Låten Kyung-dong

I detta koreanska namn är efternamnet Song .

Låten Kyung-dong
Född	1967 (55–56 år)
Språk	koreanska
Nationalitet	sydkoreansk
Medborgarskap	koreanska
Genre	Poesi
koreanskt namn
Hangul	송 경 동
Reviderad romanisering	Låten Gyeongdong
McCune–Reischauer	Låten Kyŏngtong

Song Kyung-dong ( Hangul 송경동; född 1967) är en sydkoreansk poet. Han är mest känd för sina proletära dikter , som skildrar massornas liv som en symbol för motstånd och revolution i en nyliberal tid. Efter att ha sett arbetarklassens kamp under sin tid som snickare, svetsare och rörmokare, skriver Song om motsättningarna i sociala strukturer och strävan efter mänsklig värdighet. Hans poesi uttrycker ilska mot orättvisa, medkänsla för och solidaritet med de svaga, och i slutändan önskan om en mer jämlik värld. Hans första diktsamling, Kkuljam (꿀잠 Sound Sleep), publicerades 2006, följt av diktsamlingen Sasohan mureumdeure dapam (사소한 물음들에 답함 Answer to Trivial Questions) 2009, 금un ja Kpykkuneanda 눔 자 잡혀간다 Dreamers Are Dragged Away) 2011, och diktsamlingen Naneun hangugini anida (나는 한국인이 아니다 I Am Not Korean) 2016. Han är vinnaren av Geochang Literary Award for Peace and Human Rights, Cheon Poetry-byeong Sang-bye Sin Dong-yup Prize for Literature, Gu Bon-ju Art Award, Democratic Media Special Award, 18 maj Wildfire Award, Gosan Yun Seon-do Literary Award och Beautiful Writer Award.

Liv

Song Kyung-dong föddes i en medelklassfamilj i Boseong County , Sydkorea 1967. Han föddes och växte upp i Beolgyo, en stad i Boseong County omgiven av berg, åkrar och hav. Hans hemstad skulle senare ge inspiration till hans dikter om den mänskliga naturens skönhet och värdet av att leva ett ärligt liv. Han började hysa ambitioner om att bli poet i mellanstadiet när hans lärare hyllade en dikt han skrivit om vårregnet. När han avslutat gymnasiet pendlade han mellan sin hemstad och Seoul och tog på sig olika arbetsuppgifter, inklusive snickeri, svetsning och VVS. Det var först 1991, när han arbetade på en tunnelbanebyggnad i Seoul, som han kom ihåg sin gamla dröm och sökte upp Guro Society for Proletarian Literature. Där lärde han sig om proletär poesi från poeterna Kim Nam-Ju, Lee Si-young och Jung Hee Sung . Han började skriva dikter om arbetare vars liv hade förstörts av industriolyckor och de växande motsättningarna i Sydkoreas nyliberala samhälle.

Song har kämpat för och skrivit om rättigheterna för arbetare och andra marginaliserade grupper, särskilt angående Kiryung Electronics-arbetarstrejken , Yongsan-tragedin (en våldsam sammandrabbning mellan Yongsan-invånare och kravallpolisen 2009 om ett stadsrenoveringsprojekt, som resulterade i sex dödsfall) , Hope Bus protester, Ssangyong Motors ockupation och förlisning av MV Sewol , bland annat. Han skriver förstahandsberättelser om protestscener och delar i sin tur sin poesi med demonstranterna, vilket har gett honom smeknamnen "handlingens poet" och "poeten på scenen."

Skrift

Song Kyung-dongs poesi präglas av en revolutionär anda, som återspeglar arbetarnas invändningar mot kapitalismens förtryck och deras ökande självförstånd under det nyliberala systemet. Song deltar i protester tillsammans med tillfälligt anställda och andra marginaliserade grupper och omsätter deras erfarenheter till poesi. Han ifrågasätter varför de måste utsättas för sådant förtryck och alienation, och kritiserar det kapitalistiska etikmärket som förbjuder svältande människor att stjäla mat. Hans verk kan beskrivas som lyrisk motståndspoesi genom att det inte bara uttrycker ilska över sociala orättvisor utan också hopp om en värld där arbetare är befriade från exploatering. Medan Song använder aggressivt språk för att förmedla smärtan och ilskan hos de förtryckta, visar han inte öppen fientlighet eller hat mot förtryckaren. Snarare är den dominerande känslan i hans verk sympati för människors förtvivlan och inneboende ensamhet. Hans dikter föreställer sig en värld där den ensamma individen försonas med den kollektiva identiteten. De är inte så mycket en hämndlysten attack mot förtryckaren utan ett manifest för ett värdigt liv som uppnås genom arbete. Detta tema är inkapslat i en rad från en av hans dikter: "En tår faller på metallpulvret från fabriker blandat med gatornas jord och damm, och från det blommar en blomma." Songs verk fångar verkligheten i hans tid och avslöjar en längtan efter en vacker värld.

Bibliografi

Poesi

•   Ljud sömn . Seoul: Samchang. 2006. ISBN 9788990492265 .
•   Svar på triviala frågor . Seoul: Chanbi. 2009. ISBN 9788936423100 .
•   Jag är inte korean . Seoul: Chanbi. 2016. ISBN 9788936423940 .

Uppsats

•   Drömmare dras iväg . Seoul: Silcheon Munhak. 2011. ISBN 9788939206687 .

Utmärkelser

• Geochang litterära pris för fred och mänskliga rättigheter, 2009
• Cheon Sang-byeong Poesipris, 2010
• Shin Dong-yup-priset för litteratur, 2011
• Gu Bon-ju Art Award, 2011
• Democratic Media Special Award, 2011
• Wildfire Award 18 maj 2012
• Gosan Yun Seon-do litterära pris, 2016
• Beautiful Writer Award, 2016