Kanashimi yo Konnichi wa

"Kanashimi yo Konnichi wa 悲しみよこんにちは "
Cover av singelsläppet av Kanashimi yo Konnichi wa .
Singel av Yuki Saito
från albumet Chime
Åt sidan	"Kanashimi yo Konnichi wa"
B sidan	"Ohikkoshi, Wasuremono"
Släppte	21 mars 1986 ( 21-03-1986 )
Genre	J-pop
Längd	3:57 _ _
Märka	Canyon Records
Låtskrivare	Yukinojō Mori, Kōji Tamaki
Yuki Saito singlar kronologi
" Jōnetsu " (1985) " Kanashimi yo Konnichi wa 悲しみよこんにちは " (1986) "' Doyōbi no Tamanegi '" (1986)

" Kanashimi yo Konnichi wa " ( 悲しみよこんにちは , lit. "Hello Sadness") är den femte singeln av den japanska popsångaren Yuki Saito . Den släpptes 21 mars 1986 av Canyon Records tillsammans med "Ohikkoshi, Wasuremono" ( お引越し・忘れもの , lit. "Moving, Lost Things") . Den rankades #3 på Oricon- listorna och #2 på The Best Ten-listan, samt rankades #19 totalt för singelförsäljning 1986 av Oricon.

Titellåten användes som det första öppningstemat för anime-tv-serien Maison Ikkoku , och användes som bildlåt för en rad Shiseido -hårvårdsprodukter. Flera artister har släppt covers av "Kanashimi yo Konnichi wa". I november 2007 släpptes en omarrangerad " 21st Century ver. " av singeln, som inkluderade flera arrangemang av fyra olika låtar.

Historia

"Kanashimi yo Konnichi wa" släpptes den 21 mars 1986 som en 7-tums singelskiva på vinyl genom Canyon Records . Singeln nådde #3 på Oricon- listorna och #6 på The Best Ten-listan. Dessutom rankades den som nummer 19 av Oricon i den totala försäljningen för singlar 1986.

B -sidans release var "Ohikkoshi, Wasuremono". Titellåten hade text skriven av Yukinojō Mori , musiken komponerades av Kōji Tamaki och arrangerades av Satoshi Takebe . Saito skrev texterna till B-sidan, Toshio Kamei komponerade musiken och Takebe arrangerade musiken.

Titelsingeln användes som den första temasången för 1986 års Fuji TV- anime-TV-serie Maison Ikkoku . Den användes i totalt 36 avsnitt (till avsnitt 37, med undantag för avsnitt 24 som hade en annan temasång). Den användes också som en bildlåt för "Morning Fresh"-serien med schampon och stylingprodukter från Shiseido .

Originalsingeln sålde 289 000 exemplar. Den återutgavs senare som en mini-CD-singel den 29 april 1988 och återutsläpptes som en del av en 21st Century-version. den 28 november 2007.

Omslag

Flera artister har släppt coverversioner av "Kanashimi yo Konnichi wa". 2004 coverade Sana låten i det musikaliska arkadspelet Pop'n Music 11 . J-popartisten Ayano Tsuji släppte en cover på Words of Yukinojō- hyllningsalbumet, med låtar med texter skrivna av Yukinojō Mori . Albumet nådde #47 på Oricon-listorna och låg kvar på listorna i fyra veckor.

På hennes samlingsalbum Remember från 2006 släppte popsångerskan och låtskrivaren Mikuni Shimokawa en coverversion som nådde #66 på Oricon-listorna och var kvar på kartan i två veckor. Eriko Nakamura , som hennes karaktär Haruka Amami från The Idolmaster -spelet, sjöng en coverversion på albumet The Idolmaster Master Artist 01: Amami Haruka . Albumet nådde #21 på Oricon-listorna och låg kvar på listan i 3 veckor.

Romi släppte en cover på sitt album Ano Uta från 2008 . Två covers släpptes 2009: Rie Tanaka (som hennes karaktär Maria i animeserien Hayate the Combat Butler ) sjöng en coverversion på Hayate the Combat Butler Character Cover CD, och rasdrottningen och sångaren Mao Makabe släppte en cover på omnibus multi-artistalbum Ai Love J-Euro från Farm Records.

Under 2010 släpptes tre omslag. Från animeserien White Album täckte karaktären Yuki Morikawa (med rösten av Aya Hirano ) "Kanashimi yo Konnichi wa" på karaktärens CD-singel Koiiro Sora . Sumi Shimamoto , rösten till Kyoko Otonashi från Maison Ikkoku , släppte en cover på sitt album Shimamoto Sumi Sings Her Legends . Sångaren och skådespelaren Yūzō Imai släppte också en cover på sitt album Kimi to Aruita Jikan .

På sitt album Offer Music Box täckte Kōji Tamaki — som komponerade originallåten — låten 2012.

Diagramhistorik

Diagram (1986)	Släpp	Toppläge _
Oricon	"Kanashimi yo Konnichi wa / Ohikkoshi, Wasuremono"	3
De tio bästa	"Kanashimi yo Konnichi wa / Ohikkoshi, Wasuremono"	6

Lista för spårning

EP (katalog #7A0562) CD-singel (katalog #S10A0035, släppt 29 april 1988)

Nej.	Titel	Text	musik	Längd
1.	"Kanashimi yo Konnichi wa" ( 悲しみよこんにちは )	Yukinojō Mori	Kōji Tamaki (kompositör) Satoshi Takebe (arrangör)	3:57 _ _
2.	"Ohikkoshi, Wasuremono" ( お引越し・忘れもの )	Takashi Matsumoto	Yuki Saito (kompositör) Satoshi Takebe (arrangör)	4:44 _ _
Total längd:				8:41 _ _

2000-talet ver.

Kanashimi yo Konnichi wa (21st Century ver.) är en omarrangerad singel från Yuki Saito som släpptes 28 november 2007 genom Team Entertainment. Den innehåller låtar som först släpptes mellan 1985 och 1989 med sång och musik remastrad, ominspelad och omarrangerad.

"Kazoku no Shokutaku" som ingår här är från albumet Fūmu från 1987 , som nådde #1 på Oricon-listorna. Medan "21st Century ver." Seriens albumomslag har i allmänhet anime-omslag, den här utgåvan innehåller ett foto av Saito.

"Kanashimi yo Konnichi wa (21st Century ver.) 悲しみよこんにちは(21st century ver.)"
Cover av singelutgåvan av Kanashimi yo Konnichi wa (21st Century ver.) .
Singel av Yuki Saito
Släppte	28 november 2007 ( 2007-11-28 )
Genre	J-pop
Längd	4:12 _ _
Märka	Team Underhållning
Låtskrivare	Yukinojō Mori, Kōji Tamaki
Producent(er)	Masayoshi Ōkawa
Yuki Saito singlar kronologi
"'Kaze no Mukō'" (2007) " Kanashimi yo Konnichi wa (21st Century ver.) 悲しみよこんにちは(21st Century ver.) " (2007)

Lista för spårning

Maxi CD-singel (katalog #KDSD-00176)

Nej.	Titel	Text	musik	Längd
1.	"Kanashimi yo Konnichi wa (21st Century ver.)" ( 悲しみよこんにちは (21st Century ver.) )	Yukinojō Mori	Kōji Tamaki (kompositör) Taisuke Sawachika (arrangör)	4:12 _ _
2.	"Yume no Naka e (21st Century ver.)" ( 夢の中へ (21st Century ver.) )	Yōsui Inoue	Yōsui Inoue (kompositör) Taisuke Sawachika (arrangör)	4:04 _ _
3.	" Shiroi Honō (21st Century ver.)" ( 白い炎 (21st Century ver.) )	Yukinojō Mori	Kōji Tamaki (kompositör) Taisuke Sawachika (arrangör)	4:49 _ _
4.	"Kazoku no Shokutaku (21st Century ver.)" ( 家族の食卓 (21st Century ver.) )	Yuki Saito	Akira Okamoto (kompositör) Taisuke Sawachika (arrangör)	3:57 _ _
5.	"Kanashimi yo Konnichi wa: LFJB Remix" ( 悲しみよこんにちは -LFJB Remix- )		Kōji Tamaki (kompositör)	5:00 _ _
6.	"Yume no Naka e: Funta Remix" ( 夢の中へ -Funta Remix- )		Yōsui Inoue (kompositör)	3:55 _ _
7.	"Kanashimi yo Konnichi wa (21st century ver.) Instrumental" ( 悲しみよこんにちは (21st century ver.) Instrumental )		Kōji Tamaki (kompositör)	4:12 _ _
8.	"Yume no Naka e (21st Century ver.) Instrumental" ( 夢の中へ (21st Century ver.) Instrumental )		Yōsui Inoue (kompositör)	4:04 _ _
9.	"Shiroi Honō (21st Century ver.) Instrumental" ( 白い炎 (21st century ver.) Instrumental )		Kōji Tamaki (kompositör)	4:49 _ _
10.	"Kazoku no Shokutaku (21st Century ver.) Instrumental" ( 家族の食卓 (21st Century ver.) Instrumental )		Akira Okamoto (kompositör)	3:57 _ _
Total längd:				42:59 _ _