La Femme d'une nuit

La Femme d'une nuit
Regisserad av Marcel L'Herbier
Skriven av Marcel L'Herbier
Baserat på
La Femme d'une nuit av Alfred Machard [ fr ]
Producerad av
Pierre Braunberger Mario Nalpas
Medverkande

Francesca Bertini Jean Murat Antonin Artaud
Filmkonst
Léonce-Henri Burel Nikolai Toporkoff
Musik av Michel Michelet

Produktionsbolag _

Les Établissements Braunberger-Richebé Länderfilm
Utgivningsdatum
1931
Körtid
88 minuter
Land Frankrike
Språk franska

La Femme d'une nuit ("En natts kvinna") är en fransk dramafilm från 1931 i regi av Marcel L'Herbier . Den gjordes samtidigt med italienska och tyska versioner av samma berättelse, som dock inte bara var på olika språk utan i olika genrer.

Kasta

Produktion

1930 ombads Marcel L'Herbier av producenten Mario Nalpas att åka till Berlin för att göra en film baserad på en roman av Alfred Machard [ fr ] . Gemensamt med många andra tidiga ljudfilmer var förslaget att tre versioner skulle göras samtidigt på olika språk – franska, italienska och tyska – men det som var ovanligt i produktionen var att varje version skulle vara i olika genre. Den tyska versionen ( Königin einer Nacht ) var en operett, den italienska versionen ( La donna di una notte ) var en komedi, medan den franska versionen ( La Femme d'une nuit ) var en dramatisk film. Detta gjorde processen med manusförberedelse särskilt svår. Filmens uppsättningar designades av konstregissörerna Boris Bilinsky och Pierre Schild. Inspelningen avslutades under cirka sju veckor under sommaren 1930. Innan den franska versionen kunde släppas tvingades producenten Nalpas sälja sina rättigheter i produktionen, och i den ekonomiska förvirringen fick filmen mycket lite kommersiellt släpp. L'Herbier bad också om att hans namn skulle tas bort från det när det redigerades om utan hans samtycke.

externa länkar