Lag och ordning: Storbritannien (serie 8)
Law & Order: UK | |
---|---|
Series 8 | |
Ursprungsland | Storbritannien |
Antal avsnitt | 8 |
Släpp | |
Ursprungligt nätverk | ITV |
Originalutgåva |
12 mars – 11 juni 2014 |
Seriekronologi | |
Den 28 juni 2013 uttalade Bradley Walsh på This Morning att Law & Order: UK skulle återvända med en åttonde serie, som fick i uppdrag att börja filma i oktober 2013. I september 2013 bekräftade TV-bolaget ITV att Law & Order: UK skulle återvända 2014 med en serie med åtta avsnitt, och att Ben Bailey Smith hade fått rollen som DS Joe Hawkins, och ersatte Paul Nicholls som DS Sam Casey.
Detta var den sista serien av Law & Order: UK som sändes, med TV-sändaren ITV och producenten Kudos som utfärdade ett gemensamt pressmeddelande, den 3 juni 2014, där de tillkännagav att den skulle vara "den sista som sänds under överskådlig framtid".
Kasta
Main
Lag
- Bradley Walsh som senior detektivsergeant Ronnie Brooks
- Ben Bailey Smith som Junior Detektiv Sergeant Joe Hawkins
- Paterson Joseph som detektivinspektör Wes Leyton (avsnitt 1–7)
- Sharon Small som detektivinspektör Elisabeth Flynn (avsnitt 8)
Beställa
- Dominic Rowan som senior kronåklagare Jacob Thorne
- Georgia Taylor som Junior Crown-åklagaren Kate Barker
- Peter Davison som Henry Sharpe, chef för London Crown Prosecution Service
Avsnitt
Obs : Tillfällig avsnittsguide hämtad från ITVs pressmeddelande.
nr i serie |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | Storbritannien Tittarsiffror | Originalavsnitt av Law & Order | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
46 | 1 | "Fel" | Matt King | Nicholas Hicks-Beach | 12 mars 2014 | 4,24 miljoner | " Refuge, Part I " (26 maj 1999 ) | |
En polisbilsjakt slutar när bilen som polisen förföljer kraschar in i en mötande lastbil och dödar föraren. De hittar en annan död kropp i stöveln, med hans tänder och händer saknade. Ronnie och hans nya partner Joe Hawkins ( Ben Bailey Smith ) utreder dödsfallet. Efter att ha förhört ett antal misstänkta har offret, juveleraren Harry Bernstein, en syster som sitter i juryn för rättegången mot Dale Horgan, en knarklangare och mördare som Ronnie försöker gripa flera år tidigare. Systern, Rebecca Bernstein, tog emot sin brors avhuggna händer i en låda med meddelandet "icke skyldig". Försvarsadvokaten i rättegången, Eleanor Richmond ( Helen Baxendale ), hävdar att juryn manipulerades, och de avskedas. Rättegången skulle dock fortsätta med Horgans öde för att ensam avgöras av domaren. Men domaren finner Horgan till slut oskyldig, och resonerar att åklagaren inte har uppfyllt sin bevisbörda . Men Joe lyckas övertyga ett vittne, en rädd ung graffitikonstnär, att avslöja vad som hände under Harrys mord, genom att skicka honom till brottsplatsen. Efter att ha identifierat mördaren, frågar Joe och Ronnie honom, där han avslöjar att Horgan organiserade mordet. I sin tur arresterar Ronnie Horgan igen för konspiration för att mörda och förvränga rättvisans gång . | ||||||||
47 | 2 | "Säker från fara" | Matt King | Tom Grieves | 19 mars 2014 | 3,88 miljoner | " Svek " (5 mars 2008 ) | |
När Ronnie och Joe utreder det dödliga knivhugget av Dr Philip Gardner, en psykiater med en mängd våldsbejakande tonårspatienter, är deras första instinkt att ifrågasätta de unga människorna han behandlade. Sedan tyder bevis på att han kan ha haft en affär med en av dem, och de börjar misstänka läkarens fru Alison. Även om hon till en början förnekar att hon dödat sin man, ändrar Alison sitt försvar när fallet hamnar mot henne. Hon vädjar om att hon inte var vid sitt fulla sinne och tappade kontrollen vid tiden för knivhuggandet och gör ett övertygande fall. Hennes fall är faktiskt så övertygande att Kate börjar ifrågasätta om Alison överhuvudtaget borde ställas inför rätta för mord, men Jake är fast besluten att se rättvisa skipad. Tack vare lite detektivarbete i sista minuten kan teamet äntligen avslöja sanningen. Gäst med Ramon Tikaram i huvudrollen . | ||||||||
48 | 3 | "Jag förutspår ett upplopp" | Matt King | Richard Stokes | 26 mars 2014 | 4,29 miljoner | " Vallar " (13 januari 1999 ) | |
Ronnie och Joe stöter på ett skelett i en bilbagage på botten av Themsen. Det visar sig att den döde mannen var Taylor Kane, en svart undercover-polis som försvann vid tiden för Brixton-upploppet 1985 . Oroväckande bevis kommer fram när Ronnie, Joe och Wes börjar ta upp frågor och ställa frågor som polisen helst vill glömma - och Wes får ett oväntat besök av kommissionären. I rätten tar Jake upp åtalsfallet när Philip Nevins dyker upp för den tilltalade, DS Darren Grady. Anklagelser slängs och rättegången når rubrikerna. Wes, Ronnie och Joe dras djupare och djupare in i ett fall som ser själva lagen i vittnesbåset. Då kommer Kanes syster Nikki och knackar på deras dörr. Det är dags att välja sida när vänskap och lojalitet prövas och karriärer sätts på spel i rättvisans intresse. Gäst med Roger Lloyd-Pack och Graham Cole i huvudrollerna . | ||||||||
49 | 4 | "Stolthet" | Matt King | Matt Evans | 2 april 2014 | 4,29 miljoner | " Identitet " (5 november 2003 ) | |
Ronnie och Joe är på jakt efter mördaren till en till synes oskyldig familjefar när utredningen leder dem till Ronnies gamla chef, ex-DI Natalie Chandler. Den före detta kriminalinspektörens pappa är en man i 70-årsåldern som heter Eddie Stewart och han är huvudmisstänkt. Ronnie har svårt att berätta för Natalie att hennes pappa står anklagad för mord. Ingen kan förstå varför Eddie skulle begå ett sådant brott, allra minst hans egen dotter. Jake och Kate försöker vara sympatiska, men förklarar att det inte finns något de kan göra om inte Eddie går med på att samarbeta – en man har dött och någon måste ta ansvar. Natalie övertalar Ronnie att han måste gå utöver sin plikt för att försöka hitta den riktiga mördaren – ett drag som får honom i problem med en allt mer frustrerad Wes. Hur långt är Ronnie beredd att gå för att hjälpa sin gamla vän? Gäst med Roy Hudd , Harriet Walter , Martin Jarvis och Geoffrey McGivern . | ||||||||
50 | 5 | "Tull" | Joss Agnew | Jamie Crichton | 9 april 2014 | 4,42 miljoner | " Ritual " (17 december 1997 ) | |
När kroppen av en äldre kvinna upptäcks vid foten av ett välkänt självmordssprång, upptäcker Ronnie fult spel. Den döda kvinnan, Ranya Habib, hade ingen uppenbar anledning till att ta livet av sig och fingeren av misstanke pekar på Dr Yafeu Elsayed, som nyligen anlände till Storbritannien för att besöka henne. Ronnie undrar om det kan finnas en terroristkoppling, men utan några bevis vänder sig uppmärksamheten till Ranyas familj - hennes son Tariq och hans fru Safia. Även efter att detektiverna fått ett erkännande av Ranyas mord, är Joe förbryllad när det gäller motivet och hela saken verkar vara höljd i en tystnadskonspiration. När sedan ett chockerande avslöjande dyker upp går Joe och Kate samman. Det är ett drag som gör att Kate är på väg att äventyra hela sin karriär när hon lämnar Jake för att åtala fallet på egen hand. Gäst med Haydn Gwynne och Glyn Pritchard i huvudrollerna. | ||||||||
51 | 6 | "Dålig romans" | Joss Agnew | Louise Ironside | 16 april 2014 | 4,51 miljoner | " Nekelse " (8 oktober 1997 ) | |
Ett blodfläckat hotellrum och ett stulet kreditkort leder Ronnie och Joe till Charles Hutton, en rik medlem av överklassen som älskar sin fru Camille och dottern Georgia. Det är svårt att räkna ut vilket brott som har begåtts, men Ronnie och Joe har tillräckligt med bevis som tyder på att Georgia födde på hotellrummet. Det finns inga spår av en bebis och det visar sig vara svårt för Jake och Kate att väcka åtal mot Georgia och hennes pojkvän. För att göra saken värre visar sig försvarsadvokaten vara en gammal motståndare till Jake, Maitland Cosby. När bevisen mot det unga paret växer, hur långt är Georgias pappa beredd att gå för att skydda henne? | ||||||||
52 | 7 | "Hårt stopp" | Jill Robertson | Noel Farragher | 23 april 2014 | 3,97 miljoner | " Straffrätt " (23 november 2005 ) | |
När en mängd skottlossningar hävdar att Wes, Ronnie och Joe har lite tid att sörja – måste de fånga mördaren innan han eller hon går vidare till nästa person på träfflistan. Nästa troliga offer verkar vara Henry Sharpe, chef för kronåklagarmyndigheten, men efterhand blir kopplingen mellan alla mål tydlig. Kopplingen är Mark Glendon, som har suttit i fängelse efter att ha dömts för mordet på sin fru fyra år tidigare. Även om Glendon fortfarande är häktad har hans fall återupptagits för en ny rättegång. Polisen står inför en kamp i uppförsbacke för att hitta spår som involverar Glendon i skjutningarna. Med den nya rättegången redan på gång, är loppet igång för att fånga mördaren innan juryn avkunnar sin dom. | ||||||||
53 | 8 | "Upprepa för att blekna" | Jill Robertson | Richard Stokes | 11 juni 2014 | 3,83 miljoner | " Marathon " (17 november 1999 ) | |
Ronnie och Joe är fortfarande oroliga efter en i deras teams chockerande död och har ett nytt fall att ta itu med när en oskyldig ung mamma knivhöggs till döds på en livlig marknad i London. Under press från alla håll att lösa fallet och få Londonbor att känna sig trygga igen, kämpar Ronnie och Joe för att samla tillräckligt med bevis för att anklaga ungdomen som de tror är ansvarig - Bobbi Washington. När Bobbi oavsiktligt erkänner för Ronnie, tror de att de har fått honom till rätta - men med Bobbis bekännelse obekräftad av någon annan, är både Ronnies ärlighet och hans framtid som detektiv i tvivel. Notera : Det här avsnittet skulle ursprungligen sändas den 30 april 2014 men sköts upp av ITV på grund av en intrig som innehåller händelser som anses vara alltför lika mordet på läraren Ann Maguire den 28 april . Den flyttades till den 11 juni. |