John Thomas och Lady Jane
John Thomas and Lady Jane är en roman från 1927 av DH Lawrence . Romanen är den andra, mindre kända, versionen av en historia som senare berättades i den mer berömda, en gång så kontroversiella, tredje versionen Lady Chatterley's Lover , publicerad 1928. John Thomas och Lady Jane är sällskapsnamnen för könsorganen hos huvudpersonerna.
"Boken, enligt ett uttalande från Ferran , är en enklare, direkt berättelse om berättelsen, med några viktiga skillnader. Parkin, viltvårdaren, är här en enkel man från byn som valde sitt yrke framför att vara gruvarbetare, så att han kunde bevara sin ensamhet. I romanen från 1928 heter han Mellors och, även om han är arbetarklass, är han en före detta arméofficer." — Moira Macdonald, Seattle Times konstkritiker
Offentliggörande
Denna version publicerades ursprungligen som en italiensk översättning Le Tre "Lady Chatterley". Milano: Mondadori, 1954.
- DH Lawrence, The First Lady Chatterley (Den första versionen av 'Lady Chatterley's Lover) med ett förord av Frieda Lawrence (Heinemann, 1972)
- DH Lawrence, John Thomas och Lady Jane (Den andra versionen av 'Lady Chatterleys älskare) (Heinemann, 1972).
Boken publicerades också i en volym med titeln The First and Second Lady Chatterley Romans med den första versionen av berättelsen, The First Lady Chatterley .
Reception
The New Republic sa: "Det som finns kvar gör den andra versionen till en bättre bok, för även om den är fri från polemik om farorna med industrialisering, är den dramatisk och känsligt realistisk om den känslomässiga och ekonomiska ödemarken där livet för colliers och gjuterier och deras familjer lever."
Anpassning
1981 användes en del material från denna bok för Keith Miles scenversion på Belgrad Theatre i Coventry, England, och senare framfördes av Buffalo Theatre Ensemble i Theatre Building i Chicago .
1993 användes en del material från den här boken för Ken Russells tv-miniserie Lady Chatterley .
2006 användes den som grund för en fransk filmatisering kallad Lady Chatterley , regisserad av Pascale Ferran .
Bibliografi
- Lawrence, David Herbert (1972). Gant, Roland (red.). John Thomas och Lady Jane . Viking Press . ISBN 978-0-670-40812-2 . OCLC 1072423200 .
- Lawrence, David Herbert (1973). John Thomas och Lady Jane: den andra versionen av Lady Chatterleys älskare . Harmondsworth: Penguin. ISBN 0140037322 . OL 22127736M – via Open Library .
- Lawrence, David Herbert (1972). Den första Lady Chatterley: den första versionen av Lady Chatterleys älskare . London: Heinemann. ISBN 978-0-434-40736-1 . Hämtad 4 mars 2022 .
Parodi
Komikern Spike Milligan parodierade historien i sin Enligt Spike Milligan- serien, under titeln DH Lawrences John Thomas och Lady Jane – Del II av Lady Chatterleys älskare .
Vidare läsning
-
Augustine, Ivyanne Marie (vintern 2018). Förnyelse och sociala utrymmen i "Lady Chatterleys älskare" (PDF) (avhandling). University of Michigan .
En avhandling som presenteras för BA-examen med heder vid Institutionen för engelska
- Britton, Derek (1982). "Henry Moat, Lady Ida Sitwell och "John Thomas och Lady Jane" " . DH Lawrence Review . 15 (1/2): 69–76. ISSN 0011-4936 . JSTOR 44218898 .
- Martz, Louis L. (1988). "The Second Lady Chatterley". The Spirit of DH Lawrence : 106–124. doi : 10.1007/978-1-349-06510-3_7 . ISBN 978-1-349-06512-7 .
- Bedient, Calvin (hösten 1966). "Radikalismen hos "Lady Chatterleys älskare" " . The Hudson Review . 19 (3): 407–416. doi : 10.2307/3849253 . JSTOR 3849253 .
- "Recension: The First and Second Lady Chatterley Romans * DH Lawrence: The First and Second Lady Chatterley Novels". Forum för moderna språkstudier . 37 (2): 239. 1 april 2001. doi : 10.1093/fmls/37.2.239 .
- Derek Britton, "Lady Chatterley: The making of the Novel" (Bokrecension) Storch, Margaret. The Modern Language Review; Cambridge Vol. 85, Iss. 2, (1 april 1990): 425.
- Lim, Dennis (17 juni 2007). "Den nya damen Chatterley: nykter, sensuell, fransk" . New York Times .
externa länkar
- Gertz, Stephen J. (12 december 2011). "1900-talets mest piratkopierade roman" . BOKTRIST .