Lída Merlínová
Lída Merlínová | |
---|---|
Född |
Ludmila Skokanová
3 februari 1906 |
dog | 11 juli 1988 Prag, Tjeckoslovakien
|
(82 år)
Nationalitet | tjeckiska |
Andra namn | Ludmila Pecháčková, Ludmila Skokanová-Pecháčková |
Yrke(n) | sångare, dansare, författare |
Antal aktiva år | 1925–1948 |
Make | Cyril Pecháček |
Lída Merlínová (3 februari 1906–11 juli 1988) var pseudonym för den tjeckiska författaren Ludmila Pecháčková-Skokanová . Hon började sin karriär som sångerska och dansare på opera. Efter sitt äktenskap började hon publicera omkring 1929. Hon skrev den första lesbiska romanen på tjeckiska och många av hennes verk skrevs som inspirationsromaner för ungdomar. Hon skrev också biografier om kända personligheter. Hennes verk förbjöds under den kommunistiska eran, men under 2000-talet har det funnits stipendier för hennes skrivande och engagemang under mellankrigstiden i rörelsen för att vinna medborgerliga rättigheter för HBT-personer i Tjeckoslovakien .
Tidigt liv
Ludmila Skokanová föddes den 3 februari 1906 i Prag , Österrike-Ungern . Hon tog examen från Prags konservatorium 1925 och började sin karriär på Nationalteatern som soubrette . Anställd för att arbeta i operaensemblen på Stadsteatern i Olomouc träffade hon kompositören, dirigenten och pedagogen Cyril Pecháček . Paret gifte sig på ett bekvämt sätt och efter hennes äktenskap övergick Pecháčkova till litterärt arbete.
Karriär
År 1929, med hjälp av pseudonymen Lída Merlínová, publicerade Pecháčkova den första lesbiska romanen skriven på tjeckiska , Vyhnanci lásky (Kärlekens exiler). Boken sålde slut inom några månader, vilket ledde till fanmail och beröm från andra författare, som Jiří Karásek . Under hela 1930-talet skrev hon inspirerande ungdomsromaner, ofta med fokus på äventyr för självständiga moderna flickor. Några av hennes verk, som Marie a Marta ve finiši (Marie och Marta i slutet, 1934) och Činská dívka (kinesisk flicka, 1938) hade lesbiska undertoner. Hon var den främsta lesbiska skribenten för tidskriften Hlas sexuální menšiny (den sexuella minoritetens röst), och när den ändrades till Nový hlas 1932 fortsatte hon att skriva artiklar om aktuella hbt-frågor, som att klättra på sig och att hitta styrkan. för att övervinna motgångarna som hbt-personer mötte. Hon uttryckte i sitt skrivande att beteenden hos en del av samhället gjorde det svårare för resten av samhället att accepteras av den heterosexuella majoriteten och få full jämlikhet i samhället och inför lagen.
Utöver sina barnverk publicerade Merlínová biografiska romaner, inklusive ett verk från 1935, Zdenin světový rekord (Zdenins världsrekord, 1935) om Zdeněk Koubek , som genomgick en könsbyteoperation mellan kvinnor och män efter att ha vunnit två medaljer vid 1934 års kvinnospel . Liksom hennes barns verk fokuserade de romaner hon skrev för vuxna på känslomässigt och professionellt kapabla kvinnor och drog sig inte för kontroversiella ämnen. Från början av 1930-talet till 1940 undervisade hon även i dans i Olomouc, men det senare året flyttade hon och hennes man till Dvora Král. Hon fortsatte att undervisa i dans även efter att de flyttade till Prag 1945 efter stadens befrielse. Alla hennes verk förbjöds under den kommunistiska perioden i Tjeckoslovakien , som började 1948. Pecháček dog 1949, och Merlínová inledde ett förhållande med sin kvinnliga partner som skulle vara till hennes död.
Död och arv
Merlínová dog den 11 juli 1988 i Prag, Tjeckoslovakien. Hon var till stor del bortglömd under kommunismen och inkluderades i lexikonet över tjeckiska litterära personer som gavs ut 2000 och har under 2000-talet studerats av akademiker både i Tjeckien, såväl som Storbritannien och USA, för att omvärdera sina litterära bidrag, som samt hennes engagemang i rörelsen för hbtq-rättigheter som inträffade i landet under mellankrigstiden.
Utvalda verk
- Merlínová, Lída (1929). Vyhnanci lásky (på tjeckiska). Prag: A. Král. OCLC 85288963 .
- Merlínová, Lída (1934). Čestné slovo malého Kádi (på tjeckiska). Prag: E. Weinfurter. OCLC 85696008 .
- Merlínová, Lída (1934). Lásky nevyslyšené (på tjeckiska). Prag: Šolc a Šimáček. OCLC 85525075 .
- Merlínová, Lída (1934). Marie a Marta ve finishi (på tjeckiska). Prag: Šolc a Šimáček. OCLC 85525077 .
- Merlínová, Lída (1934). Milostná píseň Asie (på tjeckiska). Prag: Šolc a Šimáček. OCLC 85525079 .
- Merlínová, Lída (1934). Tatíček Masaryk (på tjeckiska). Prag: Šolc a Šimáček. OCLC 263715434 .
- Merlínová, Lída (1934). Vítězství malého Jana (på tjeckiska). Prag: Ústřední nakladatelství a knihkupectví učitelstva československého. OCLC 85525082 .
- Merlínová, Lída (1935). Bohy Milovany (på tjeckiska). Prag: František Švejda. OCLC 67206733 .
- Merlínová, Lída (1935). Manžel Lydie Ivanovny (på tjeckiska). Prag: Šolc a Šimáček. OCLC 85532820 .
- Merlínová, Lída (1935). Zdenin světový rekord (på tjeckiska). Prag: Šolc a Šimáček. OCLC 85532824 .
- Merlínová, Lída (1936). Muž na stráźi (på tjeckiska). Prag: Československá grafická Unie. OCLC 494098466 .
- Merlínová, Lída (1937). Dobrodruzi sexu (på tjeckiska). Prag: Zápotočný a spol. OCLC 85579042 .
- Merlínová, Lída (1937). Marie a Marta na univerzitě (på tjeckiska). Prag: Šolc a Šimáček. OCLC 85579045 .
- Merlínová, Lída (1938). Čínská dívka (på tjeckiska). Prag: Šolc a Šimáček. OCLC 85610728 .
- Merlínová, Lída (1938). Já a naši kluci (på tjeckiska). Prag: Knižnice mládí.
- Merlínová, Lída (1940). Bez maminky (på tjeckiska). Prag: B. Smolíková. OCLC 85719663 .
- Merlínová, Lída (1940). Cirkus Darling (på tjeckiska). Prag: Vladimír Orel. OCLC 67206713 .
- Merlínová, Lída (1940). Matčin úsměv (på tjeckiska). Prag: Politika.
- Merlínová, Lída (1940). Zlatý člověk (på tjeckiska). Prag: Šolc a Šimáček. OCLC 85719666 .
- Merlínová, Lída (1941). Hanka a Milena (på tjeckiska). Prag: B. Smolíková-Mečířová. OCLC 85661975 .
- Merlínová, Lída (1941). Jedna ze sta (på tjeckiska). Prag: B. Smolíková-Mečířová. OCLC 85650209 .
- Merlínová, Lída (1941). Fröken Lindy letí přes oceán (på tjeckiska). Prag.
- Merlínová, Lída (1942). Rodná ves (på tjeckiska). Prag: Nakladatelské družstvo Máje. OCLC 85661980 .
- Merlínová, Lída (1947). Jednadvacet (på tjeckiska). Brno: Novela. OCLC 85426947 .
Citat
Bibliografi
- Cornwall, Mark (2013). "Kärlekens exiler: Lída Merlínová och den tjeckiska lesbiska världen, 1918–1945" (PDF) . Boken av sammanfattningar . 20:e årliga Lesbian Lives Conference 15–16 februari 2013, Brighton . Brighton, East Sussex: University of Brighton . s. 36–37 . Hämtad 22 juni 2020 .
- Forst, Vladimír (2000). "Lída Merlínová". Lexikon české litteratur. Osobnosti, díla, institut [ Lexikon för tjeckisk litteratur. Del 3. Volym I: MO ] (PDF) (på tjeckiska). Vol. 3/I: MO. Prag: Akademin. s. 240–241. ISBN 978-80-200-0708-7 . Arkiverad (PDF) från originalet den 12 juni 2020.
- Huebner, Karla Tonine (8 december 2008). Erotik, identitet och kulturell kontext: Toyen and the Prague Avant-Garde (PDF) (PhD). Pittsburgh, Pennsylvania: University of Pittsburgh . Arkiverad (PDF) från originalet den 12 november 2017.
- Huebner, Karla (2016). "3. Det tjeckiska 1930-talet genom Toyen" . I Jusová, Iveta; Šiklová, Jiřina (red.). Tjeckiska feminismer: Perspektiv på genus i östra Centraleuropa . Bloomington, Indiana: Indiana University Press . s. 60–76. ISBN 978-0-253-02193-9 .
- Jančíková, Markéta (4 december 2018). "Zdena/Zdeněk Koubková/Koubek" . encyklopedie.brna.cz (på tjeckiska). Brno, Tjeckien: Internetová encyklopedie dějin Brna. Arkiverad från originalet den 3 februari 2020 . Hämtad 22 juni 2020 .
- Seidl, Jan (18 juni 2012). Homosexualita vpraxi a diskurzu trestního práva, medicíny a občanské společnosti od vydání trestního zákona zroku 1852 do přijetí trestního zákona z roku 1961 52 till Antagande av strafflagen från 1961 ] (PDF) (Doctor scientiarum) (på tjeckiska). Prag, Tjeckien: Charles University . Arkiverad (PDF) från originalet den 23 juni 2020 . Hämtad 23 juni 2020 .
- Seidl, Jan (2009). "Mužnost jako ctnost uvědomělého homosexuála ve třicátých letech" [Maskulinitet som en dygd hos en medveten homosexuell på 1930-talet] (PDF) . Theatrum Historiae (på tjeckiska). Pardubice, Tjeckien: University of Pardubice (5): 281–292. OCLC 1100081873 . Arkiverad (PDF) från originalet den 23 juni 2020 . Hämtad 22 juni 2020 .
Vidare läsning
- Lishaugen, Roar; Seidl, Jan (2011). "Generace Hlasu: česká meziválečná homoerotická literatura a její tvůrci". I Putna, Martin C. (red.). Homosexualita v dějinách české kultury (på tjeckiska) (1:a upplagan). Prag: Akademin. s. 209–280. ISBN 978-80-200-2000-0 .
- 1906 födslar
- 1988 dödsfall
- Tjeckiska hbt-personer från 1900-talet
- Tjeckiska kvinnliga författare från 1900-talet
- Tjeckiska HBT-sångare
- Tjeckiska kvinnliga dansare
- tjeckiska lesbiska musiker
- tjeckiska lesbiska författare
- Tjeckoslovakiska HBT-personer
- Tjeckoslovakiska operasångerskor
- Dansare från Prag
- Lesbiska dansare
- Lesbiska sångare
- Författare från Prag