Kanarieprinsen
Kanarieprinsen ( italienska : Il Principe canarino ) är en italiensk saga , den 18:e sagan i italienska folksagor av Italo Calvino . Han tog sagan från Turin och gjorde olika stilistiska förändringar; , men sådana berättelser som Marie de Frances Yonec gav en ganska annorlunda effekt, eftersom de var berättelser om äktenskapsbrott. En variant på Rapunzel , Aarne–Thompson typ 310, The Maiden in the Tower, den innehåller många motiv som skiljer den från den berättelsen. Andra sagor av denna typ inkluderar Anthousa, Xanthousa, Chrisomalousa , Petrosinella , Prunella och Rapunzel .
Synopsis
En svartsjuk styvmor övertalar sin man, kungen, att låsa in sin dotter i ett slott i skogen. En dag går en kungason förbi och jagar och blir förvånad över att se det övergivna slottet vara i bruk. Han ser dottern, men de kan inte kommunicera annat än genom gester. En häxa, för att hjälpa dem, lurar de blivande damerna att ge prinsessan en bok. När hon rufsar fram sidorna förvandlas hennes älskare till en kanariefågel; när hon rufsar tillbaka dem återställs han till sin mänskliga gestalt.
Efter en tid kommer drottningen och ser en ung man vid fönstret och sätter nålar på fönsterbrädan så att om dottern lutade sig mot den för att flirta, skulle hon bli knivhuggen. Dessa stift sticker prinsen i hans kanariefågelform, och även när prinsessan återställer honom, ligger prinsen på marken och blöder, och hans följeslagare måste bära honom tillbaka till sin far. Prinsessan flyr genom att skära upp sina lakan för ett rep och hör häxor prata om saker; en beskriver hur man botar prinsen. Hon gör det och ber om hans vapensköld, hans standard och hans väst som belöning.
Han går på jakt och hon förvandlar honom till en kanariefågel. När han flyger till hennes rum och hon vänder honom tillbaka, förebrår han henne för hans skada. Hon ger sin belöning för att bevisa att hon räddade honom, och berättar för honom att det var hennes styvmor som gjorde det. De gifter sig, och dottern avslöjar för sin far hur elak hennes fängelse hade varit.
Analys
Saga typ
I en recension av Calvinos verk klassificerade folkloristen Walter Anderson sagan, enligt det internationella Aarne-Thompson-Uther Index , som typ AaTh 432, " The Prince as Bird" .
Motiv
Avsnittet av hjältinnan som hör djuren som pratar om hur man botar den sjuka prinsen förekommer i saga typ ATU 432, "Prinsen som fågel".
