Katten som såg rött
 Omslag senare än The Cat Who Tailed a Thief (1997), med första upplagan. illustration och design
| |
| Författare | Lilian Jackson Braun |
|---|---|
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Serier | Katten som... |
| Genre | Mysterium |
| Utgivare | Jove böcker |
Publiceringsdatum |
april 1986 |
| Mediatyp | Skriv ut (pocket) |
| Sidor | 183 |
| ISBN | 0-515-08491-3 |
| OCLC | 53385501 |
| LC klass | CPB Box nr. 1360 vol. 1 |
| Föregås av | Katten som slog på och av |
| Följd av | Katten som spelade Brahms |
The Cat Who Saw Red är en mysterieroman av Lilian Jackson Braun , publicerad som ett Jove Books pocket-original 1986. Det är den fjärde berättelsen i The Cat Who...- serien med journalisten Jim Qwilleran och den siamesiska katten Koko, som den återupptog arton. år efter en 1960-talstrilogi. Återutgivningar av de tre första berättelserna marknadsfördes på dess baksida: "Se upp för dessa andra Lilian Jackson Braun-mysterier:" (titlar börjar också med The Cat Who ). Ytterligare 25 uppföljare publicerades från 1987 till 2007.
The Cat Who Saw Red delar med originaltrilogin sin inställning i en mindre stad (inte Chicago). Qwill besöker först fiktiva Moose County i nästa volym och flyttar strax därefter dit permanent.
Komplott
Tidningsreportern Jim Qwilleran , som en gång bevakade brott i storstaden, omplaceras av The Daily Fluxion från inredning till mat. Han får reda på att han kommer att få betalt för att äta på lokala restauranger medan han läser sitt läkaruppdrag om en sträng diet! För sin första berättelse bestämmer han sig för att recensera Maus Haus, som ägs av Robert Maus. Den arkitektoniskt säregna historiska byggnaden är förutom en restaurang också ett pensionat. När Qwill upptäcker att det finns en öppen lägenhet, flyttar han genast in med sina två siameser , Koko och Yum Yum.
En annan invånare i Maus Haus är Qwills gamla flickvän från Chicago , Joy Wheatley. Hon hade lärt sig att hon har en talang för keramik och gifte sig med en keramiker som heter Dan Graham. Det blir snart uppenbart att förhållandet mellan Joy och Dan är ansträngt, speciellt när de diskuterar hur Joys katt har försvunnit; Joy är djupt orolig, men Dan skämtar om det. Joy är en mycket mer framgångsrik keramiker; Dan saknar en tumme, så han kan bara göra rullkrukor, inte lika tilltalande som de som snurras på ett hjul. En natt berättar hon privat för Qwill att hon skulle skilja sig från Dan om hon hade råd med rättegångskostnaderna. Qwilleran bestämmer sig för att låna henne $750, den sista av prispengarna han vann för en serie nyhetsartiklar.
Senare på natten hör Qwilleran ett skrik och hör sedan en bil dra ut ur garaget och köra iväg. Nästa dag hävdar Dan att Joy har lämnat honom. Han förklarar också skriket: Joy arbetade på ett elektriskt hjul och fångade hennes hår i en kruka. Hon räddades från skalpering av Dan när han vred på strömbrytaren och stängde av ratten.
Dagar senare nämner en annan Maus Haus-bo hur väl Joy kastade krukor på sitt manuella, inte elektriska, hjul. Qwilleran börjar misstänka att Joy är död. Strax efter kommer ett annat mysterium till hans kännedom. Maus Haus bosatt Max Sorrel äger en restaurang som heter Golden Lamb Chop som lider av en ström av anonyma skadliga rykten om hur köttet är katt, att kocken har en fruktansvärd sjukdom, och så vidare. Med många skrämda kunder är restaurangen nära att gå i konkurs. Så Qwilleran bestämmer sig för att recensera Golden Lamp Chop; trots ett hotfullt telefonsamtal som rådde honom att inte skriva något om Golden Lamb Chop, lämnar han in recensionen.
Dan får ett pass och säger att han kommer att åka till Europa för att visa upp sina krukor. Qwilleran får veta att bilen som körde iväg efter skriket på natten var Max Sorrel som rusade iväg efter att ha fått reda på att hans restaurang brann. Huspojken säger att Joy alltid använde sparkhjulet och att "Mr. Graham skulle blåsa en hel last med kastruller" eftersom han värmde upp ugnen för snabbt. Huspojken hade spionerat på Graham med hjälp av ett titthål i väggen i Qwills rum.
Nästa morgon är huspojken ingenstans att hitta. Dan hävdar att han har fått ett vykort från Joy i Florida där han ber om att få hennes sommarkläder. Hixie Rice, bosatt i Maus Haus, bryter sin förlovning med Graham, eftersom hon inte vill vara med en man som är otrogen mot sin fru.
När Qwill kikar genom huspojkens titthål ser han Dan kopiera material från en reskontra. För att få en bättre look hävdar Qwill att Fluxion vill ha en fotografering av Dans keramik; han tar med sig Koko för att posera på några bilder, även om han verkligen vill att katten ska nosa runt efter ledtrådar. Koko visar stort intresse för luckan till källaren men Dan säger att de inte borde gå ner, för det finns råttor. Senare får Qwill veta att Maus är mycket noggrann när det gäller sanitet och har regelbundet besök av utrotare . Han hittar också reskontran och upptäcker att den innehåller recept på glasyrer som Joy använder.
När Koko trampar på Qwills skrivmaskin skriver han 'pb', den kemiska symbolen för bly . Genom titthålet ser Qwill hur Dan bränner Joys kläder.
Vid keramiköppningen överraskar Dan alla med sin "levande glasyr", vilket kompenserar för den dåliga kvaliteten på hans krukor. Många säger att hans glasyr på Joys krukor skulle vara väldigt populär. Efter att hushållerskan berättat för Qwill att hon såg någon dumpa en påse i floden, ber han en dykarvän att titta nedanför strandpromenaden bakom Maus Haus. Dykaren rapporterar att påsen innehåller Joys krukor med den levande glasyren. Den kvällen läser Qwilleran en bok om keramik, som ger de saknade ledtrådarna. Han föreställer sig sin väg genom affären:
- Dan, som redan var avundsjuk på sin frus framgång, blev väldigt avundsjuk på hennes levande glasyrer.
- Han (som Qwilleran) läste att i det antika Kina brände krukmakare människokroppar för att skapa en kraftfull röd glasyr.
- Dan använde Joys katt, som han ogillar, som ett test och upptäcker att det fungerar.
- Dan förhindrade att någon av Joys krukor visades före showen, så ingen kommer att veta att hon uppfann den levande glasyren.
- Dan mördade Joy och använde hennes aska för att skapa fler röda glasyrer. Han förfalskade sedan vykortet och sa att hon var i Florida och brände hennes kläder.
- Så ingen kommer att veta att den levande glasyren var hennes idé, han kastade hennes krukor med den levande glasyren i floden.
- När han fick reda på att huspojken började bli misstänksam bjöd Dan in honom på en drink och förgiftade honom med blyoxid, som används i glasyrer. Eftersom krukor i ugnen svalnade hade han förvarat huspojkens kropp i källaren; lukten av mognande lera från källarlerrummet skulle dölja alla andra lukter.
- Dan fick ett pass och biljetter till Frankrike så att han kunde fly landet.
Dan bryter sig in i Qwills lägenhet för att döda honom, men i hela lägenheten hade Koko och Yum-Yum snurrat ett spindelnät från en garnboll. Dan snubblar och faller; Qwilleran larmas; Graham arresterad. Charlotte Roop hör två Heavenly Hash House-chefer diskutera misslyckandet med deras försök att lägga Golden Lamb Chop i konkurs. De hade hoppats på att köpa fastigheten för sitt eget företag.
Utmärkelser
The Cat Who Saw Red nominerades till både 1987 års Anthony Award och Edgar-priset samma år i kategorin "Bästa Paperback Original". I båda fallen förlorade romanen mot Robert Wright Campbell -romanen, The Junkyard Dog .