KR Norman

Professor Emeritus KR Norman FBA
Född	Kenneth Roy Norman ( 1925-07-21 ) 21 juli 1925
dog	2020 (95 år)
Nationalitet	brittisk
Titel	Professor emeritus i indiska studier, University of Cambridge
Make	Pamela Raymont . ( m. 1953 <a i=3>). ​
Barn	2
Akademisk bakgrund
Utbildning	Taunton skola Downing College, Cambridge
Akademiskt arbete
Disciplin	Filolog
institutioner	University of Cambridge (1952–1992)
Huvudintressen	Pali och andra mellanindo-ariska språk

Kenneth Roy Norman FBA (1925–2020) var en brittisk filolog . Han var professor emeritus i indiska studier vid University of Cambridge och var en ledande auktoritet på pali och andra mellanindo-ariska språk .

Liv

Norman utbildades vid Taunton School i Somerset . Efter militärtjänstgöring i Indien och Malaya , antogs han till Downing College, Cambridge , där han studerade klassiker och tog sin MA 1954.

Jag utbildade mig till klassicist och studerade klassisk filologi, i den form som var aktuell under min studenttid, dvs undersökningen av förhållandet mellan latin , grekiska och sanskrit i synnerhet, och mellan andra indoeuropeiska språk i allmänhet. Jag fortsatte med att studera sanskrit och dialekterna förknippade med sanskrit – prakriterna – och blev utsedd att undervisa prakriterna, eller mellanindo-ariska , som de ibland kallas, liggande som de gör mellan gammalt indo-ariskt, dvs sanskrit, och Nyindo-ariska, dvs de moderna indo-ariska språk som talas främst i norra Indien.

Hela hans akademiska karriär tillbringades i Cambridge. Han utnämndes till lektor i indiska studier 1955, läsare 1978 och professor i indiska studier 1990. Han gick i pension 1992.

Från 1981 till 1994 var han ordförande för Pali Text Society , och från januari till mars 1994 var han Bukkyō Dendō Kyōkai gästprofessor vid School of Oriental and African Studies .

Han utnämndes till utländsk ledamot av Royal Danish Academy of Sciences and Letters 1983 och medlem av British Academy 1985.

Anmärkningsvärda verk

Översättningar

• Äldstes verser: Vol. I (1969, andra upplagan 2007), en översättning av Theragāthā
• Äldstes verser: Vol. II (1971, 2:a upplagan 2007), en översättning av Therīgāthā
• The Word of the Doctrine (1991), en översättning av Dhammapada
• The Group of Discourses (1992, 2:a upplagan 2001), en översättning av Suttanipāta
• Pātimokkha (2001), en översättning av Pātimokkha
• Overcoming Doubts: Vol. I: The Bhikkhu-Pātimokkha Commentary (med P. Kieffer-Pülz och W. Pruitt, 2018), en översättning av Kaṅkhāvitaraṇī

Andra böcker

• Palilitteratur (1983)
• A Philological Approach to Buddhism: The Bukkyō Dendō Kyōkai Lectures 1994 (1997)
• Samlade papper: Vols. I–VIII (1990–2007)

Papper

• Samprasāraṇa i Middle Indo-Aryan (1958)
• Anteckningar om Aśokas femte pelaredikt (1967)
• Dr. Bimala Churn Law (1969)
• Några aspekter av fonologin hos Prakrit som ligger till grund för Aśokan-inskrifterna ( 1970)
• Anteckningar om Bahapur-versionen av Aśokas Minor Rock Edict (1971)
• Anteckningar om den grekiska versionen av Aśokas tolfte och trettonde rockedikt ( 1972)
• Aśoka och dödsstraff: Anteckningar om en del av Aśokas fjärde pelaredikt, med ett tillägg om den ackusativa absoluta konstruktionen ( 1975)
• Two Pali Etymologies (1979)
• En anteckning om Attā i Alagaddūpama-sutta (1981)
• Cakravartins nio skatter (1983)
• Pāli-språket och Theravādin-traditionen (1983)
• The Pratyeka-Buddha in Buddhism and Jainism (1983)
• Ursprunget till Pāli och dess position bland de indoeuropeiska språken ( 1988)
• Aspects of Early Buddhism (1990)
• Pāli Philology and the Study of Buddhism (1990)
• Studies in the Minor Rock Edicts of Aśoka (1991)
• Om att översätta från Pāli (1992)
• Theravāda Buddhism and Brahmanical Hinduism: Brahmanical Terms in a Buddhist Guise (1992)
• "Solitary as Rhinoceros Horn" (1996)
• De fyra ädla sanningarna (2003)
• Varför kallas de fyra ädla sanningarna "ädla"? (2008)