La Llorona (albumet Lhasa de Sela)
| La Llorona | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Studioalbum av | ||||
| Släppte | 4 februari 1997 | |||
| Spelade in | Chez Frank Studios, Montreal | |||
| Genre | Latin , folkmusik , världsmusik , zigenarjazz | |||
| Längd | 44:16 _ _ | |||
| Märka | Audiogram (Kanada), Atlantic (USA) | |||
| Lhasa de Sela kronologi | ||||
| ||||
| Granska poäng | |
|---|---|
| Källa | Betyg |
| All musik |
  länk
|
La Llorona är debutstudioalbumet av den kanadensiska sångerskan Lhasa de Sela , släppt 1997 i Kanada och 1998 på andra håll.
Begrepp
Alejandro Sela, Lhasas far, doktorerade på litteratur från den spanska erövringen av Aztekiska riket och lärde henne om legenden om La Llorona . Detta är folksagan om den gråtande kvinnan, som liknar den mytologiska frun till Quetzalcoatl som har förlorat sina barn. För Lhasa kommer La Llorona från omenet av erövrare. Lhasa tror att kvinnan grät när spanjorerna anlände till Amerika för att varna sina infödda barn för den undergång som conquistadorerna skulle leda till deras livsstil.
Försäljning och certifieringar
Enligt skylten 2003 hade den sålt 120 000 enheter i Kanada (Platinium), 330 000 i Frankrike och 30 000 i USA
Lista för spårning
All musik och text av Lhasa de Sela och Yves Desrosiers förutom där annat anges.
| Nej. | Titel | Författare | Längd |
|---|---|---|---|
| 1. | "De cara a la pared" | 4:16 | |
| 2. | "La Celestina" | 4:47 | |
| 3. | "El desierto" | 3:53 | |
| 4. | "Por eso me quedo" | 3:51 | |
| 5. | "El payande" | Traditionell, arrangerad av De Sela och Desrosiers | 3:32 |
| 6. | "Los peces" | Traditionell, arrangerad av De Sela och Desrosiers | 3:51 |
| 7. | "Florcanto" | De Sela, Desrosiers, Alex de Sela | 4:10 |
| 8. | "Desdeñosa" | Traditionell, arrangerad av De Sela och Desrosiers | 4:34 |
| 9. | "El Pájaro" | 3:58 | |
| 10. | "Mi vanidad" | 4:13 | |
| 11. | "El árbol del olvido" | Fernan Silva Valdez, Alberto Ginastera | 3:11 |
Personal
Musiker
- Lhasa de Sela - Sång, konstverk, engelska och franska översättningar
- Yves Desrosiers - Gitarrer, lap steel, bas, såg, dragspel, banjo, slagverk, produktion, arrangemang
- Mario Légaré - Bas, kontrabas
- François Lalonde - Slagverk, trummor, sampling, programmering
Produktion
- Jean Massicotte - Mixning
- Don Hachey - Assistent mixning
- Jean Bouthillette - Teknisk koordinering
- Jean-Francois Chicoine - Mastering
- Eve Cournoyer - Grafisk koordination
- Lousank - Grafisk design
- Carl Lessard - Fotografi
- Alissa Hill - Smink
- Sandra Khouri - franska översättningar