Konstruera en berättelse
 | |
| Författare | Yves Lavandier |
|---|---|
| Originaltitel | Construire un récit |
| Land | Frankrike |
| Språk | franska |
| Genre | Facklitteratur |
Publiceringsdatum |
2011 |
Publicerad på engelska |
2017 |
| ISBN | 9782874496998 |
| Föregås av | Att skriva drama |
Constructing a Story (franska: Construire un récit ) av filmaren och manusdoktorn Yves Lavandier ( Writing Drama ), är en avhandling om att utforma och skriva berättelser för bio, teater, tv och serietidningar, men också för romaner, om än till en mindre grad. Den engelska utgåvan, översatt av berättelsekonsulten Alexis Niki, publicerades i maj 2017 av Le Clown & l'Enfant.
Innehåll
Efter återpubliceringen av den franska versionen av Writing Drama 2011 bestämde sig Yves Lavandier för att extrahera bokens mest användbara kapitel och att skapa två fristående böcker: Construire un récit och Evaluer un scénario ( Analysera ett manus ) . Construire un récit växte från 50 sidor i den franska versionen av Writing Drama till 170 och sedan till 220 för 2016 års upplaga.
Constructing a Story är en praktisk handbok om hur man skriver en berättelse. Yves Lavandiers ambition är att hjälpa författare som vill berätta en historia att förmedla sina tankar och sitt universum på ett tillgängligt sätt. För detta föreslår han en metod som utgår från den mening författaren vill kommunicera för att komma fram till det kompletta narrativet via stegen i tonhöjden, grunderna, milstolparna, stegkonturen och behandlingen. Den allmänna principen för Lavandiers tillvägagångssätt är: " Du bygger inte ett hus som börjar med tapeten. "
Liksom i Writing Drama lägger författaren fram en vision av treaktsstrukturen som skiljer sig från många anglosaxiska teoretiker och som han anser är " enkelt, logiskt och ännu viktigare, naturligt: före handlingen, under handlingen, efter åtgärden."
Förutom flera passager som täcker arbetet med karaktärisering, är ett stort kapitel helt tillägnat karaktärsbågen, potentialen för psykologisk transformation för en av karaktärerna. Författaren föreslår verktyg för att motivera en sådan transformation och analyserar ett tjugotal verk utifrån karaktärsbågens specifika vinkel. Bland dessa finns: Lägenheten , Casablanca , A Christmas Carol , Groundhog Day , The Lives of Others , Oedipus Rex , One Flew Over the Cuckoo's Nest , Tusen och en natt , Schindlers lista , The Taming of the Shrew och Toy Story . I sin analys av början av Tootsie , till exempel, påpekar Yves Lavandier att i motsats till många andra analyser karaktäriseras huvudpersonen (Dustin Hoffman) faktiskt inte som en chauvinist som behöver lära sig att respektera kvinnor.
Framsida
Omslagsfotot föreställer romanesco broccoli , ett naturligt exempel på fraktal struktur. Yves Lavandier anser att parningen mellan objektiv och hinder är det grundläggande mönstret i berättelsen och att den följer fraktalprincipen. Enligt Lavandiers uppfattning är narrativ kombinationen, i olika skalor, av tusentals objektiv-hinderparningar och deras resulterande mekanismer: huvudpersonen, den hetsande händelsen, treaktsstrukturen, klimaxen, etc. Författaren använder filmen från 1968. Once Upon a Time in the West för att illustrera hans poäng.
Reception
I tidningen L'Avant-Scène Cinéma nummer 609 (januari 2014) skriver Jean-Philippe Guérand: "Constructing a Story är en veritabel guide för skrivkunnande där författaren manar sin läsare och driver den framväxande manusförfattaren att ge sitt bäst med avsnitt som "Var grym mot din huvudperson" eller "Få publiken att delta", och är tillämplig på både film och tv."
Jack Brislee från The Story Department gav boken en mestadels positiv recension och sa att "Lavandiers Constructing a Story , liksom hans tidigare verk, Writing Drama , är ett originellt, lärorikt verk, packat med användbara idéer baserade på författarens många år av forskning, undervisning och skriva." Ray Morton från ScriptMag berömde också den engelska översättningen av boken och sa att "den gör ett utmärkt jobb med att lägga ut kärnan och de avancerade koncepten för dramatiskt berättande och hur de tillämpas på att berätta sagor på skärmen."
"Kapitlet om att skapa berättelse- och karaktärsbågar är unikt", skriver manusförfattaren och romanförfattaren Ann Kimbrough, "Jag har aldrig sett någon bryta ner bågar på det här sättet. Jag tyckte att det var väldigt användbart som författare av vilket medium som helst. Det är ett MÅSTE LÄSA en del av boken."