John Morris-Jones

John Morris-Jones, fotografi av John Thomas , ca. 1885 , när Morris-Jones var student vid Oxford

Sir John Morris-Jones (17 oktober 1864 – 16 april 1929) var en walesisk grammatiker, akademiker och walesiskspråkig poet.

Morris-Jones föddes som John Jones i Trefor i socknen Llandrygarn, Anglesey , son till Morris Jones först en skolmästare, sedan en butiksägare och hans hustru Elizabeth. Han hade en yngre bror William Jones. 1868 flyttade familjen till Llanfairpwllgwyngyll där han fick grundutbildning. 1876 ​​gick han in på Friars School, Bangor . År 1879 utnämndes rektor för Friars School, Daniel Lewis Lloyd , till Christ College, Brecon , och John Jones följde med honom dit. 1883 gick han på Jesus College, Oxford , där han utexaminerades med utmärkelser i matematik 1887.

Medan han var i Oxford studerade Morris-Jones walesiska böcker och manuskript i Bodleian Library , och deltog i föreläsningar av Sir John Rhys (1840–1915), professorn i Celtic. Morris-Jones och Rhys förberedde en upplaga av The Elucidarium och andra traktater på walesiska från Llyvyr agkyr Llandewivrevi AD 1346 ( The Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi ), en samling medeltida walesiska manuskript i Jesus College Library, som de publicerade 1894. Morris-Jones var en av de ursprungliga medlemmarna i Cymdeithas Dafydd ap Gwilym [ cy ] ( Dafydd ap Gwilym Society), som grundades 1886 och fortfarande är en studentförening.

År 1889 utnämndes Morris-Jones till lektor i walesiska vid University College of North Wales, Bangor (nu Bangor University ) där han befordrades till professor 1895, en post han innehade till sin död.

Morris-Jones arbetade för att standardisera walesisk ortografi . Hans verk, Welsh Orthography (1893) och A Welsh Grammar, Historical and Comparative: Phonology and Accidence (1913), bidrog till språkets status och mottogs därför väl i Wales. Han var också grundare och redaktör för den litterära tidskriften Y Beirniad [ cy ] , publicerad mellan 1911 och 1919. Morris-Jones adlades 1918, varefter han använde efternamnet Morris-Jones.

Morris-Jones var en kommissionär för Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales från 1920.

Förutom sin egen poesi publicerade Morris-Jones inflytelserika översättningar till walesiska av den tyske poeten Heinrich Heine (1797–1856) och persen Omar Khayyam (1048–1131).

1897 gifte Morris-Jones sig med Mary Hughes från Llanfairpwllgwyngyll. De hade fyra döttrar. Han dog i Bangor den 16 april 1929, 64 år gammal.

Den walesisktalande residenshallen vid Bangor University heter Neuadd John Morris-Jones (John Morris-Jones Hall) till hans ära.

  1. ^ a b c d e f g h Parry, Sir Thomas (1959). "MORRIS-JONES (tidigare JONES), Sir JOHN (MORRIS) (1864 - 1929), forskare, poet och kritiker" . Dictionary of Welsh Biography . National Library of Wales .
  2. ^ Jones, Thomas (1937). "The Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi (Llyvyr Agkyr Llandewivrevi)" . Transaktioner och arkeologiska register, Cardiganshire Antiquarian Society . 12 : 65–66 . Hämtad 31 oktober 2016 .
  3. ^    Morris-Jones, John; Rhys, John, Sir (1894). Elucidarium och andra trakter på walesiska från Llyvyr agkyr Llandewivrevi AD 1346 (Jesus college ms. 119) . Oxford, Clarendon press. OCLC 4577911 . OL 6595516M .
  4. ^ "Cymdeithas Dafydd ap Gwilym (The Welsh Society)" . Oxford University Students' Union . Arkiverad från originalet den 31 oktober 2016 . Hämtad 31 oktober 2016 .
  5. ^ "Recension av en walesisk grammatik, historisk och jämförande av J. Morris Jones" . Athenaeum (4475): 106. 2 augusti 1913.
  6. ^ "Utmärkelser för nytt år. De officiella listorna., Nya jämnåriga och baronetter., Lång rulle av soldater" . The Times . London. nr 41675. sid. 8; kol B. 1 januari 1918 – via Wikisource .
  7. ^   Syr John Morris-Jones , i Bedwyr Lewis Jones (red.) Gwŷr Môn (1979) Cyngor Gwlad Gwynedd. ISBN 0-903935-07-4
  8. ^ "Sir John Morris-Jones" . Encyclopædia Britannica . 20 mars 2008 . Hämtad 30 november 2016 .
  9. ^ En inventering av de forntida monumenten i Wales och Monmouthshire: VI - County of Merioneth . Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. 1921. sid. vii. GGKEY:U89CDD2G7U4.
  10. ^   Pryce, Huw (2011). JE Lloyd och skapandet av walesisk historia: Förnyelse av en nations förflutna . University of Wales Press. sid. 75. ISBN 978-0-7083-2390-8 .
  11. ^ "JMJ Halls of Residence. Bangor University" . Hämtad 11 oktober 2008 .

Lista över publikationer av Morris-Jones

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Morris-Jones&oldid=1127466577 "