John Baret

John Baret eller Barrett (död 1580), var en engelsk lexikograf under den elisabetanska eran och ansvarade för att publicera en ordbok på engelska, latin , grekiska och franska med titeln An Alvearie .

Liv

Baret tog studentexamen vid St John's College, Cambridge 1551 som sizar innan han migrerade till Trinity College, Cambridge och tog en examen i BA 1554-5, och en MA 1558. Han blev stipendiat vid kollegiet 1560. Han fick senare doktorsexamen från Peterhouse, Cambridge 1577, men det finns inga bevis för att han någonsin utövat medicin.

Omkring 1555 beskriver han sig själv som "att ha elever i Cambridge, flitig av det latinska språket."

På senare år sägs han ha rest utomlands och undervisat i London. Baret dog före slutet av 1580, men det exakta datumet är osäkert.

Lexikon

Baret publicerade omkring 1574 en ordbok över de engelska, latinska och franska språken, med enstaka illustrationer från grekiskan. Den kallades An Alvearie, eller Triple Dictionarie på engelska, latin och franska, och tillägnades William Cecil, Lord Burghley , kanslern vid Cambridge University. Datumet, 2 februari 1573–4, förekommer bland de inledande sidorna, men inte på titelsidan. Materialet till volymen samlades successivt under arton år av Barets många elever, och han gav den av den anledningen titeln en "Alvearie", eller bikupa. Varje engelskt ord förklaras först, och dess motsvarighet ges på latin och franska. Två index i slutet av volymen samlar de latinska och franska orden som förekommer i texten.

Kostnaderna för publicering bars huvudsakligen av Sir Thomas Smith , "huvudsekreterare till drottningens majestät", och Alexander Nowell , "Maister Nowell, dekan av Pawles". Latinska, grekiska och engelska verser som hyllar kompilatorn och hans arbete var prefixet till boken, bland författarna var Richard Mulcaster och Arthur Golding . En andra upplaga av ordboken, där grekiskan tog en nästan lika viktig plats som de andra språken, publicerades kort efter Barets död och bar datumet 2 januari 1580–1. En lång dikt "till läsaren", signerad "Tho. M.", beklagar författarens nyligen död, och nya latinska elegier läggs till av Mulcaster. Titeln på boken i sin slutliga form lyder: En Alvearie, eller fyrfaldig ordbok som innehåller fyra olika språk, nämligen engelska, latinska, grekiska och franska, nyhet berikad med olika ord, fraser, ordspråk och olika lättsamma iakttagelser av grammatik . Barets ordbok är fortfarande till stor tjänst för att göra det möjligt för läsarna att spåra innebörden av elisabethanska ord och fraser som nu är föråldrade.

Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : " Baret, John ". Dictionary of National Biography . London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.