Larysa Hienijuš

Larysa Hienijuš

Larysa Hienijuš ( vitryska : Ларыса Геніюш; 9 augusti 1910 - 7 april 1983) var en vitrysk poet, författare och aktiv deltagare i den nationella rörelsen.

Biografi

Barndom och ungdom

Hon föddes Larysa Miklaševič i godset Žlobaǔcy (nuvarande Vaǔkavysk raion , Grodno-regionen ) i familjen till en rik jordägare. Hon hade många syskon. Hienijuš gick i en polsk skola, 1928 avslutade hon framgångsrikt Vaǔkavysk Polish Gymnasium. På den tiden stiftade hon bekantskap med världslitteraturen - de polska, skandinaviska och engelska klassikerna. Hon började också skriva poesi.

Livet i Prag

Den 3 februari gifte hon sig med en läkarstudent, Janka Hienijuš, som vid den tiden studerade vid Charles University i Prag. 1937, efter deras son Jurkas födelse, gick hon med sin man i Prag. Där var en av Hienijušs grannar Alexandra Kosach-Shimanovskaya, syster till Lesya Ukrainka – författaren vars verk i hög grad har påverkat den vitryska poeten. Hienijušs första publicerade dikter dök upp i "Раніца", en Berlin-tidning med vitryska emigranter 1939. I juli 1941, som medlem av den vitryska självhjälpskommittén, utfärdade Hienijuš ett dokument till den judiska familjen Wolfsohn, som de utgav som ortodoxa Vitryssar, även om alla kommittémedlemmar var medvetna om att de var judar. På grund av detta kunde familjen Wolfsohn överleva andra världskriget. 1942 publicerades hennes första diktsamling, «Ад родных ніў». Den var fylld av nostalgi och tankar om hennes hemlands öde.

När Röda armén 1939 tog över västra Vitryssland, sköts poetens far, Anton Miklaševič, ihjäl och hans mor och två systrar deporterades till Kazakstan. Enligt viljan från den dåvarande presidenten för den vitryska folkrepubliken (BNR) Vasil Zacharka , utnämndes Larysa Hienijuš till generalsekreterare för BNR-regeringen i exil i mars 1943. Hon bevarade och organiserade BNR-arkivet, tog hand om vitryska invandrare, politiska flyktingar och krigsfångar. Hon gömde den mest värdefulla delen av arkivet på platsen utom räckhåll för NKVD och MGB . Senare torterade den sovjetiska säkerhetstjänsten poeten för att få tag i arkivet.

Arrestering och fällande dom

Efter andra världskriget bodde Larysa Hienijuš med sin man och son i Vimperk nära Prag. 5 mars 1948 arresterades de av MGB . Både Larysa och Janka Hienijuš hölls i fängelserna i Tjeckoslovakien och Lviv, Ukraina. I oktober 1948 överfördes de till ett fängelse i Minsk. Här förhördes och torterades Larysa Hienijuš av BSSR:s minister för statssäkerhet Lavrentiy Tsanava .

Den 7 februari 1949 dömdes båda Hienijušes till 25 års fängelse. Poeten tjänade sin mandatperiod i lägren i Komi ASSR . Hon visade ett exempel på en fenomenal andlig styrka genom att sammanföra vitryssar och fångar av andra nationaliteter och fortsatte att skriva poesi. Fångarna kallade henne mamma och hennes dikter - glukos, memorerade dem utantill och läste som en bön. Efter åtta år släpptes Larysa Hienijuš 1956.

Det tragiska ödet drabbade andra medlemmar av familjen Miklaševič: poetens mor och två systrar dog i Kazakstan 1945; hennes bror, Arkadź, soldat i Anders armé, dog den 27 juli 1944 i slaget vid Monte Cassino i Italien, och en annan bror, Raścislaǔ, soldat i den polska armén, dog den 26 (28?) april 1945 nära Berlin.

Zelva år

Efter hennes frigivning bosatte sig poeten i sin mans hem i Zelva . Båda Hienijušes vägrade acceptera det sovjetiska medborgarskapet och resten av deras liv levde med en lapp "Statslös" i sina pass. Vid flera tillfällen begärde de rehabilitering, men fick varje gång ett svar: "Dömd lagligt". KGB följde poeten överallt, läste breven som skickades till henne från hela världen, installerade spionutrustning i hennes hus. Janka Hienijuš fick arbeta som läkare på den lokala kliniken, och hennes fru - inte så länge - som städare. 1979 dog Janka och poeten tilldelades en klen pension. Myndigheterna nekade skalden en stilla ålderdom; bara en gång fick hon besöka sin son Jurka, som bodde i Białystok, Polen.

I nästan tio år var poetens verk totalt förbjudna. Först 1963 publicerades hennes dikter efter fängelsetiden för första gången i vitryska tidskrifter. Tack vare dåvarande ordföranden för BSSR:s högsta sovjet , Maksim Tank , publicerades Larysa Hienijušs första samling verk i Vitryssland, «Невадам зь Нёмана» 1967. Den redigerades av Uladzimir Karatkievič pro bono. Den inkluderade de flesta av dikterna från «Ад родных ніў» utan några utdrag borttagna av censorer, såväl som nya dikter från Zelva-perioden. Sedan fick hon i åratal bara ge ut barnpoesi.

Döds- och rehabiliteringsvägran

Larysa Hienijuš dog 1983. Tusentals människor kom till hennes begravning.

1999 vädjade den vitryska Helsingforskommittén till den allmänna åklagarmyndigheten för att ogiltigförklara en orättfärdig dom mot båda Hienijuš. Verket vidarebefordrade överklagandet till Högsta domstolen som avslog ogiltigförklaringen eftersom poeten "inte har någon grund för rehabilitering." Skälen till avslaget var dock okända då de enligt domstolens skrivelse "endast får ges till den förtryckta".

Bibliografi

Poesi

  • Ад родных ніў (Prag, 1942; omtryckt: Slonim, 1995)
  • Невадам з Нёмана (Minsk, 1967)
  • На чабары настоена. Лірыка (Minsk, 1982)
  • Dzieviać vieršaǔ (Biełastok, 1987)
  • Белы сон: Вершы і паэмы (Minsk, 1990)
  • Föreställningar: Рукапісны зборнік з 1945—1947 (London, 1992)
  • Маці і сын (пад адной вокладкай зборнікі Ларысы Геніюш «Сэрца» och Юркі Геніюша «Да светуła», (1992)
  • Выбраныя вершы (Minsk, 1997)
  • Выбраныя творы (Minsk, 2000)

Barnböcker

  • Казкі для Міхаські (Minsk, 1972)
  • Добрай раніцы, Алесь (Minsk, 1976)

Andra verk

  • Споведзь: (успаміны) (Minsk, 1993)
  • Каб вы ведалі: З эпісталярнай спадчыны (1945-1983) (Minsk, 2005)

externa länkar