Kuproquo
| Kuproquo | |
|---|---|
 Film affisch
| |
| Regisserad av | Jean-François Rivard |
| Skriven av | Jean-François Rivard |
| Producerad av |
|
| Medverkande |
|
| Filmkonst | Jean-François Lord |
| Redigerad av | Sylvain Lebel |
Produktionsbolag _ |
|
| Levererad av | Dagjämning |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
13 minuter |
| Land | Kanada |
| Språk | franska |
Kuproquo är en kanadensisk kortkomedidramafilm från 1999 , den fjärde som är skriven och regisserad av Jean-François Rivard [ händer när en sexårig pojke ställer en besvärlig fråga vid middagsbordet och sina föräldrar ( Alain Zouvi och Maude Guérin ) kämpar för att komma med ett svar. Shortsen har vunnit flera internationella priser.
Titel
Kuproquo är en påhittad portmanteau som består av de franska orden cul (uttalas ku ), "ass" och quiproquo , härledda från den latinska frasen quid pro quo , men som har en snävare betydelse: "en sak som misstas för en annan sak".
Komplott
En kall öppning av en vanlig lugn hemmakväll där en familj på tre ska äta middag. Vid matbordet frågar sexåriga Jérémie (Jérémie Térence-Gaudet) vad " buggare " betyder. Svartvita bilder på föräldrarna och Jérémie från några år sedan flödar, tonsatta.
Pojkens föräldrar blir helt överraskade och frågar var han hörde det ordet; han berättar för dem (någon som heter Olivier), och de fortsätter att argumentera över möjliga dåliga influenser. Charles (Alain Zouvi ) klagar också över att frankofoner använder föga hjälpsamma ord som "buggare" och föredrar "rövhål". Hans son vet åtminstone vad det ordet betyder. Jérémie upprepar sin fråga.
Charles hävdar att han inte vet, vilket drar en omedelbar invändning från Geneviève ( Maude Guérin ) . Charles berättar nu för pojken att hans mamma ska förklara. Återigen invänder Geneviève och påpekar att Charles är psykolog . Allt skramlande tänder Charles en cigarett vid bordet och ber Geneviève berätta något för deras son samtidigt som han försöker komma på ett riktigt svar. Hon använder en trädgårdsmetafor och förklarar att "buggande" är som att plantera morötter i en gränd snarare än i marken. Charles kallar förklaringen infantil och föråldrad och går tillbaka till 1950-talets psykologi. Barn är inte dumma, säger han, och borde få veta hur det verkligen ligger till.
Medan Jérémie spelar på sin Nintendo diskuterar hans föräldrar vad de ska säga. Ingen av dem vill avslöja ins och outs av sex mellan en mamma och pappa för deras sexårige son, strunt i analsex och möjligen homosexualitet , särskilt Charles, vilket fick Geneviève att fråga honom om han har homosexuella tankar när de två ha analsex, vilket förvandlar deras diskussion till ett hett samtal om deras sexliv och attityder till sex. Charles är förvånad över att Geneviève inte riktigt gillar analsex, eftersom det ibland är smärtsamt. Hon hävdar argt att en mans önskan om det bygger på ett behov av att uttrycka virilitet genom att hävda dominans över sin partner, och ropar till Jérémie att återvända till köket och upprepar Charles ord till honom om barn.
Charles säger till Jérémie att han inte ska använda "buggare" längre, eftersom det är ett dåligt ord . Han berättar för sin son att "buggande" är som en påkörning bakifrån . Tydligen nöjd frågar pojken om han kan spela på sin Nintendo igen och Charles säger ja och tänder en cigarett till medan hans fru stirrar på honom.
På skolans lekplats tar Jérémie Charles förklaring bokstavligt, springer på en annan pojke, slår omkull honom och ropar: "Jag tjafsade på dig! Jag tjafsade på dig!". Han tillfrågas var han lärt sig ordet, vilket leder till ett grovt missförstånd, eftersom pojken hörde sina föräldrar prata om deras analsex. Hans halvförstådda version av livet hemma leder till att Charles arresteras av polisen och ett besök hos Geneviève från barnskyddstjänster.
Musiken spelas igen med en toning till svart och sluttexterna rullar.
Kasta
- Alain Zouvi • Charles
- Maude Guérin • Geneviève
- Jeremy Terence Gaudet • Jérémie
- Sylvia Gariépy • Maîtresse d'école ( Lärare )
- Luc Dagenais • Agent de la DPJ ( Barnskyddsombud )
Lorsque j'étais petit, ma cousine plus vieille que moi, aimait me chanter des chansons obscènes. Elle m'avait aussi raconté une blague sur la sodomie que je racontais sans la comprendre. Mon père me trouvait drôle jusqu'à ce que je lui demande de me l'expliquer.
Jean-François Rivard
Poliserna porträtterades av Michel Boily och Ricardo Troggi.
Inspiration och teman
Aujourd'hui, nous sommes tous bombardés d'informations, il n'y a presque plus de tabou et les enfants n'y échappent pas. På les dit plus precoces qu'autrefois sûrement à cause de la surinformation. Comme expliquer à un enfant des concepts comme le suicide, la sodomie, l'avortement, etc.? Filmen föreslår en fråga.
Jean-François Rivard
Jean-François Rivard sa att idén till berättelsen uppstod från hans egen barndom, när hans äldre kusin brukade sjunga färglösa sånger och en gång berättade för honom ett sodomiskämt som han återberättade men utan att förstå det. Hans pappa tyckte det var roligt tills den unge Rivard bad honom förklara det.
Tabubelagda ämnen och barn i informationsåldern
Människor som lever i en informationsålder bombarderas med ofiltrerad information, inklusive barn, som verkar mer brådmogen än tidigare generationer på grund av överflöd av tillgänglig information, vilket gör frågor som pojkens mer sannolika. Filmen frågar hur föräldrar och samhället hanterar sina frågor när de uppstår: hur man förklarar tabu (vuxna) begrepp som självmord , sodomi , abort för ett barn.
Produktion
Bakgrund och finansiering
Locomotion Films, en del av Montreal Exponent Group, som består av kommersiella hus La Fabrique d'Images och SWAT Films, samt post- och digitaleffekthuset Buzz Image Group, lanserades officiellt samma år som filmen släpptes 1999 i syfte att utveckla engelska - och franska långfilmer, tv-serier och dramatiska kortfilmer som Kuproquo och Jean-François Asselins La Petite Histoire d'un homme sans histoire . Marc S. Grenier, en av Locomotions producenter, sa att gruppen var redo att "göra något helt seriöst" och gick in i fiktion efter att ha arbetat många år med reklamfilmer. Exekutiv producent Denis Martel var också president för Locomotion.
Kuproquo är Jean-François Rivard s fjärde kortfilm , den tredje efter hans debut Kopps , som vann två priser vid Vidéaste-tävlingen 1997.
Projektet fick finansiering från både provinsiella och federala myndigheter, inklusive SODEC , Telefilm Canada och Radio-Canada .
Rollbesättning och karaktärer
Rivard sa att han i de flesta av hans tidigare filmer tycker om att försätta sina karaktärer i pinsamma situationer och se dem försöka frigöra sig från dem. Normalt är karaktärerna i tjugoårsåldern, men för Kuproquo ville han "förändra universum" och fokusera på en del av livet av två unga föräldrar i trettioårsåldern.
Filmning och musik
Kuproquo filmades på 16 mm film och blåstes sedan upp till 35 mm .
Låten som spelas över den korta titelsekvensen efter den kalla öppna och under sluttexterna är "Fais pas ci, fais pas ça", det andra spåret från Jacques Dutroncs andra självbetitlade studioalbum (1968).
Släpp
Kuproquo släpptes i juli 1999 och var en av mycket få samtida Quebec-filmer som nådde en bredare publik, enligt Michel Coulombe. I november rapporterades det att kortfilmen förväntades visas tillsammans med en annan (ospecificerad) fransk-kanadensisk långfilm på teatrar i Quebec.
Hemmedia
Kuproquo släpptes på både VHS- och DVD-format 1999 och 2000, och på DVD igen 2009.
Strömning
Kortet har varit tillgängligt för streaming från TOU.TV sedan 2010.
Reception
Kuproquo beskrivs både som en "framgångsrik" och "kvalitetsfilm".
Kritisk respons
Denise Pelletier kallade Kuproquo för en välregisserad och mycket rolig film med utmärkta skådespelare, som utsätter samtida québecois för granskning genom en lins fylld av ironi : Charles och Geneviève tror att de är ett modernt öppet sinnepar men bråkar när de konfronteras med en frustrerande pinsam fråga från sin son . Rivard sitter dock inte och dömer över dem; mer som en åskådare presenterar han en synvinkel med sin speciella form av transponering: en god portion humor.
Publikens respons
Rivard blev chockad över de positiva publikreaktionerna vid varje visning av hans film på de många filmfestivalerna i Quebec.
Utvalda utmärkelser
Kuproquo vann många internationella priser under flera år.
Utmärkelser
- 5:e Rencontres du court métrage de Saint Benoît ( Saint Benoît, Réunion , april 2001) • Prix du Public
- Comedia ( Just For Laughs Film Festival) • Prix du Public (2002)
Utnämning
Kortfilmen nominerades för bästa korta live action-drama vid 20:e Genie Awards (2000) men förlorade mot Moving Day .
Anteckningar
externa länkar
- Kuproquo på IMDb