Jon Juaristi

Jon Juaristi
Jon Juaristi 2019
Född	1951 (71–72 år) Bilbao, Spanien
Ockupation	Poet, essäist och översättare
Språk	spanska och baskiska
Alma mater	Universitetet i Deusto
Anmärkningsvärda utmärkelser	Ícaro de Literatura

Jon Juaristi Linacero (född i Bilbao 1951) är en spansk poet, essäist och översättare i spanska och baskiska , samt en själverkänd före detta ETA- militant. Han bor i Madrid .

Biografi

Utbildning och sysselsättning

En Ph.D. i romansk filologi studerade han vid universitetet i Deusto och i Sevilla .

Han har innehaft ordförandeskapet för spansk filologi vid University of the Baskien , King Juan Carlos I of Spain Center vid New York University , och har varit titulär professor i Chair of Contemporary Thought av Cañada Blanch Foundation vid University of Valencia . Juaristi arbetade även som föreläsare och forskare i Austin och vid El Colegio de México . Han ledde Spaniens nationalbibliotek från 1999 till 2001, och lämnade sedan den positionen för att leda Cervantes-institutet tills han ersattes efter den socialistiska triumfen den 14 mars 2004.

Tidig politisk aktivism

Vid 16 års ålder, sporrad av läsningen av Federico Krutwigs Vasconia , gick han in i en ny ETA . Hans mest anmärkningsvärda åtgärd var att sätta Carlist beväpnade celler i kontakt med ETA efter Francoregimens utvisning av Carlos Hugo de Borbón Parma (en pretendent till den spanska tronen)

Senare, vid universitetet, gick han in i en minoritetsarbetargrupp av ETA, vid namn ETA VI Asamblea, som 1973 slogs samman med den trotskistiska Liga Comunista Revolucionaria (LCR) som sin baskiska gren. Efter att ha kommit till polisens uppmärksamhet övergav han sin hemstad för att studera romansk filologi i Sevilla, och återvände så småningom till universitetet i Deusto, där han doktorerade. I Deusto utvisades han 1972 "för agitation" men släpptes in igen året därpå. Under denna period tillbringade han ett antal perioder i fängelse för "mindre förseelser", och fördömdes av Tribunal of Public Order.

1974 lämnade han LCR och vänsterpolitisk verksamhet nästan helt och ägnade sig åt sin akademiska karriär.

1980 anslöt han sig till Spaniens kommunistiska parti under dess enandeprocess med Euskadiko Ezkerra (EE), vilket skulle ge upphov till en ny socialdemokratisk grupp som aktivt avvisade användningen av våld. Han lämnade den 1986, besviken när EE inte bildade en allians med det spanska socialistiska arbetarpartiet (PSOE) efter valet till den autonoma baskiska regionen 1986 . 1987 gick Juaristi med i PSOE. Senare förklarade han i sina memoarer att han gjorde det sporrat av "etiska imperativ" som ett resultat av attacken från den radikala separatistiska gruppen "Mendeku" mot "Casa del Pueblo" (PSOE lokalavdelning) i Portugalete . Flera PSOE-medlemmar brändes till döds i attacken.

Aktuell politisk aktivitet

Hans kritik av etnisk nationalism och dess uppfinning och manipulation av myter, i synnerhet från den baskiska nationalismens sida , har fått synlighet i media genom många artiklar, essäer och tal. Juaristis hållning mot terrorism , och hans stöd till offer för ETA-våld, synliggjordes ytterligare genom bildandet av Foro Ermua (Forum of Ermua, nu en konservativ antiterrororganisation men med rötter i den baskiska vänstern) 1997. senaste decenniet har han i olika massmediaintervjuer definierats som en "spansk nationalist". Sedan slutet av 1980-talet har hans hårda kritik mot baskiskt separatistiskt våld hotats till livet av ETA. I slutet av 1999 lämnade han universitetet i Deusto och Baskien efter ETA:s tillkännagivande att det skulle upphöra med vapenvilan föregående år, och efter att ha blivit informerad om allvaret i hoten mot hans liv av den gruppen.

Juaristi konverterade till judendomen av mer personliga än religiösa skäl:

El judaísmo para mí no es exactamente una religión, sino más bien una visión ética del mundo ("Judaismen är för mig inte precis en religion, utan snarare en etisk syn på världen") Annonsera que yo me consideraba un judío no religioso,

si tal cosa es möjligt. ("Jag varnade för att jag ansåg mig vara en icke-religiös jude, om något sådant är möjligt.")

Juaristi ägnar ett antal av sina artiklar åt kritiken av antisemitism (och antisionism , som han anser vara i sig antisemitisk) . Han har också skrivit till försvar för Israels rätt att vara sin egen stat.

Poesi

Juaristis poetiska röst är influerad av den baskiske poeten (och hans nära vän) Gabriel Aresti , och av de baskiskfödda, spanskskrivande författarna Miguel de Unamuno och Blas de Otero — såväl som av poetens och angloamerikanska ironin. essäist WH Auden . Hans poesi framkallar ofta stämningen i Bilbao från hans barndom och ungdom, och dess ton är desillusionerad, bitter, urban och intelligent.

Hans diktverk har publicerats som följande:

• Diario de un poeta recién cansado (" Dagbok för en poet som nyligen tröttnat ") (1986).
• Suma de varia intención (" Mängd av varierande avsikt ") (1987).
• Arte de marear (" Konst att irritera ") (1988).
• Los paisajes domésticos (" De inhemska landskapen ") (1992).
• Mediodía (" Noon ") (1993).
• Tiempo desapacible (" Obehaglig tid ") (1996).
• Poesía reunida (" Återförenad poesi ") (1986-1999) (2001).
• Prosas en verso (" Prosa på vers ") (2002).

Uppsatser

I Juaristis essäer är analys ett vanemässigt ämne, ur ett psykologiskt och sociologiskt perspektiv inspirerat av Carl Jung och Leon Polyakov, och de historiska och mytiska rötterna till europeisk nationalism , särskilt baskisk nationalism . Filologiska referenser finns ofta i texterna, liksom referenser och anekdoter som behandlar författare, ämnen och verk inom ockultism. Dessa brukar nämnas med distans och ironi.

• Euskararen Ideologiak (1976).
• El linaje de Aitor. La invención de la tradición vasca (1984).
• Literatura vasca (1987).
• Arte en el País Vasco (1987). Med Kosme M. de Barañano och Javier González de Durana.
• Vicente de Arana (1990).
• Vestigios de Babel. Para una arqueología de los nacionalismos españoles (1992).
• Auto de Terminación: raza, nación y violencia en el País Vasco (1994). Artículos: en colaboración med Juan Aranzadi och Patxo Unzueta.
• La Europa (kulturell) de los pueblos: voz y forma (1994). En colaboración con otros autores.
• El chimbo expiatorio (la invención de la tradición bilbaína, 1876-1939) (1994).
• El bucle melancólico. Historias de nacionalistas vascos (1997).
• Sacra nemesis. Nuevas historias de nacionalistas vascos (1999).
• Sermo humilis: poesía y poética (1999).
• El bosque originario (2000).
• La tribu atribulada. El Nacionalismo Vasco explicado a mi padre (2002).
• El reino del ocaso (2004).

Självbiografi

•   Cambio de destino (2006) ISBN 978-84-322-9668-0

Priser

• 1988: Ícaro de Literatura.
• 1997: Espasa de Ensayo por El bucle melancólico.
• 1998: XV Premio de Periodismo Francisco Cerecedo.
• 1998: Premio Nacional de Literatura av El bucle melancólico.
• 2000: Fastenrath.

externa länkar

• Jon Juaristi spelade in på Library of Congress för Hispanic Divisions audiolitterära arkiv den 21 mars 2001