The Dark Angel (Waltari-roman)

Den mörka ängeln

Första upplagan (finska)
Författare	Mika Waltari
Originaltitel	Johannes Angelos
Cover artist	Björn Landström
Land	Finland
Genre	Historisk roman
Utgivare	WSOY
Publiceringsdatum	1952

Den mörka ängeln (originaltitel Johannes Angelos ) är en roman av den finske författaren Mika Waltari om en hopplös kärleksaffär och Konstantinopels fall . Den finska versionen publicerades ursprungligen 1952 och en engelsk utgåva publicerades i Storbritannien 1953.

Komplott

Berättaren är Jean Ange, alias John Angelos, född i Avignon. Före händelserna i romanen hade han varit vän med Sultan Murad II och sedan även med sin son, Mehmed II ; men när Mehmed väl hade börjat sin marsch till Konstantinopel, flydde Ange dit.

Romanen börjar när Jean Ange träffar Anna Notaras i Konstantinopel och de blir omedelbart förälskade . Först är Ange omedveten om sin identitet, men senare inser han att hon är dotter till megas doux Lucas Notaras .

Ange har förbundit sig att kämpa till döds på de kristnas sida mot de islamiska osmanska styrkorna. Ändå tjänar hans tidigare förhållande till Mehmed honom konstant misstro från både latinska och grekiska kristna.

Så småningom avslöjas Jean Ange som en rättmätig arvtagare till bysantinska kejsare, även om han inte har något intresse av makten. Konstantinopel faller slutligen under Mehmeds attack, Anna dör medan hon är i en soldats förklädnad, och Jean torteras till döds av Mehmed.

Forskning och skrivande

Romanen, skriven i dagboksformat, inspirerades av en riktig dagbok av Niccolò Barbaro som beskriver belägringen av Konstantinopel 1453. Karaktären Angelos grundade sig särskilt på en marginalanteckning med rött bläck som nämnde en grekisk förrädare för turkarna vid namn Angelo Zacaria. Forskaren Panu Rajala besökte Biblioteca Nazionale Marciana , som innehöll både en kopia och originalet, och läste från kassalistan att Mika Waltari var den fjärde som fick granska boken, den 7 november 1952.

Waltari övergav ett tidigt utkast, närmare sina tidigare romaner i struktur, som publicerades postumt 1981 som Nuori Johannes .

Reception

Tiden hyllade Waltari som en "allt annat än klumpig" romanförfattare med sina porträtt av stridsmiljön och liknade sprickorna som bildades i Konstantinopels murar med den växande splittringen mellan kristna, vilket ledde till irreparabel ruinering. Daily News förutsåg det för många läsare som "den mest kraftfulla och skickliga av Mika Waltaris historiska romaner". The New York Times , samtidigt som den ansåg att den mörka ängeln inte stämmer överens med Waltaris tidigare historiska fiktion och förlitar sig på dess ämne för att få läsare, berömde ändå hanteringen av alla mindre karaktärer och "Mr Waltaris förståelse av samspelet mellan motiv som tillåter Mohammed II, komplett med satelliter, för att störta den antika huvudstaden".

Bibliografi

•   Envall, Markku (1994). Suuri illusionisti: Mika Waltarin romaanit (på finska). Borgå Helsingfors Juva: WSOY. ISBN 978-951-0-19650-2 .

externa länkar

• Online utdrag
• Recension i "The Diary Review"
• Mika Waltari och Konstantinopel från Authors' Calendar webbplats
• Recension på webbplatsen för historiska romaner