Jungfrun och zigenaren (film)

The Virgin and the Gypsy
DVD-omslag
Regisserad av	Christopher Miles
Skriven av	Alan Plater
Baserat på	The Virgin and the Gypsy av DH Lawrence
Producerad av	Kenneth Harper
Medverkande	Joanna Shimkus Franco Nero Honor Blackman Mark Burns Fay Compton Maurice Denham
Filmkonst	Robert Huke
Redigerad av	Paul Davis
Musik av	Patrick Gowers
Produktionsbolag _	Kenwood Productions
Levererad av	London Screen
Utgivningsdatum	30 juni 1970 ( 1970-06-30 )
Körtid	95 minuter
Land	Storbritannien
Språk	engelsk
Budget	1,4 miljoner dollar

The Virgin and the Gypsy är en brittisk dramafilm från 1970 i regi av Christopher Miles och med Joanna Shimkus och Franco Nero i huvudrollerna . Manuset av Alan Plater var baserat på novellen med samma namn av DH Lawrence . Filmen röstades fram som "Årets bästa film" av både brittiska och amerikanska kritiker.

Komplott

Baserad på en novell från 1928 av DH Lawrence, publicerad postumt 1930, följer filmen Yvette, som tillsammans med sin syster Lucille återvänder från den relativa friheten för en fransk avslutande skola till sitt hem, en dyster prästgård i Midlands. Det är omedelbart spänningar med hennes far, en pedantisk lantföreståndare, hennes primjungfrufaster Cissie och hennes åldrade mormor som lömskt styr huset med en stång av matriarkalt järn. Yvettes enda riktiga kontakter är med hennes syster Lucille, den till synes tysta icke-entiteten farbror Fred och hembiträdet Mary.

Yvette känner sig fängslad inte bara av familjen, utan också av församlingens ganska tomhuvade ljusa unga saker, bland vilka finns Leo Wetherall, en industrimans son som är kär i henne. Under en oseriös biltur med Leo och vänner stöter de på en zigenare på sin vagn, en mörk arrogant man med få ord, som stannar bilen och frågar om damerna vill ha sin förmögenhet berättad. Vid zigenarens läger berättar hans fru för Yvette om sin förmögenhet och säger åt henne att akta sig för vattnets röst, denna kommentar och zigenaren själv gör ett djupt intryck på Yvette.

När hon återvänder till lägret veckan efter möter hon en granne fru Fawcett och hennes älskare Major Eastwood; deras uppenbara trots mot social konvention tilltalar Yvette, och de blir nära vänner. Denna vänskap skapar ytterligare spänningar i prästgården eftersom hennes far ogillar Eastwoods och vägrar att släppa in dem på en konsert som Yvette hade organiserat för att samla in pengar till sin fars kyrka. Senare ger Yvette pengarna som samlats in från konserten till zigenarna som hämnd.

Rektorn känner igen symtomen på uppror hos sin fru innan hon lämnade honom och hotar Yvette om hon inte ändrar sitt sätt och förbjuder henne att se Eastwoods igen. Tillfälligt besegrad säger Yvette adjö till Eastwoods och de diskuterar hennes förhållande till zigenaren. När hon cyklar hem ser hon zigenarens häst bunden till en gammal ladugårdsdörr, och när hon tittar kort innanför ser hon zigenaren och Mary älska, och för första gången är hon medveten om mannen som en verklighet, inte en del av en ungdomsfantasi.

Under Leos 21-årsfest slår Yvette honom inför alla, så att hon nekar honom vad han tror är hans rättighet att gifta sig med henne. Härifrån fördjupas dramat, och vattnets röst levererar en överraskande och befriande upplösning i slutet av filmen.

Kasta

• Joanna Shimkus som Yvette
• Franco Nero som zigenaren
• Hedra Blackman som Mrs Fawcett
• Mark Burns som major Eastwood
• Fay Compton som mormor
• Maurice Denham som rektor
• Kay Walsh som moster Cissie
• Imogen Hassall som zigenarens fru
• Harriet Harper som Lucille
• Norman Bird som farbror Fred
• Jeremy Bulloch som Leo Wetherall
• Roy Holder som Bob
• Margo Andrew som Ella
• Janet Chappell som Mary

Produktion

1967 arbetade Kenneth Harper, producenten, tillsammans med regissören Christopher Miles och manusförfattaren Alan Plater på manuset till "The Virgin and the Gypsy" och deras första utkast diskuterades med John Van Eyssen, produktionschef på Columbia Pictures i Storbritannien, som även om han hade läst Lawrences berättelse och beställt manuset, ville han att zigenaren skulle dyka upp på den första rullen. Detta Miles kände inte skulle fungera, eftersom hela poängen med filmens start var att etablera jungfrun i förhållande till sin familj och prästgården, och att känna frustrationen hos den unga flickan. Han trodde också att filmen skulle misslyckas om inte dessa element från Lawrences egen berättelse inte stöddes. Producenten gick med på det och därför drog Columbia tillbaka sitt stöd, vilket kostade filmskaparna två år i deras sökande efter alternativ finansiering.

Under denna tid hade producenten och regissören också övervägt problemen med att rollbesätta de två huvudrollerna, eftersom ordet "jungfru" hade flera tolkningar, vilket under det nya tillåtande 1960-talet hade blivit en distraktion. Olika skådespelare övervägdes för båda huvudrollerna, men när Miles hörde talas om en ny ung skådespelerska i en fransk film "Tante Zita", åkte Miles till Paris för att se filmen, och trots ett annat erbjudande accepterade Joanna Shimkus rollen som Yvette.

1969 introducerades Miles för Dimitri de Grunwald, som hade skapat London Screen, vars metod för filmfinansiering baserades på den europeiska modellen snarare än den amerikanska. Detta innebar att den främsta skådespelerskan Joanna Shimkus, en kanadensare som precis hade börjat sin filmkarriär i Paris, tillsammans med Franco Nero, som då var välkänd i Italien, passade in i Dimitris planer för paneuropeisk produktionsfinansiering. Dimitri var beredd att finansiera filmen med den 29-åriga regissören, eftersom han hade sett sin första korta Oscar-nominerade film "The Six-sided Triangle" på sin lokala biograf.

Att hitta de rätta platserna visade sig också vara ett problem, eftersom inga prästgårdar byggdes nära flodstranden på de platser som Lawrence skrev om, men när de letade nära Matlock hittade de "Raper Lodge" ett litet stenhus som tillhörde hertigen av Rutlands vattenfogde. . Eftersom detta var före CGI:s dagar byggdes en tillbyggnad på huset som också delvis kunde förstöras för översvämningsscenen, som också filmades senare i en studio i London.

Filmen färdigställdes på budget på 8 veckor, men under klippningen introducerades en ny brittisk filmcensurkategori med dubbelt A – vilket gjorde att ingen under 14 år kunde se filmen. Detta gjorde att Miles fick en tvist med censorn, men en kompromiss nåddes och ett AA-certifikat beviljades slutligen.

"The Buttercup Chain", en samproduktion mellan Columbia Pictures och Columbia British Productions, blev det officiella brittiska bidraget till filmfestivalen i Cannes 1970, med enorma reklamsmörblommor som skimrade längs Croisetten, vilket fick en del kritiker att undra varför Christopher Miles "The Virgin and the Gypsy” som visades utanför tävling hade inte blivit vald.

kritisk mottagning

Från inledningen av en mjuk flod som rinner under prästgårdsbron, till det sista skottet av de döende glöden av zigenarens eld, var det tydligt för vissa kritiker att elementen jord, eld och vatten hade en mening mer än deras enkla bilder "...den sterila kvava värmen från prästgårdselden, mot värmen från zigenarens lägereld - lugnet i livet som ger vatten, som plötsligt kan bli en destruktiv livsförändrande kraft. Vissa kände också igen den nästan fabelliknande egenskapen hos huvudkaraktärer, som var arketyper av den svaga fadern och farbrorn, mot mormoderns illvilliga styrka, som alla utan framgång försöker dominera och stoppa blomningen av den unga jungfrun själv. Ingenting kan stoppa henne," sa Miles, "Hon är som en krokus som ofelbart och oundvikligt letar sig upp genom en vägs asfalt”.

Filmkritikern på London Times , John Russell Taylor, frågade Christopher Miles vid pressvisningen om han hade sett USA Trade-recensioner. Miles sa att han inte hade gjort det, och Russell Taylor sa till honom att inte oroa sig eftersom han hade gjort en "film med mycket tyst distinktion, en mycket läskunnig och sympatisk anpassning av originalet... utmärkta framträdanden... eftersom periodens bakgrund är vackert , eftersom diskret, fångad”. USA-handeln förutspådde dålig Box Office, men de följande veckorna visade att de hade fel eftersom filmen slog Box Office-rekord på både London Odeon Haymarket och New Yorks 68th Street Playhouse Theatre och fortsatte att tjäna miljoner över hela världen. Resten av pressen var också entusiastiska, vilket hjälpte till att marknadsföra en film som inte gjordes av en stor amerikansk studio.

Vincent Canby från The New York Times skrev "En oerhört romantisk film med stil och kritisk intelligens. "The Virgin and the Gypsy" är tillfredsställande eftersom den förverkligar sina mål". Alexander Walker från Evening Standard sa "Det gör en uppfriskande förändring att hitta en film som idag är regisserad med smak och elegans. Regissören Christopher Miles debut som långfilmsregissör avslöjar en känsla för komposition, proportioner och hantverk. Jag kan med tillförsikt rekommendera Kenneth Harpers produktion". News Week sa "Ett fint etsat porträtt av den tysta överfallna flickan som spelas med erotiska dagdrömmar i ögonen av Joanna Shimkus: Franco Neros ormögda zigenare, för alla ändamål och passion... en fint gjord film fylld med den typ av information som bara konst kan ge om en tid som gått”.

Ian Christie från Daily Express skrev, "Christopher Miles har förvandlat den här korta romanen till ett verk som destillerar visuell poesi" och Judith Crist från New York Magazine skrev "Manuset av Alan Plater är inget annat än mästerligt när det gäller att sätta de "slutliga revisionerna" ' på Lawrences skissartade berättelse... och regissören har en enastående gåva för visuell summering... förutom Miss Shimkus, vars ljuvlighet har en unik och genomträngande kvalitet, finns det fina framträdanden från Honor Blackman och Mark Burns som vet skillnaden mellan aptit och begär... och Franco Nero, som den upprörande stiliga zigenaren förkroppsligandet av varje tjejs dröm om den ädle vilden”. Medan Ernest Betts från The People skrev: "Jag trodde att det var omöjligt att översätta DHLawrence till skärmen, men med "The Virgin and the Gypsy" tar jag tillbaka det hela. Det här är en perfekt filmatisering och den bästa sexfilmen vi har haft”. Time Magazine tyckte "Ingen berättelse - och ingen film - avslöjar bättre Lawrences moraliska absolutism än "The Virgin and the Gypsy"... På 29 Miles vet allt som är värt att veta om skådespelare... han får sin rollbesättning att fungera med skicklighet och timing av ett London-representantföretag”.

Utmärkelser

Förening	Utmärkelse	Mottagare	Resultat
gyllene glob	Bästa utländska film på engelska	Christopher Miles	Nominerad
Golden Laurel	Bästa skådespelare	Joanna Shimkus & Franco Nero	Nominerad

Vidare läsning

•   Bryson, Bill. Doubleday Inc/ Transworld Publishers. 'Vägen till Little Dribbling' - Kapitel i Peak District - 'The Virgin and the Gypsy' ISBN 9780857522344
•   Butler, Ivan. ASBarnes and Co. Inc/The Tantivy Press, London W1Y OQX "Cinema in Britain - 1970 The Virgin and the Gypsy" ISBN 0-498-01133-X
•   Gontarski, SE Ed. Michael Klein och Gilian Parker. Frederick Ungar Publishing Co / New York "The English Novel and the Movies" - "The Virgin and the Gypsy" - En engelsk akvarell ISBN 0-8044-2472-1
•   Greiff, Louis K. Southern Illinois University Press. "DHLawrence - Femtio år på film" "Foxes and Gypsies on Film" ISBN 0-8093-2387-7
• Lawrence, DH "The Virgin and the Gypsy" Första utgiven (enkel volym) Martin Secker Ltd. 1930. Pocketbok i en volym - Penguin Books
•   Vermilye, Jerry. Publicerad av Citadel Press - Lyle Stuart Inc. "The great British films" - 244 'The Virgin and the Gypsy' ISBN 0-8065-0661-X
• Gilliat, Penelope. "The England, this Past" New Yorker, 4 juli 1970, sid. 71
• Hart, Henry. "1970-talets tio bästa" filmer i recension - feb. 1971 sid. 63
• Kauffman, Stanley. "Stanley Kauffman on Films" New Republic, 1 augusti 1970, sid. 24.
• Moore, Harry T. "DHLawrence and the Flicks" - Litteratur/Film Quarterly Southern Illinois University. Vol 1 nr 1 1974

externa länkar

• Jungfrun och zigenaren på IMDb
• Youlgrave Bugle