Katarina Frostenson

Katarina Frostenson
Katarina Frostenson, 2012
Född	Alma Katarina Frostenson ( 1953-03-05 ) 5 mars 1953 Stockholm , Sverige
Ockupation	Författare, poet, översättare
Språk	svenska
Nationalitet	svenska
Period	1978–
Anmärkningsvärda verk	Joner Staden - en opera Flodtid Sånger och formler
Anmärkningsvärda utmärkelser	Nordiska rådets litteraturpris (2016)
Make	Jean-Claude Arnault (1989–)
Släktingar	Georg Frostenson (pappa) Anna-Britta Elmdahl (mamma) Anders Frostenson (farbror)
Ledamot av Svenska Akademien (Säte nr 18)
I tjänst 20 december 1992 – 18 januari 2019
Föregås av	Artur Lundkvist
Efterträdde av	Tua Forsström

Alma Katarina Frostenson Arnault (född 5 mars 1953) är en svensk poet och författare. Hon var ledamot av Svenska Akademien från 1992 till 2019. 2003 utsågs Frostenson till Chevalier of the Legion of Honor i Frankrike som ett erkännande för hennes tjänster till litteraturen.

Frostenson är en av Sveriges främsta poeter, vars stil förenar experimentella, traditionella och ålderdomliga inslag med en upptagenhet av språkets materialitet. Hon har publicerat över två dussin böcker, främst poesi. Debuterade 1978 med I mellan (In-Between) och fick kritikerros med sina samlingar på 1980- och 1990-talen, inklusive Den andra (Den andra, 1982), I det gula (I det gula, 1985) och Joner (Joner) . , 1991), som ofta ses som en av de mest anmärkningsvärda samlingarna av svensk poesi under 1900-talet. Hon har även skrivit som dramatiker och som översättare från franska. Hennes bok med lyrisk prosa Berättelser från dom , 1992, om ett uråldrigt folk som genom förlusten av språket tappar känslan av att tillhöra världen.

Bland hennes många utmärkelser kan nämnas Niosällskapets stora pris (1989), Bellmanpriset (1994), Sveriges Radios pris för lyrisk poesi (1996), Erik Lindegren-priset (2004), Ekelöfpriset (2007), Nordiska rådets litteraturpris (2016) och Litteris et Artibus- medaljen (2007).

Tidigt liv

Hon är född i Stockholm. Hennes föräldrar var Georg Frostenson (1909–2002) och Anna-Britta Elmdahl (1917–2014). Hennes farbror Anders Frostenson var gift med politikern Ulla Lidman-Frostenson (1910-1962), som var Susanna Ramels äldre halvsyster.

Poesi

Katarina Frostensons arbete beskrivs ofta som ett slags språklig skepticism (tron att språket ständigt är otillräckligt för att representera verkligheten eller innehålla någon väsentlig sanning), och som isolerande paradoxen att använda språket som medel för sin egen kritik eller dekonstruktion. Dessa språkets gränser för att framkalla verklighet och erfarenhet är också ett av huvudteman i Katarina Frostensons verk. Hennes poesi försöker föra fram erfarenhet snarare än att beskriva den. I sina diktsamlingar kombinerar Frostenson kortare dikter och längre berättande dikter, ofta med en känsla av fragmentering som försöker förmedla bilder eller känslor av ett specifikt ögonblick.

Tillsammans med en grupp andra svenska kvinnliga poeter som växte fram under 1980-talet som Ann Jäderlund och Birgitta Lillpers, visar Frostensons arbete ett försök att kommunicera utanför ett rike som domineras av manliga författare, med fokus på ljud och bild snarare än en enad logotyp och sammanhängande semantik. . Frostensons poesi sticker ut i svensk litteraturhistoria för sitt radikala språkexperiment genom en blandning av det arkaiska och det avantgarde; dess fokus på det svenska språkets invecklade ljudkvaliteter; dess referenser till klassisk mytologi, folksånger, ballader och kanoniska västerländska litterära och filosofiska figurer; och dess allmänna brist på metaforer och beskrivande språk. Hennes arbete är inriktat på att uppmärksamma språkets materiella element, det vill säga ljud, samtidigt som de är anpassade till, leker med och dekonstruerar de semantiska elementen som bildas ur de fonetiska byggstenarna i jakt på ett renare, autentiskt eller genuint slag. av språket.

Man kan säga att Frostenson försöker eliminera alla barriärer som stör känslomässig och sensorisk kommunikation. Upplevelsen av språkets brister är mer autentisk än dess oförmåga att kommunicera sanning. Istället för att förlita sig på metaforer och komplexa försök att i språket återge komplexiteten i mänsklig erfarenhet, samlar Frostensons poesi istället fragment av bilder, känslor och ljud. Ofta dyker varje bild eller känsla upp med en oväntad motsättning, vilket skapar en meningsmotståndelse. För Frostenson är de mänskliga sinnena mer trogna att uppleva och därmed mer pålitliga än språket som kommunikationsmedel.

Frostensons verk är ett av de mest inflytelserika i svensk litteratur. Hon är först och främst känd som poet och har gett ut fjorton diktsamlingar samt flera prosaverk, drama, (kreativ) facklitteratur, översättningar från franska, samt librettot till Sven-David Sandströms opera Staden ( The City, 1998). Förutom att ha varit nominerad till Sveriges största litterära pris, Augustpriset, tre gånger (för Joner 1991, för Tal och regn 2008 och för Tre vägar 2013) har Frostenson vunnit nästan alla poesipriser i Sverige och belönades 2016 med Nordiska rådets litteraturpris för sin 2015 års samling Sånger och formler (Sånger och formler). Hon utsågs till riddare av den franska hederslegionen 2003. Hennes verk har översatts till över tio språk, framför allt till franska och tyska (det senare, har hon sagt, är det språk som hennes verk översätts bäst till).

Joner (1991)

Frostensons mest uppmärksammade diktsamling är Joner (joner) från 1991, som anses vara hennes stora genombrott, en milstolpe i hennes författarskap och ett kanoniskt, vattendelare ögonblick i den svenska poetiska traditionen. Den är inspirerad av det grymma mordet på Catrine da Costa , vars kvarlevor hittades styckade i två plastpåsar, hennes huvud hittades aldrig och hennes mord löstes aldrig. Fallet skulle också inspirera till minst två banbrytande litterära verk, inklusive Stieg Larssons kriminalroman Män som hatar kvinnor ( 2005) och Sara Stridsbergs roman Kärlekans Antarktis (Kärlekens Antarktis) . Vid den tiden, författaren till sex diktsamlingar, väckte Joner Frostenson den uppmärksamhet som skulle resultera i hennes val till Svenska Akademien året därpå. Med tanke på Frostensons då etablerade offentliga persona som mystisk, esoterisk och (åtminstone något) elitistisk, hade ingen förväntat sig att Frostenson skulle engagera sig i offentlig debatt, än mindre debatten kring mordet på da Costa och bilden av hennes döda kropp. Som Cecilia Sjöholm skriver,

Tyngden av Frostensons text kan inte lösgöras från den emblematiska betydelsen av en halshuggen kvinna som Frostenson frammanade, vilket tyder på ett brett spektrum av litterära och filosofiska frågor som kan väckas av bilden av en avskuren kvinnlig kropp. Genom att sammanfläta ett orfiskt tema där Orfeus och Eurydikes positioner är omvända, undersöker Frostenson frågan om representation genom en faktisk händelse och dess behandling i media samtidigt som den åberopar komplexiteten i den orfiska myten; dess rum och tid visas vara könsbestämda.

Förutom att presentera de intertextuella och könsmässiga förvecklingarna i Frostensons poetiska språk, erbjuder Sjöholms påståenden en motpol till den mottagna uppfattningen av Frostenson som en poet "utan social relevans", vilket vissa forskare som Anders Olsson har påpekat .

Svenska Akademiens kontroverser 2018

Se även: Svenska Akademiens kontroverser 2018

Frostenson och hennes man Jean-Claude Arnault drev en lokal för att visa upp konst i Stockholm som hette Forum. Klubben fick medel från Svenska Akademien, vilket utlöste anklagelser om intressekonflikter. Således anklagades Frostenson 2018 för korruption samtidigt med anklagelserna om sexuella övergrepp och korruption mot Arnault. Frostenson anklagades också för att ha läckt namn på nobelpristagare till Arnault innan de tillkännagavs. Det upptäcktes dock att det var vanligt att familjemedlemmar till akademiledamöter visste vem som fick priset innan tillkännagivandet, enligt Ebba Witt-Brattström, ex-fru till akademiledamoten Horace Engdahl . Akademien beslutade slutligen att inte utesluta Frostenson, vilket ledde till att tre akademiledamöter avgick. Frostenson protesterade mot att hon inte skulle straffas för sin mans förseelser. Ändå drog hon sig slutligen och frivilligt ur akademin och fick en livslång ersättning på 12 875 kronor i månaden och rätten att fortsätta bo i en lägenhet som ägs av Akademien.

Bibliografi

Poesi

• I mellan (1978)
• Rena land (1980)
• Den andra (1982)
• I det gula: tavlor, resor, ras (1985)
• Samtalet (1987)
• Stränderna (1989)
• Joner: tre sviter (1991)
• Samtalet : Stränderna : Joner (1992)
• Tankarna (1994)
• Jan Håfström: en diktsvit till Jan Håfström och till verk av honom (1994)
• Korallen (1999)
• Karkas : fem linjer (2004)
• Tal och regn (2008 )
• Flodtid (2011)
• Sånger och formler (2015)
• Sju grenar (2018)
• A - Andra tankar (2021)

Prosa

• Raymond Chandler och filmen (1978 )
• Lars Ahlins Huset har ingen filial (1978)
• Moira (1990)
• Berättelser från dom (1992)
• Artur Lundkvist : inträdestal i Svenska Akademien (1992)
• Skallarna (med Aris Fioretos )
• Tre vägar (2013)
• K (2019)
• F (2020)

Drama/Opera

• 4 monodramer (1990)
• 3 monodramer (1995)
• Traum : Sal P (två skådespel) (1996)
• Kristallvägen/Safirgränd (2000)
• Ordet : en passion (2006)
• Staden: en opera (1998) (musik av Sven-David Sandström )

Fotoböcker (med Jean-Claude Arnault )

• Överblivet (1989)
• Vägen till öarna (1996)
• Endura (2002)

Översättningar

• 1986 – Emmanuel Bove : Mina vänner ( Mes amis )
• 1987 – Henri Michaux : Bräsch: texter i urval (med Ulla Bruncrona)
• 1988 – Marguerite Duras : Lol V. Steins hänförelse ( Le ravissement de Lol V. Stein )
• 1990 – Georges Bataille : Himlens blå ( Le bleu du ciel )

Priser och utmärkelser

• 1988 – Gerard Bonniers lyrikpris
• 1989 – De Nios stora pris
• 1994 – Bellmanpriset för Tankarna
• 1996 – Sveriges Radios lyrikpris
• 2004 – Erik Lindegren-priset
• 2004 – Ferlinpriset
• 2004 – Henrik Steggenpriset
• 2007 – Ekelöfpriset
• 2007 – Litteris et Artibus
• 2016 – Nordiska rådets litteraturpris (för Sånger och formler )
• 2016 – Karlfeldtpriset

• Katarina Frostenson profil från Svenska Akademien.
• Dikter , Svensk Bokrecension.

externa länkar

• Alternativt Nobellitteraturpris planeras i Sverige