Kärlek i Bath

painting of young couple in Georgian dress entering a coach
Sheridan och Elizabeth Linleys rymning – inspiration till Love in Bath

Love in Bath är en orkestersvit , med ett sångnummer, arrangerad 1945 från musiken av George Frideric Handel av dirigenten Sir Thomas Beecham för en projicerad balett med titeln The Great Elopement . Det var den sista av sex sviter av Händels musik arrangerad av Beecham från 1924 och framåt.

Den hördes första gången i en sändning av American Broadcasting Symphony Orchestra, dirigerad av Beecham, den 7 april 1945. Det första konsertframträdandet följde fem dagar senare av Rochester Philharmonic under Beecham. Han fortsatte att inkludera rörelser från verket i sina program för resten av sitt liv, och det fanns med i hans sista konsert, i maj 1960, mindre än ett år innan han dog.

Musiken har spelats in, men den projicerade baletten sattes aldrig upp. Scenariot, tänkt och skrivet av Beecham, är löst baserat på verkliga händelser. Bath från 1700-talet och skildrar kärleksrelationen och rymningen av dramatikern Richard Brinsley Sheridan och Elizabeth Linley (dotter till kompositören Thomas Linley ), i elitsamhället Bath, som leds av dandyn Beau Nash .

Musiken är till största delen hämtad från Händels operor, som på Beechams tid sällan sattes upp och ansågs allmänt vara oscenerbara. Beecham undersökte partituren för många av dem och för denna balett grävde han upp glömda nummer från operor inklusive Ariodante , Il pastor fido , Parnasso in festa och Rodrigo , och lade till vid klimax det enda välkända numret i partituret, "Largo" – " Ombra mai fu " – från Serse , transkriberad för hela orkestern.

Tal

Handling och scener

Balettens rörelser och handlingen som beskrivs av Beecham i partituret är följande:

1. Pumprummet .

"Scenen är en stor hall, ett av pumprummen i badet, och olika personer tar vattnet eller går omkring. I mitten av bakgrunden och täcker nästan hälften av den finns höga, breda gardiner som avskärmar vad som är efteråt. avslöjas för att vara en utgång till trädgårdarna bakom. Det är en ljus morgon på sommaren."

2. Beau Nash

"Ceremonimästaren, Beau Nash, går in och hälsar vattendrickarna. Han tillkännager en fest och konsert för kvällen då den vackra Miss Linley kommer att sjunga. Beau Nash är en stilig, genial person, lätt pompös och i sin tidiga tid. 40-tal."

3. The Linleys

"Enter Squire Squaretoes följt av Mr och Miss Linley. Godsägaren är en bukolisk och besvärlig typ, uppenbarligen plånbokstolt och fåfäng. Mr Linley är älskvärd, kinkig och självviktig. Miss Linley är ungefär 18 och blygsam till utseendet. Det är klart att hon inte välkomnar godsägarens uppmärksamhet, även om dessa stöds av hennes far."

4. Jaktdans

"Sheridan går in i jaktdräkt: han och hans fyra vänner, som är utrustade med jakthorn och ridpiskor, utför en livlig dans."

5. Kärleksscen

"Sheridan observerar Miss Linley och presenteras för henne av Beau Nash. Han blir omedelbart förälskad i henne och hon är lika attraherad av honom. Godsägaren och Mr Linley har dragit sig tillbaka till bakgrunden, där de tar vattnet och samtalar med vänner. Sheridan förklarar sin kärlek, men fröken Linley indikerar hindren i vägen."

6. Bråket

"Den godsägarens och Mr Linleys uppmärksamhet dras nu till de ömma passagerna mellan det unga paret och de visar ett påtagligt missnöje. Miss Linley strävar efter att försona sin far, men utan effekt, och hon skyndas av honom från hallen, godsherren. följande."

7. Pumprummet

"Vattendrinkarna lämnar hallen vid utgångarna på de två sidorna av scenen (musik samma som nr 1)."

8. Handlingen

"Sheridan ber om råd och hjälp från Beau Nash, som först vägrar att ha något med affären att göra. Gradvis övervinns han av en plan där Sheridan kan springa iväg med Miss Linley, förutsatt att hon samtycker. Beau Nash, Sheridan och hans fyra vänner lämnar tillsammans."

9. The Weary Flunkeys

"Tre höga flunkeys går in på den tomma scenen och drar åt sidan de höga gardinerna i bakgrunden för att exponera för att se en rymlig trädgård flankerad av en elegant byggnad bakom den. Flankeys är världströtta varelser som rör sig med största övervägande, utför sin uppgift med extrem motvilja och gäspar ofta."

10. The Exquisites (Madrigal)

"Det kommer in från trädgården åtta personer klädda i periodens mest fashionabla kläder. Det är de utsökta, som utför en långsam och ståtlig dans. Det är fyra män och fyra kvinnor och de gör sitt framträdande i par. Till slut går de ut ."

11. Andra kärleksscenen

"Gå in fröken Linley och Sheridan, den förra från trädgården och den senare vid en av pumprummets ingångar. Miss Linley är upprörd och orolig. Sheridan gör sitt bästa för att lugna henne, avslöjar sin plan för deras rymning och får sitt godkännande av den . De går i motsatta riktningar. Vid det här laget har ljuset ändrats så att det ser ut som sent på eftermiddagen."

12. mars

"En procession av hela sällskapet ledd av Beau Nash kommer in på scenen från trädgården."

13. Sarabande

"Detta är den första av en uppsättning formella balettrörelser."

14. Menuett

"En solodans för Miss Linley."

15. Hornpipa

"Den första takten dansas av en grupp sjöofficerare, den andra av en midskeppsman, den tredje av överofficeren, den fjärde av en grupp flickor, den femte av flickor och män." Numret avslutas med ett framträdande citat från " Rule, Britannia ", som Beecham sa att han lade till för att irritera amerikanerna.

16. Rondeau

"En allmän ensemble."

17. Gigue

"En allmän ensemble."

18. mars

"Hela företaget går i pension när det dök upp (musik samma som nr 12)."

19. Mellanspel

"Scenen är tom. Ljuset bleknar gradvis och lämnar förgrunden i halvmörker. Ljus syns i byggnadens fönster längst bort i bakgrunden. Kvällsunderhållningen börjar."

20. Serenad

"Fröken Linley hörs sjunga sin sång. Beau Nash kommer in från trädgården och möts av Sheridan och hans fyra vänner. De sista arrangemangen för rymningen har slutförts. En präst har säkrats att gifta sig med dem omedelbart. Beau Nash och hans vänner gå iväg tyst. Sheridan väntar på Miss Linley."

21. Elopementet.

"Fröken Linley springer in från trädgården. Beau Nash uppmanar dem att skynda sig, och hon försvinner med Sheridan."

22. Upptäckt—Final

"Hennes frånvaro upptäcks och hela sällskapet kommer in på scenen. Godsägaren och Mr Linley är rasande, men alla andra verkar förtjusta. Uppståndelsen tystas av prästens framträdande, som informerar företaget om att Miss Linley och Mr Sheridan nu är Man och hustru. Uppenbar tillfredsställelse för alla utom godsherren och Mr Linley, men den senare accepterar det fullbordade faktumet . Miss Linley och Sheridan dyker upp igen och tar emot gratulationerna från det församlade företaget."

Inspelningar och konsertframträdanden

Beecham dirigerade en inspelning av tolv utdrag ur sviten, under titeln The Great Elopement , med London Philharmonic Orchestra 1945. De omfattar nummer I, II, III, IV, V, VIII, IX, XI, XIII, XV, XVII och XIX. Skivorna gavs ut av HMV i Storbritannien och RCA Victor i USA. En CD-överföring av uppsättningen gavs ut 1996 av Dutton Vocalion tillsammans med musik från andra Beecham-Handel-verk, The Origin of Design , The Gods Go a'Begging , The Faithful Shepherd och Amaryllis .

1951 spelade Beecham in utdrag ur partituret med Royal Philharmonic Orchestra . Liksom LPO-setet gavs det ut under titeln The Great Elopement , på mono , 78 rpm -skivor av HMV. I både LPO- och RPO-uppsättningarna av utdrag framförs Serenad i ett enbart orkestralt arrangemang.

   Beecham spelade in hela noten med RPO i stereo vid sessioner mellan november 1956 och november 1959 i Studio 1, EMI, Abbey Road och Kingsway Hall , London. Setet gavs ut under titeln Love in Bath på LP 1960 av HMV i Storbritannien och Angel i USA året därpå. Sopransolist i Serenade var Ilse Hollweg , en av dirigentens favoritsångare. Inspelningen har återutgivits på EMI CD OCLC 612695135 (1990) och OCLC 871010231 (2005), och av Naxos och Beulah på CD och som nedladdning. När inspelningen först släpptes William Mann i The Times :

Historisk respektabilitet är den sista egenskap vi letar efter i Sir Thomas Beechams orubbliga mästerskap av Handel, även om vi även där finner kärlek och beundran. En färsk frukt av det är Sir Thomas balett Love in Bath , utsökt hur anakronistiskt än behandlad (delar av den låter som Grieg och Tchaikovsky och till och med Sullivan ), och utmärkt spelad för HMV av Royal Philharmonic Orchestra. Baletten, som handlar om Sheridans rymning med Miss Linley, har ännu aldrig satts upp. Det skulle vara ett bra ämne för, säg, John Cranko – och för Bath Festival .

En konsert 1957 av Beecham och RPO på Palestra delle scuole i Ascona , som inkluderade ett arton minuter långt urval från sviten spelades in och släpptes på CD 1994. I april 1960, vid en konsert i Toronto , dirigerade Beecham CBC Symphony Orchestra i tio satser ur sviten. De gavs i en annan ordning än baletten. En inspelning av konserten släpptes på CD 2011 på etiketten Music & Arts .

Efter Beechams död 1961 inkluderade John Pritchard Love in Bath i en konsert med Royal Liverpool Philharmonic Orchestra i Royal Festival Hall i november 1962, och i en annan med LPO i juni 1963. Sedan dess har sviten hoppat av den vanliga konserten scheman.

Anteckningar, referenser och källor

Anteckningar

Referenser

Källor

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Love_in_Bath&oldid=892114381 "