano | |||||
| La Llorona / Yoltzin | Nämnd |
Rocío Lara Mercedes Hernández (Yoltzin) |
Flashback | Öppnande cameo | |||
| Tiro och Pujo |
Humberto Solórzano Andrés Couturier (Pujo) |
Humberto Solórzano | |||||
| Pecas | Jesús Guzmán | Roberto Gutiérrez | |||||
| Kika | Mónica del Carmen | ||||||
| Rosa | Rosario Zúñiga | ||||||
| Snopp | Miguel Couturier | ||||||
| Vara till | Erick Cañete | ||||||
| El Charro Negro | Blas García | Humberto Solórzano | Erick Elías | ||||
| Valentina / Luis | Alejandra Müller | Endast bild | |||||
| Rousseau | Andrés Couturier | Andrés Couturier | |||||
| Rosendo | Miguel Ángel Ghigliazza | Miguel Ángel Ghigliazza | |||||
| Gloria | Diana Alonso | Alondra Hidalgo | |||||
| Denise | |||||||
| Don Gaspar | José Luis Orozco | ||||||
| Suegro Tzulik | Gerardo Reyero | ||||||
| Doktor Merolick | Eduardo "Lalo" España | ||||||
| Juanita | Laura G | ||||||
| Capitán Mandujano | Oscar Flores | ||||||
| General Torreblanca | |||||||
| General Galeana | Mario Arvizu | ||||||
| Cacomixtle | Carlo Vázquez | ||||||
| Chupacabra / Puma | César Garduza | ||||||
| Beatriz | Andrea Arruti | ||||||
| Rupertino | Oscar Flores | ||||||
| Gitana | Karen Vallejo | ||||||
| Marcella | Alondra Hidalgo | ||||||
Besättning
| Roll | Filmer | ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Legenden om La Nahuala |
Legenden om La Llorona |
Legenden om Guanajuato-mumierna |
Legenden om Chupacabra |
Legenden om den svarta Charro |
|
| 2007 | 2011 | 2014 | 2016 | 2018 | |
| Direktör | Ricardo Arnaiz | Alberto Rodríguez | |||
| Producent(er) |
Jean Pierre Leleu Ricardo Arnaiz |
Fernando de Fuentes José C. García de Letona |
|||
| Associerade producent(er) | — | Ricardo Arnaiz | Rogelio Prior | — | |
| Exekutiva producenter) |
Socorro Aguilar Eduardo Jiménez Ahuactzin Paul Rodoreda Núñez |
Alex Garcia |
Mariana Suárez Molnar Ricardo Arnaiz |
Mariana Suárez Molnar | — |
| Linjeproducent(er) | — |
Gabriela Salazar Francisco Hirata |
Nihurka Zequera Guiza | Michelle Chisikovsky | Nihurka Zequera Guiza |
| Författare |
Omar Mustre Antonio Garci |
Omar Mustre Ricardo Arnaiz Jesús Guzmán Baserat på karaktärer Skapad av: Ricardo Arnaiz |
Alberto Rodríguez Dulce María Guerrero Ricardo Arnaiz Jesús Guzmán Baserat på karaktärer Skapad av: Ricardo Arnaiz |
Alberto Rodríguez Acán Cohen Baserat på karaktärer Skapad av: Ricardo Arnaiz |
Alberto Rodríguez David Israel Baserat på karaktärer Skapad av: Ricardo Arnaiz |
| Kompositör(er) | Gabriel Villar | Leoncio Lara | |||
| Redaktör | — | Roberto Bolado | Alberto Rodríguez | ||
Resultat från biljettkassan
| Filma | Utgivningsdatum | Box office brutto ( MXN ) (uppskattat) | Biljettkassans brutto ( USD ) (uppskattat) | Budget | Referens(er) |
|---|---|---|---|---|---|
| La Leyenda de la Nahuala | 1 november 2007 | 42,2 miljoner dollar | 4,03 miljoner dollar | — | |
| La Leyenda de la Llorona | 21 oktober 2011 | 55,4 miljoner dollar | 2,9 miljoner dollar | 1,3 miljoner dollar | |
| La Leyenda de las Momias de Guanajuato | 30 oktober 2014 | 92,25 miljoner dollar | 6,3 miljoner dollar | 1,3 miljoner dollar | |
| La Leyenda del Chupacabras | 21 oktober 2016 | 100,7 miljoner dollar | 5,4 miljoner dollar | 1,6 miljoner dollar | |
| La Leyenda del Charro Negro | 19 januari 2018 | 100,8 miljoner dollar | 5,3 miljoner dollar | [ att fastställas ] | |
| Total | 391,55 miljoner dollar | 23,93 USD | 4,2 miljoner dollar | ||