L'isola disabitata

L'isola disabitata
azione teatrale av Joseph Haydn
Joseph Haydn.jpg
Porträtt av kompositören av Thomas Hardy , 1791
Översättning Den öde ön
Librettist Metastasio
Språk italienska
Baserat på
L'infedeltà fedele av Giambattista Lorenzi
Premiär
6 december 1779 ( 1779-12-06 )

L'isola disabitata (Den obebodda ön), Hob. 28/9, är en opera ( azione teatrale in due parti ) av Joseph Haydn , hans tionde opera, skriven för hovet i Eszterházy och premiär den 6 december 1779. Librettot av Metastasio , det enda av den författaren Haydn, var tidigare uppsättning av Giuseppe Bonno och användes därefter av Manuel García . Nino Rota har tonsatt utdrag också.

Haydns verk har länge varit ihågkommet för sin dramatiska Sturm und Drang- ouvertyr , men resten av operan sågs inte tryckt förrän HC Robbins Landons upplaga från 1976 (endast tillgänglig för uthyrning). En ny upplaga av Thomas J Busse utarbetades 2007 och finns nu online. Stycket är slående för sin användning av orkestral recitativo accompagnato genomgående.

Det finns också ett libretto med samma titel av Carlo Goldoni (med pseudonymet Polisseno Fegeio), satt av Giuseppe Scarlatti 1757; det gäller en kinesisk kvinna och holländska sjömän och återupplivades 1760 (och återigen i Wien 1773) under titeln La cinese smarrita .

Roller

Roll Rösttyp
Premiärskådespelare, 6 december 1779 (dirigent: Joseph Haydn)
Costanza mezzosopran Barbara Ripamonti
Enrico baryton Benedetto Bianchi
Gernando tenor Andrea Totti
Silvia sopran Luigia Polzelli

Synopsis

Akt 1

Med hjälp av de råaste verktygen är Costanza på väg att slutföra en inskription på en klippa bredvid sin grotta: "Övergiven av förrädaren Gernando, avslutade Constanza sina dagar på dessa märkliga stränder. Vänlig resenär, om du inte är en tiger, antingen hämnas eller synd..." Hennes unga syster Silvia kommer in och gläds åt att ett förlorat husdjur har återvänt och frågar varför Costanza är olycklig, eftersom hon är på en så trevlig ö långt från världens onda män som hon ofta har beskrivit, men som inte kan muntra upp henne. Silvia, ensam, ser ett skepp anlända och springer för att fråga sin syster vilket monster som simmar och flyger samtidigt. Hennes väg blockeras av Gernando och hans vän Enrico, och hon gömmer sig eftersom hon inte kan höra deras konversation. Båda hade varit fångar av pirater, Gernando tog tag i just denna strand medan hans fru höll på att återhämta sig från sjösjukan. De splittrades för att genomsöka ön, Enrico sjöng först om sin oändliga tacksamhet till sin vän för att han hjälpte honom att fly. Silvia har lyckats få en bra titt på honom, för snäll för att vara man, men inte heller i kjol. Hon förundras också över en ny sorts rädsla som orsakar glädje: ännu fler frågor för Constanza.

Akt 2

Gernando upptäcker inskriptionen och tror att Constanza är död. Han förklarar sin avsikt att avsluta sina dagar på ön till Enrico; den senare beslutar att han måste föras bort med våld för sitt eget bästa och instruerar två sjömän att lägga ett bakhåll vid en bäck. Han stöter på Silvia som, som får veta att han trots allt är en man, vädjar för hennes liv, men han vinner hennes förtroende och de skiljs åt för att hämta det andra paret. Silvia är kvar tillräckligt länge för att sjunga en aria som sätter ett namn åt hennes nya känsla. När hon går därifrån kommer Constanza och sjunger om tidens långsamhet. När Gernando dyker upp svimmar hon och han skyndar sig att hämta vatten från bäcken. Enrico kommer in och förklarar allt för henne; Silvia anländer med Gernando, efter att ha förklarat allt för sjömännen efter att de hade gripit honom. Enrico friar till Silvia och verket avslutas med en kvartett-rondo med konsertant skrift för soloviolin och cello.

Inspelningar

externa länkar