Leo Tolstoy bibliografi

Leo Tolstoy bibliografi

Leo Tolstoy under sina senare år; tidiga 1900-talet

Referenser och fotnoter

Detta är en lista över verk av den ryske författaren Leo Tolstoj (1828–1910), inklusive hans romaner, noveller, noveller, fabler och liknelser, pjäser och facklitteratur.

Prosa fiktion

Romaner

• Krig och fred (Война и мир [ Voyna i mir ], 1869)
• Anna Karenina (Анна Каренина [ Anna Karenina ], 1877)
• Uppståndelse (Воскресение [ Voskresenie ], 1899)

Noveller

• Den självbiografiska trilogin (1852-1856)
  • Barndom (Детство [ Detstvo ], 1852)
  • Boyhood (Отрочество [ Otrochestvo ], 1854)
  • Ungdom (Юность [ Yunost' ], 1856)
• Sevastopol-skisser ( Севастопольские рассказы [ Sevastopolskie rasskazy ], 1855–1856)
  • "Sevastopol i december 1854" (1855)
  • "Sevastopol i maj 1855" (1855)
  • "Sevastopol i augusti 1855" (1856)
• En jordägares morgon ( Утро помещика , 1856)
• Två husarer ( Два гусара [ Dva gusara ], 1856)
• Familjelycka (Семейное счастье [ Semeynoe schast'e ], 1859)
• Polikúshka ( Поликушка [ Polikushka ], 1862)
• Kosackerna (Казаки [ Kazaki ], 1863)
• Ivan Iljitjs död (Смерть Ивана Ильича [ Smert' Ivana Il'icha ], 1886)
• Kreutzersonaten (Крейцерова соната [ Kreitserovasonaten ], 1889)
• Djävulen (Дьявол [ Dyavol ] 1911, skriven 1889)
• Vandra i ljuset medan det finns ljus ( Ходите в свете, пока есть свет, 1893)
• Mästaren och människan ( Хозяин и работник [ Khozyain och rabotnik ], 1895)
• The Forged Coupon (Фальшивый купон [ Fal'shivyi kupon ], 1911)
• Hadji Murat (Хаджи-Мурат [ Khadzhi-Murat ], 1912, 1917)

Korta historier

• A History of Yesterday ("История вчерашнего дня") (1851)
• " The Raid " ("Набег" ["Nabeg"), 1852)
• " Avhuggningen av skogen " (1855)
• " Recollections of a Billiard-marker " ("Записки маркера" ["Zapiski markera"), 1855)
• " The Snowstorm " ("Метель" ["Metel"), 1856)
• " Luzern " ("Люцерн" ["Lyutsern"), 1857)
• " Albert " ("Альберт" ["Al'bert"), 1858)
• " Tre dödsfall " ("Три смерти" ["Tri smerti"), 1859)
• "Porslinsdockan" (1863)
• " Gud ser sanningen, men väntar " ("Бог правду видит, да не скоро скажет" ["Bog pravdu vidit, da ne skoro skazhet"), 1872)
• " Fången i Kaukasus " ("Кавказский пленник" ["Kavkazskii plennik"), 1872)
• " Björnjakten " (1872)
• " Memoirs of a Madman " (1884)
• " Krösus och ödet " (1886)
• " En gammal bekantskap " (1887)
• " Berättelser om mina hundar " (1888)
• " Kholstomer " eller "Strider" ("Холстомер", 1888)
• " En förlorad möjlighet " (1889)
• " Françoise " ("Франсуаза", 1891)
• " En dialog bland smarta människor " (1892)
• " The Coffee-House of Surat " ("Суратская кофейная", 1893)
• " Den unge tsaren " (1894)
• " Too Dear! " ("Дорого стоит" ["Dorogo stoit"), 1897)
• " Fader Sergius " ("Отец Сергий" ["Otetz Sergij"), 1898)
• " Khodynka: An Incident of the Coronation of Nicholas II " ("Ходынка", 1898, publicerad 1912)

• " Arbete, död och sjukdom " (1903)
• " Tre frågor " ("Три вопроса" ["Tri voprosa"), 1903)
• " After the Ball " ("После бала" ["Posle bala"), (1903)
• " Alyosha the Pot " ("Алёша Горшок" ["Alyosha Gorshok"), 1905)
• " Fattiga människor " ("Бедные люди") (1905)
• " Postuma anteckningar om eremiten Fëdor Kuzmich " ("Посмертные записки старца Федора Кузьмича") (1905, publicerad 1912)
• "Divine and Human" ("Божеское и человеческое", 1906)
• "Varför då?" ("За что?", 1906)
• " Det finns inga skyldiga människor " (1909)
• "Resenare och bonde" ("Проезжий и крестьянин", 1909, publicerad 1917)
• " Singing In The Village " ("Песни на деревне", 1910)
• "A Talk With A Wayfarer" ("Разговор с прохожим", 1910)
• " Tre dagar i byn " ("Три дня в деревне", 1910)
• "Min dröm" ("Что я видел во сне", 1911)
• Berättelser som inte har översatts till engelska:
  • "Разжалованный" (1856)
  • "Прыжок" (1880)
  • "Рассказ Аэронавта" (1880)
  • "Корней Васильев" (1906)
  • "Ягоды" (1906)
  • "Благодарная почва" (1910)
  • "Идиллия" (1911, skriven 1861-62)
  • "Кто прав?" (1911, skriven 1891—1893)
  • "Отец Василий" (1911, skriven 1906)
  • "Сон молодого царя" (1912, skriven 1894)
  • "Сила детства" (1912, skriven 1908)
  • "Святочная ночь" (1928, skriven 1853)
  • "Как умирают русские солдаты" (1928, skriven 1854)
  • "Отрывки рассказов из деревенской жизни" (1932, skriven 1860—1862)

Fabler och liknelser

• "De två hästarna" ("Две лошади", 1880)
• " What Men Live By " ("Чем люди живы" ["Chem lyudi zhivy"), 1881)
• "Karma" ("Карма", 1894)
• " De två bröderna och guldet " (Два брата и золото) (1886, skriven 1885)
• " Ilyás " ("Ильяс", 1885)
• " Där kärlek är, är Gud " ("Где любовь, там и бог", 1885)
• " Evil Allures, But Good Endures " ("Вражье лепко, а божье крепко", 1885)
• " Barnas visdom " ("Девчонки умнее стариков", 1885)
• " Quench the Spark " ("Упустишь огонь, не потушишь" ["Upustish ogon', ne potushish"), 1885)
• " Två gamla män " ("Два старика", 1885)
• "Ljuset" ("Свечка", 1886)
• " Ivan the Fool " ("Сказка об дураке", 1885)
• " De tre eremiterna " ("Три Старца", 1886)

• " Promoting a Devil " ("Как чертёнок краюшку выкупал", 1886)
• " Omvändelse " ("Кающийся грешник", 1886)
• " The Grain " ("Зерно с куриное яйцо", 1886)
• " Hur mycket land behöver en man? " ("Много ли человеку земли нужно", 1886)
• " The Godson " ("Крестник", 1886)
• "Tre söner" ("Три сына", 1889, skriven 1887)
• " Den tomma trumman " ("Работник Емельян и пустой барабан", 1891)
• "Tre liknelser" (Три притчи) (1895)
• "The Restoration of Hell" ("Разрушение ада и восстановление его", 1903, skriven 1902)
• " Esarhaddon, kung av Assyrien " ("Ассирийский царь Асархадон", 1903)
• Fabler som inte har översatts till engelska:
  • "Две различные версии истории улья с лубочной крышкой" (1912, skriven 1900)
  • "Волк" (1909, skriven 1908)

Samlingar

• Tjugotre sagor

Oavslutat

• Decembrists (Декабристы, skriven 1860-1863, publicerad 1884)
• Peter den första (skriven 1870-1879, publicerad 1936)
• Prins Fjodor Shchetinin (skriven 1877-1878, publicerad 1935)
• Hundra år (skriven 1877-1879)

Pjäser

• Mörkrets makt (Власть тьмы [ Vlast' t'my ], 1886)
• The First Distiller (1886)
• Ljuset lyser i mörkret (1890)
• Upplysningens frukter (Плоды просвещения [ Plody prosvesheniya ], 1891)
• The Living Corpse (Живой труп [ Zhivoi trup ], 1900)
• Orsaken till allt (1910)

Facklitteratur

Filosofiska verk

Finns på engelska

• A Confession (1879) – Volym 1 av ett fyrdelat verk utan titel
• Evangeliet i korthet , eller en kort presentation av evangeliet (1881)
• What I Believe (även kallad My Religion ) (1884) – Volym 4 av ett verk i fyra delar utan titel
• Christ's Christianity And What To Do (1885), innehållande "Hur jag kom att tro", "Vad jag tror" och "Kristi undervisnings ande." Översatt av Francis Prevost
• Kyrka och stat (1886)
• Vad som ska göras? (även översatt som What Then Must We Do? ) (1886)
• På livet (1887)
• Makt och frihet (Сила и свобода; 1888)
• Kompletterande essä till Timofei Bondarevs The Triumph of the Farmer or Industry and Parasitism ( 1888)
• Varför berusar män sig själva? (1890)
• Det första steget (1891)
• Guds rike är inom dig (1893)
• Icke-aktivitet (1893)
• Kristendom och patriotism (1894)
• Ett brev till liberalerna (1896)
• Du ska inte döda (1900)
• The Slavery of Our Times (1900) [1]
• Tänk på er själva! (1904)
• Det enda behovet (1905) [2]
• Loven om kärlek och lagen om våld (1908) [3]
• Ett brev till en hindu (1908)
• Den oundvikliga revolutionen (1909)
• En visdomskalender ( Путь Жизни [ Put' Zhizni ]; samling; 1909)

Oöversatt

• Den stora synden (Великий грех, 1905)
• Döda inte (1906)
• Älska varandra (1906)
• An Appeal to Youth (1907)
• Det enda kommandot (1909)
• Reason and Religion (1894)
• Religion och moral (1894)
• Icke-motstånd: brev till Ernest H. Crosby (1896)
• Hur man läser evangelierna (1896)
• Kyrkans bedrägeri (1896)
• Kristendomslära (1898)
• Om självmord (1900)
• Svar till den heliga synoden (1901)
• Den enda vägen (1901)
• Om religiös tolerans (1901)
• О половом вопросе [ O polovom voprose ] ("Om den sexuella frågan"; sammanställning av Vladimir Chertkov; 1901)
• Vad är religion och vad är dess väsen? (1902)
• Till det ortodoxa prästerskapet (1903)
• A Criticism of Dogmatic Theology (1880) – Volym 2 av ett fyrdelat verk utan titel
• The Four Gospel Unified and Translated (1881) – Volym 3 av ett fyrdelat verk utan titel

Verk med konst och litteratur

• Guy de Maupassants verk (1894)
• Vad är konst? (1897)
• Shakespeare och dramat (1909)

Artiklar, publicism

• Meningslösa strävanden ( Бессмысленные мечтания [ Bessmyslennye mechtaniya ], 1895)
• Jag kan inte vara tyst ( Не могу молчать [ Ne mogu molchat' ], 1908)

Pedagogiska arbeten

• Artiklar från Tolstojs tidskrift om utbildning, Yasnaya Polyana (1861–1862)
• A Primer (1872)
• På populär instruktion (1874)
• A New Primer (1875)

externa länkar

• Verk av Leo Tolstoy i eBook-form på Standard Ebooks
• Leo Tolstoy Archive , på RevoltLib.com
• Leo Tolstoy Archive , på Marxists.org
• Leo Tolstoy Archive , på TheAnarchistLibrary.org
• Verk av Leo Tolstoy bibliografi i e-bokform på Standard Ebooks
• En omfattande antologi av Tolstojs korta fiktion på Standard Ebooks
• Onlineboksida — gratis, offentliga böcker och artiklar av Tolstoy tillgängliga online