Kyrkan Saint Elisæus (Nij)
| Kyrkan Saint Elisæus / Yeghishe | |
|---|---|
Udi : Ĭvĕl Yeliseyi s'iyen C'otari Gergeś
| |
 Kyrkans exteriör
| |
| Religion | |
| Anslutning | Albansk-Udi religiösa samfundet i Azerbajdzjan, tidigare Armenian Apostolic Church |
| Område | Qabala |
| Plats | |
| Plats | Nij , Azerbajdzjan |
  Visas i Azerbajdzjan
| |
| Geografiska koordinater | Koordinater : |
| Arkitektur | |
| Avslutad | 1823 |
| Specifikationer | |
| Längd | 18.14 |
| Bredd | 11.17 |
Sankt Elisæus kyrka ( azerbajdzjanska : Müqəddəs Yelisey kilsəsi , Udi : Ĭvĕl Yeliseyi s'iyen C'otari Gergeś , armeniska : Սուրբ Եֲի շե ե ղիշե ե ղիշե ե : Cotaari məbədi , efter kvarteret ) är en före detta armenisk kyrka, som nu används av Albansk-Udi religiösa samfundet i Azerbajdzjan, beläget i kommunen Nij i Qabala -regionen i Azerbajdzjan .
Historia
Kyrkan byggdes 1823 av en lokal Udi- präst Astvatzatur Jotaniants på gravplatsen och kapellet för Vlas Martyren, en lärjunge till Saint Elysaeus . [ tveksamt ] Det reparerades 1879 av lokalbefolkningen.
Kontrovers
Den reparerades igen 2004 som en del av ett projekt finansierat av Norwegian Humanitarian Enterprise. Förstörelsen under den renoveringen av armeniska inskriptioner associerade med kyrkan föranledde en protest från Norges ambassadör i Azerbajdzjan, Steinar Gil , som vägrade att närvara vid återöppningen av monumentet och jämförde raderingen med förstörelsen av Buddhas av Bamyan . Den norska ambassaden i Baku beskrev förstörelsen som en "vandalism". Tre inskriptioner på kyrkans väggar förstördes, däribland två på södra ingångens överliggare och tympan; Armeniska inskriptioner på gravstenarna som omgav kyrkan raderades också. Förstörelsen av inskriptionerna, tillsammans med Azerbajdzjans märkning av kyrkan som "albansk" och dess förnekande av att kyrkan hade en armenisk identitet, har beskrivits som en del av ett bredare "kulturellt folkmord mot armeniska monument i Azerbajdzjan".
I maj 2018, i en rapport som överlämnats till FN:s generalförsamling av Armeniens permanenta beskickning till FN, citerades raderingen av de armeniska inskriptionerna i Nij som bevis på att "allt restaureringsarbete av kristna arkitektoniska monument i Azerbajdzjan utfördes på ett sådant sätt att spåren av armenisk arkitektur, såväl som de armeniska inskriptionerna, förstörs".
Präster
Armeniens nationella arkiv har flera dokument som hänför sig till de präster som en gång tjänstgjorde i kyrkan:
- Från 1832 till åtminstone 1857 – Avetik Ohanjanian Jotaniants. Han var barnbarn till grundaren Yengibar Astvatzatur Jotaniants och graven ligger nära kyrkans södra vägg.
- 1859–1885 – Hovhannes Ter-Astvatzatrian Jotaniants
- 1879-27.12.1910 – Hambardzum (Hovhannes) Avagian Dallakiants
Nu för tiden
var tidigare en kyrka invigd enligt den armeniska apostoliska riten och fungerar nu som det andliga och kulturella centrumet för Nij -invånarna.
- ^ Yeghiazariants, Vardan (1887). "Lite information om Uti". Ardzagank . 12 :182.
- ^ Bläsing, Uwe; Dum-Tragut, Jasmine (15 maj 2020). Kulturella, språkliga och etnologiska relationer i och runt Armenien . Cambridge Scholars Publishing. sid. 170. ISBN 978-1-5275-5136-7 .
- ^ Armeniens nationella arkiv, fond 56, lista 1, fil 7067 (på armeniska).
- ^ "Azerisk kyrka gnistor politisk bråk" .
- ^ "[hetq.am/en/article/10215 Triumf av tolerans eller vandalism?]" Hetq.
- ^ Azerbajdzjan - ut ur civilisationen; Jerevan, 2017. Sidorna 11, 28,29. och http://www.raa-am.com/raa/pdf_files/174.pdf
- ^ Memorandum från republiken Artsakhs utrikesministerium om tillståndet för de historiska och kulturella monumenten i Artsakh och Azerbajdzjan, sida 5/21. https://undocs.org/pdf?symbol=en/A/72/876
- ^ Armeniens nationella arkiv, fond 56, lista 12, fil 531 (på armeniska).
- ^ Armeniens nationella arkiv, fond 56, lista 1, fil 2596, sid. 98 (på armeniska).
- ^ Armeniens nationella arkiv, fond 56, lista 1, fil 7628, sid. 1 (på armeniska).
- ^ Armeniens nationella arkiv, fond 57, lista 3, fil 47, s. 19–20 (på armeniska).
- ^ "Udi.az" . Albansk-Udi kristna gemenskapen i Republiken Azerbajdzjan .