Kommando och lydnad i Bundeswehr

Principen om kommando och lydnad i Bundeswehr ( tyska : Befehl und Gehorsam ), tillsammans med begreppet "medborgare i uniform" ( tyska : Staatsbürger in Uniform ), var central för 1953 års idé om "ledarskapsutveckling och medborgerlig utbildning" ( officiell översättning av tyska : Innere Führung ). Den reviderade definitionen av militära order och lydnad , såväl som överordnade - underordnade relationer av den tidigare " Amt Blank " (Blank Agency, föregångare till det federala försvarsministeriet ), var ett 1950-talsresultat av nazistiska tyska överdrifter. Centrala mål var att minska makten att befalla av överordnade och ett delat ansvar för lydnad av underordnade.

Militära order

En militär order definieras i § 2 (2) i den tyska militära strafflagen ( tyska : Wehrstrafgesetz , WStG) som en:

  • instruktion för ett definierat beteende ( Anweisung zu einem bestimmten Verhalten )
  • ges av en militär överordnad till sin underordnade
  • i skriftlig, muntlig eller annan form (till exempel signaler eller tecken)
  • i allmänhet eller i ett enda fall
  • med anspråk på lydnad ( Anspruch auf Gehorsam ).

En instruktion kan vara en militär order, om en soldat var en definierad militär överordnad enligt ministerdirektivet som styr överordnade-underordnade relationer ( tyska : Vorgesetztenverordnung ). Om en order gavs av någon som inte var en militär överordnad, skulle den juridiskt kallas en "militär icke-order" (utan krav på lydnad). I grunden är en överordnad ansvarig för sina order och skyldig att genomföra hans instruktioner. Han får endast ge order om officiella syften och respektera internationella och nationella lagar och de allmänna direktiv som utfärdats av ministeriet. Han är i grunden ansvarig för konsekvenserna av sina order. När det är möjligt bör militära order innehålla en beskrivning av uppgiften och dess syfte. Detta är känt som Auftragstaktik och skulle göra det möjligt för underordnade att agera för att uppnå orderns syfte under förändrade omständigheter.

Överordnade–underordnade relationer

Befälsförhållandena i Bundeswehr definieras i ministerdirektivet som styr överordnade–underordnade relationer (officiell översättning av tyska : Verordnung über die Regelung des militärischen Vorgesetztenverhältnisses , förkortat Vorgesetztenverordnung (VorgV)). Dessa tjänstebestämmelser dekreterades den 19 mars 1956, strax innan de första soldaterna gick med i det nygrundade Bundeswehr, och trädde i kraft den 7 juni 1956. De ändrades genom dekret den 7 oktober 1981. Vorgesetztenverordnung gäller endast för Bundeswehr-soldater och inte gäller civil personal från Bundeswehr. Överordnade–underordnade relationer mellan civila Bundeswehr-medlemmar (liksom militär–civila eller civila–militära överordnade–underordnade relationer) definieras av andra förordningar och förordningar. Innehållet i Vorgesetztenverordnung är en av de första sakerna som rekryter måste lära sig.

Överlägsna positioner

1-3 §§ VorgV gäller uppdrag av överordnad. Det är möjligt för en soldat att vara överlägsen en annan på flera sätt. Följande typer av överordnade definieras:

WHO? Vem? När? Vad? Anmärkningar
§ 1 Omedelbar överordnad ( tyska : Unmittelbarer Vorgesetzter , allmän befälhavare)
Ledare för en militär enhet (plutoner, kompanier, bataljoner, divisioner och så vidare) Soldater från hans enhet
  • Överlägsen: alltid
  • Underordnad: alltid
Allt som den allmänna beställningsauktoriseringen kommer att innehålla Närmaste överordnade uppmanas att inte lägga sig i yrkesärenden (se § 2 VorgV)
Exempel: gruppledare → soldater från hans trupp

Notera: Överlägsenhet enligt denna paragraf - något förvirrande kallad "omedelbar" - är hela befälskedjan som är känd från andra arméer, och består vanligtvis av en lagledare ( Trupp ), en gruppledare ( grupp ), en plutonledare ( Zug ) . , en kompani "chef", en bataillon eller regementschef, en brigadchef, en divisionschef, en kårchef (fram till 1990-talet), befälhavaren för trupperna för respektive tjänstegren, "inspektören" för respektive gren tjänst, " generalinspektören " (stabschef; endast sedan 2012, även om han till och med tidigare erkändes som den högst uppsatta soldaten) och försvarsministern . President och, utanför ett försvarstillstånd , kanslern är inte överordnade, även om de ska hälsas.

Det är helt acceptabelt att kringgå lagledaren och, efter grundutbildning när inga direkta militära fältträningsfrågor berörs, även truppledaren och omedelbart ta itu med plutonchefen.

§ 2 Yrkesöverordnad ( tyska : Fachvorgesetzter , särskild befälhavare)
Uppdragsinnehavare, som ansvarar för en enhets/kontors professionella service För professionella underordnade soldater
  • Överordnad: i tjänst
  • Underordnad: i tjänst
Endast för professionella ändamål Dessa uppdrag är endast definierade för sjukvården, geografisk informationstjänst (MILGEO) och militärmusiktjänsten. Vanligtvis är den professionella ledaren i en militär enhet/kontor inte densamma som den närmaste chefen (§ 1 VorgV) för den.
Exempel: Admiralarzt der Marine ( amiralkirurg vid flottan) → militärläkare och medicinska soldater vid flottan, angående medicinska angelägenheter
§ 3 Överordnad på grund av ett särskilt uppdrag ( tyska : Vorgesetzter mit besonderem Aufgabenbereich , särskild befälhavande position)
Innehavare av ett särskilt definierat uppdrag eller funktion Tjänstereglerade eller instruktionsdefinierade underordnade soldater
  • Överordnad: i tjänst
  • Underordnad: alltid
Allt som behövs för att utföra uppgiften Sådana uppdrag eller funktioner (som är förknippade med särskilt uppdragsansvar) definieras i allmänna serviceföreskrifter eller särskilda arbetsinstruktioner.

I vissa fall kan det vara möjligt att en lägre rang definieras som överlägsen en högre rang.

Vaktpost: överlägsen passerande soldater på grund av det särskilda definierade uppdraget (§ 3 VorgV)

Exempel:

  • Utbildningssergeant → praktikant (även när han har en officersgrad; förhållande måste definieras i en särskild arbetsinstruktion)
  • Kompaniefeldwebel (koll. "Spieß" , jämförbar med en First Sergeant ) → soldater från samma enhet med grader upp till Hauptfeldwebel i tjänstgöringsärenden inomhus (definieras generellt i Central Service Regulations)
  • Vaktsoldat → alla soldater inom vaktansvarsområdet, även de som är hans direkta överordnade (§1) i normal tjänst, utom hans vakttjänst-överordnade (överordnade inom själva vaktplutonen, med vaktens officer överst och sedan t.ex. kasernchefen; befälhavaren för bataljonen som är stationerad i kasernen; och den senares direkta överordnade)
  • Feldjäger i tjänst → andra soldater
  • Truppenarzt (militärläkare, ansvarig för hälsovården för en bataljon/regemente) → patient (angående behandling)
§ 4 Överordnad på grund av rang (eller rangklass/grupp) ( tyska : Vorgesetzter aufgrund des Dienstgrades , allmän befälhavare)
Se även : tyska arméns rangbeteckning
§ 4 (1) I kompanier av motsvarande, samt interna fartygsbesättningar
Officersgrader ( OF-1 – OF-9 ) Underofficer eller privata led (OR-1 – OR-9) Företag :
  • Överordnad: i tjänst
  • Underordnad: i tjänst
Fartyg :
  • Överordnad (när även § 1 överordnad och besättningsman): alltid
  • Överordnad (besättning och icke-besättningsmedlemmar): alltid
Allt som den allmänna orderbehörigheten innehåller
Unteroffizier mit Portepee ( sergeantgrader , underofficer OR-6 – OR-9) Unteroffizier ohne Portepee och privata led (OR-1 – OR-5)
Unteroffizier ohne Portepee ranks (OR-5) Privata led (OR-1 – OR-4)
4 § (2) I staber och andra enheter (avviker från 4 § 1 VorgV)
Officersgrader (OF-1 – OF-9) Underofficer eller privata led (OR-1 – OR-9)
  • Överordnad: i tjänst
  • Underordnad: i tjänst
Allt som den allmänna orderbehörigheten innehåller Kan reduceras till delar av sitt förband/ämbete av en disciplinöverordnad från en bataljon eller högre
4 § (3) Interna (slutna militära anläggningar)
Officersgrader (OF-1 – OF-9) Underofficer och privata led (OR-1 – OR-9)
  • Överlägsen: alltid
  • Underordnad: alltid
Allt som den allmänna orderbehörigheten innehåller "Inslutna militära anläggningar" är baracker, kontorsbyggnader och så vidare, uppsatta med Militärischer Sicherheitsbereich (militärt säkerhetsområde) skyltar (ej utomhusövningsområden och så vidare).
Underofficerare (OR-5 – OR-9) Privata led (OR-1 – OR-4)
§ 5 Överordnad på grund av särskild order ( tyska : Vorgesetzter aufgrund besonderer Anordnung ; särskild befälsställning)
Överordnad beställd av en högre överordnad, som får underordna honom andra soldater Underordnade soldater
  • Överordnad: i tjänst
  • Underordnad: i tjänst
Allt som behövs för att klara uppgiften För uppgiften måste underordnade soldater officiellt informeras om underordnad relation. Om det är nödvändigt kan det vara möjligt att göra en lägre rang överlägsen en högre rang för att utföra en uppgift.
Exempel:
  • Daglig klasstjänstgöring i militärskolor ansvarar för att klassen ställs inför uppropet
  • Ledare för en militär marschformation ansvarar för att leda en enhet från A till B
§ 6 Överordnad på grund av egen förklaring ( tyska : Vorgesetzter aufgrund eigener Erklärung ; koll. "nödparagraf")
Officer/underofficer självförklarad till överordnad närvarande soldater Ett definierat fall måste anges
  • Överlägsen: alltid
  • Underordnad: alltid
Allt väsentligt för att klara situationen Självdeklaration till chefen för en officer/underofficer är endast möjlig om:
  • det finns ingen högre ranking på webbplatsen
  • det finns ingen 1-3 § eller 5 § överordnad på plats
  • yrkesverksamheten bör ledas av en kvalificerad officer/underofficer
  • ett av följande fall föranleder förklaring av överordnad:
    • situationen behöver akut hjälp
    • omedelbara åtgärder är nödvändiga för att upprätthålla disciplin
    • enhetligt kommando på plats krävs för att klara en kritisk situation (även om närvarande soldater inte är hierarkiskt/organisatoriskt associerade)

Inte nämnt i Vorgesetztenverordnung , men erkänt i praktiken (om sällsynt), är "överordnad med samtycke från de underordnade": Om ingen annan överordnad är på plats och antingen situationen inte är en nödsituation, eller ingen av de inblandade är åtminstone en Underofficer (kan alltså inte använda § 6), då kan soldaten med högsta rang på plats eller en av dem om flera befalla om de andra inte motsätter sig. (Ett exempel på detta skulle vara en grupp meniga som är lediga som, för skojs skull och kanske för träning, får idén att marschera i formation till matsalen istället för att bara gå till den; som en formationsmarsch behöver en ledare , för att göra det måste en av dem ta steget in som ledare för att marschera dit dem.)

Motsägelsefulla order

Om en underordnad får en order som strider mot en redan mottagen order (eller en som väsentligt skjuter upp uppnåendet av dess syfte), måste han informera den överordnade som gav den andra ordern om detta. På basis av denna kunskap skulle den andra överordnade ha (på grund av sin order) ansvar att verifiera den givna ordern och besluta om den underordnade var tvungen att lyda hans order (istället för den först mottagna ordern). Den underordnade måste lyda den senast givna ordern, om den andra inte avbryts; detta är nödvändigt eftersom den andre chefen kan ha ny information om en förändrad situation. Om en underordnad inte har kunnat utföra den första ordern (eller uppnå det förväntade målet) på grund av den andra ordern, måste han informera den första överordnade så snart som möjligt. Den underordnade är immun mot bestraffning av honom, eftersom den andra överordnade är ansvarig för hans order.

Prioritering (i motsatta överlägsna relationer)

Det kan vara möjligt för två soldater att vara varandra överlägsna på grund av olika paragrafer i Vorgesetztenverordnung . För sådana situationer definieras följande prioritering av relationens betydelse:

Överordnad av § 5 VorgV > § 3 VorgV > § 1 VorgV > § 2 VorgV > § 4 VorgV

§ 6 VorgV är utesluten eftersom en underofficer (eller underofficer) endast kunde förklara sig överordnad om det inte fanns någon överordnad till honom på platsen.

Lydnad och olydnad

Lydnadsplikt

Framför allt måste underordnade lyda sina överordnade och måste informera överordnade om icke verkställda order eller ouppnådda mål. Underordnade måste utföra militära order:

  • med sin bästa insats
  • helt och hållet
  • omedelbart.

Även om en överordnad måste verifiera sina beställningar, måste mottagaren också göra det. Först skulle han behöva kontrollera om en instruktion gavs av en definierad militär överordnad enligt Vorgesetztenverordnung . Om inte skulle det inte vara en militärorder med anspråk på lydnad. Om han verkställde denna "militära icke-order" skulle han vara ansvarig för eventuella konsekvenser. Om instruktionen ges av en militär överordnad, måste han kontrollera om han måste lyda, får lyda eller måste vägra att lyda. I allmänhet måste han lyda. Han får men behöver inte lyda om ordern uppenbarligen inte har något legitimt syfte (t.ex. "städa mina stövlar" i vanliga situationer), kränker soldatens egen människovärde (t.ex. "springa in i staden och ropa att du är en dåre"), eller är samvetslös (t.ex. tvingar soldaten att spendera belopp av sina egna pengar över de gränser som anges i direktiven). Han får inte lyda om ordern kränker andras människovärde, internationell rätt eller består av ett brott (inklusive förseelse). Annars är underordnade skyldiga till sina gärningar om deras kriminella karaktär var uppenbar för dem. Uppenbarligen oundvikliga fel kan förbli ostraffade.

Bortsett från det är det inte soldatens uppgift att undersöka hela beställningens legitimitet; t.ex. om det inte uppenbart saknade officiella syftet faktiskt existerade, eller om icke-straffrättsliga lagar eller direktiv från ministeriet efterlevdes. I synnerhet måste en soldat lyda för att begå en överträdelse . I dessa fall har befälhavaren hela ansvaret för gärningen. Det kan dock vara kamratligt att göra den överordnade uppmärksam på ett misstag, och soldaten ska inte straffas för att göra det.

Straff för olydnad och olydnad

Straff för olydnad regleras i Wehrstrafgesetz (militär strafflag). Tyskland har inga militärdomstolar ; civila domstolar har jurisdiktion över militär lag. Underordnade som inte verkställer militära order med anspråk på lydnad kan straffas med fängelse upp till tre år (i fall med "svåra konsekvenser" upp till fem år). "Svåra konsekvenser" betyder att resultatet av olydnaden antingen skulle få allvarliga konsekvenser för Tysklands säkerhet eller för styrkornas stridsvärdighet, eller att det orsakade död eller allvarlig kroppsskada för en annan person. Olydnad är muntlig eller fysisk revolt mot militära order eller förnekande (trots upprepning) av en order, och kan bestraffas med fängelse i upp till tre år. Vid ett initialt uppror mot en militär order kan en domstol undanhålla straff om den underordnade verkställde ordern frivilligt och i tid efteråt. Om underordnade undvek att utföra order oseriöst kunde de även dömas till fängelse i upp till två år i fall av svåra konsekvenser.

Se även