Kepsar till salu
 Omslaget till en sen upplaga av Caps for Sale .
| |
| Författare | Esphyr Slobodkina |
|---|---|
| Illustratör | Esphyr Slobodkina |
| Cover artist | Esphyr Slobodkina |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre | Barn böcker |
| Utgivare | WR Scott |
Publiceringsdatum |
1940 |
| Mediatyp | Skriva ut |
| Sidor | 48 |
| ISBN | 978-0064431439 |
| OCLC | 13008528 |
| Hemsida | |
Caps for Sale: A Tale of a Peddler, Some Monkeys and Their Monkey Business är en bilderbok för barn , skriven och illustrerad av Esphyr Slobodkina och utgiven av WR Scott 1940.
Sammanfattning
Baserad på en folksaga , följer berättelsen en mustaschförsäljande keps ( ej namngiven i boken, han är känd som Pezzo i uppföljaren Circus Caps for Sale ) som bär hela sitt lager av kepsar på huvudet. När handlaren går och lägger sig under ett träd stjäl en trupp apor alla kepsar utom sina egna och tar på dem. Handlaren försöker förgäves få aporna att lämna tillbaka mössorna (skakar först med fingret, skakar sedan båda händerna, stampar sedan ena foten och slutligen stampar båda fötterna), men de imiterar bara hans handlingar. Till slut viftar han med sin egen keps i luften, kastar den på marken i avsky och går därifrån, vilket får aporna att göra detsamma. Säljaren samlar alla mössor från marken och går sin väg.
Popularitet
Det är Slobodkinas mest kända verk, och har sålts i mer än två miljoner exemplar. Caps for Sale är en populär högläsningsbok, eftersom dess repetitiva text tillåter barn att tala raderna och därmed vara med i läsupplevelsen.
Den vann en Lewis Carroll Shelf Award 1958.
Historia
Den tidigaste kända redogörelsen för historien kan hittas i The Wilmington Centinel publicerad i Wilmington, North Carolina 8 januari 1789. "Enligt följande släktskap från en person som just återvänt från Labradorkusten tycks den imitativa förmågan hos apor överträffa varje – En sjöman som hade ett antal röda yllemössor, etc att förfoga över bland de infödda, gick i land för detta ändamål, sin väg till en bosättning som låg genom en skog som var mycket rikligt bebodd av ovannämnda arter, och det när han var mitt på dagen, satte han en mössa på huvudet och lade de andra vid sin sida, bestämde han sig för en liten vila i skuggan av en groblad. Till sin yttersta förvåning, när han vaknade, från exemplaret han hade gett sin imitation observatörer av användningen av hans kepsar, såg han ett antal av dem på apornas huvuden på träden, runt omkring sig, medan bärarna pratade på ett ovanligt sätt. Han fann varje försök att återta dem fruktlöst och slutligen i ett anfall av raseri och besvikelse, och under antagandet var den han behöll inte värd att ta bort, etc. drog densamma från sitt huvud och kastade den på marken och utropade ---"här är du, ta den bland er", vilket han inte tidigare hade gjort, än till sin stora förvåning gjorde de observanta aporna detsamma, varigenom han återfick den största delen av sin egendom."
Uppföljare
Slobodkina publicerade en uppföljare, Pezzo the Peddler and the Circus Elephant , 1967, tjugosju år efter publiceringen av Caps for Sale . Den återutgavs 2002, efter Slobodkinas död, som Circus Caps for Sale . En direkt uppföljare som återupplivar aporna, More Caps for Sale , publicerades 2015, och krediterades tillsammans till Slobodkina och hennes långvariga personliga assistent Ann Marie Mulhearn Sayer. Detta följdes av Caps for Sale and the Mindful Monkeys 2017. Illustrationerna till de två sistnämnda böckerna skapades genom att skanna och redigera bilder från Slobodkinas originalkonstverk.
Andra medier
Caps for Sale inkluderades som en av fem berättelser på 1986 års VHS- release Five Stories for the Very Young från Weston Woods Studios , animerade med illustrationer från boken. En nyinspelning släpptes på Weston Woods 2007 års samling Picture Book Classics på DVD , berättad av Rex Robbins .
