Ley (landform)

Loreley vid floden Rhen, ca. 1900
Erpeler Ley vid Rhen
Rabenlay nära Oberwesel

Ley ( the Ley , plural: the Leyen ) är ett gammalt tyskt ord för sten , klippa eller klippa som ofta förekommer i ortnamn.

Etymologi

Ley , även lay , lei , lai , laige eller lägge , och, enligt Grimm, leie , är ett vanligt förekommande namn på klippor eller klippor i de rheniska och nedertyska språkområdena. Det härstammar från det fornsaxiska ordet lêia . Det är särskilt förknippat med klippbranter ( Felsabbrüche ) och klippväggar ( Felswände ), men också med klipphällar ( Felsplatte ). Dessutom används det också i betydelsen skiffer eller skiffer (Leienstein) , och även för att betyda "skiffer" i betydelsen en svart tavla eller takpanne ( Leiendecker ) . Dess holländska form är leyde eller leye .

Enligt keltologer vid universitetet i Trier kan termen ursprungligen komma från det galliska ( keltiska ) ordet lika, likka som betyder "klippplatta/plåt" .

Förutom naturliga klippväggar kan ett konstgjordt stenbrott, såsom Eifels basaltbrott, kallas en Ley eller Lay . Arbetarna där är kända som Layer .

Exempel

  • Loreley , en välkänd skifferkulle vid Rhen
  • Tholey , socken och kloster i norra Saarland
  • Theley , en by i församlingen Tholey
  • Erpeler Ley, en basaltklippa ovanför Rhen
  • kvarteret Koblenz i Lay
  • Kaiserlei, ett kvarter i staden Offenbach, uppkallat efter en klippa ovanför floden Main
  • Rabenlay är en kulle i Siebengebirge -området, vid vars fot hittades Oberkassels dubbelgrav.
  • Rabenlay är en grund i Rhen vid flodkilometer 548.5-549.0 nära Oberwesel
  • Mendiger Ley, basaltgruva
  • Leybucht nära Norden ( Östfrisland )
  • Plästerlegge ("regnande skiffersten"), vattenfall nära Bestwig byn Wasserfall
  • Geierlay i (Mörsdorf Hunsrück), Tysklands näst längsta hängbro
  1. ^ Friedrich Woeste: Wörterbuch der westfälischen Mundart . Leipzig, 1882, sid. 155 ( online )
  2. ^ Reinhard Pilkmann-Pohl: Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes. Strobel-Verlag, Arnsberg 1988.
  3. ^ Eintrag LEIE,LEI, f. fels, stein. I: Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch . Leipzig 1854-1960 (dwb.uni-trier.de)
  4. ^ Forum Keltic Studies zu Lei
  5. ^ "Vulkanschule: Die Museumslay" (på tyska). Vulkanpark, Nationaler Geopark Vulkanland Eifel. Arkiverad från originalet 2015-05-26 . Hämtad 2015-05-26 .