Judisk kyrkogård, Buttenhausen

Judiska kyrkogården i Buttenhausen

Den judiska kyrkogården i Buttenhausen är ett skyddat kulturarv ovanför byn Buttenhausen, som utgör en del av kommunen Münsingen, Tyskland i distriktet Reutlingen , Baden-Württemberg , cirka 37 km väster om Ulm . Kyrkogården ligger på en sluttning i den sydvästra kanten av byn.

Historia

Buttenhausen, sett från stigen till kyrkogården

Det judiska samfundet i Buttenhausen grundades av baron Phillip Friedrich von Liebenstein genom en stadga av den 7 juli 1797. Motiverad av önskan att stimulera ekonomisk aktivitet i byn bjöd han in tjugofem judiska familjer att bosätta sig där under hans beskydd. Ett av de privilegier som gavs till det nya samhället var rätten att inrätta en kyrkogård ovanför det nya judiska kvarteret. År 1870 uppgick Buttenhausens judiska invånare till 442 i en total befolkning på 800 och bodde i 46 av byns 100 hus. Den äldsta läsbara inskriften på kyrkogården är från 1802; de sista begravningarna ägde rum 1943, strax före de slutliga deportationerna av judar från byn. Idag finns 399 gravstenar kvar från tiden då kyrkogården användes.

Minnessten på den judiska kyrkogården. Dubbelklicka på bilden för en översättning av inskriptionen.

En minnessten nära ingången till kyrkogården firar minnet av det nu försvunna judiska samhället Buttenhausen. Mellan 1940 och 1943 tvångsvisades äldre judar från hela det tyska riket till det så kallade Jüdisches Altersheim ("Judiska pensionärshemmet"), nämligen de utrymda kvarteren för Buttenhausens judar. Därifrån skickades de till dödsläger . De firas av en skulptur på kyrkogården gjord av delar av järnvägsspåret av den schwabiske poeten och singer-songwritern Thomas Felder.

Minnesmärke uppfördes 1966 på platsen för Buttenhausen-synagogan, som brändes ner natten mellan den 9 och 10 november 1938 i Kristallnatten . Den står bredvid stigen som leder till kyrkogården

Kyrkogården visar tydligt utvecklingen av olika gravstensformer och inskriftsstilar från slutet av 1700-talet till mitten av 1900-talet. Medan de äldsta stenarna helt enkelt är dekorerade med hebreiska inskriptioner, är senare stenar mer imponerande utsmyckade och indikerar ofta den avlidnes geografiska ursprung. Eftersom judar hindrades från att skaffa gravstenar under den nazistiska perioden , restes trästelor på deras gravar (exempel på vilka nu visas i stadshuset) . De ersattes av enkla gravstenar på 1960-talet.

Bevarande

Kyrkogårdens anmärkningsvärda bevarandetillstånd är till stor del resultatet av Walter Otts ansträngningar. Född i Ulm 1928, blev Ott bosatt i Buttenhausen efter andra världskriget där han arbetade på en jordbruksgård. Efter att ha stött på den övergivna kyrkogården i samband med att hugga ved 1946 beslöt han att hålla kyrkogården i gott skick. I detta fick han stöd av tidigare judiska invånare i Buttenhausen med hemvist i USA som han tog kontakt med efter att ha träffat Harry Lindauer (se extern länk) när denne återbesökte sin födelseort runt 1960. På 1970-talet upptäckte Ott också av en slump en lokal arkiv med material om byns tidigare judiska invånare som gjorde det möjligt att spåra deras historia och uppmuntrade vidare studier. 1985 tilldelades han Förbundsrepubliken Tysklands högsta civila utmärkelse, Bundesverdienstkreuz, som ett erkännande för sina insatser. 2010 fick Ott ett Obermayer German Jewish History Award .

Se även

externa länkar

Koordinater :