Joachim Werneburg

Joachim Werneburg (född 15 juli 1953 i Erfurt , Östtyskland) är en tysk författare som ger ut lyriskt - episka texter och kortprosa.

Liv

Joachim Werneburg är son till konstnären Walter Werneburg. Från 1973 till 1977 studerade han teoretisk elektroteknik vid Technische Universität Ilmenau och var medlem i kretsen av skrivande studenter. Från 1977 till 1990 utförde han ett dubbelliv som poet och ingenjör på ett mikroelektronikföretag i Erfurt. Efter den fredliga revolutionen i östra Tyskland arbetade han på en miljöförening och från 1997 till 2019 som statsanställd.

Oeuvre

Fortfarande i DDR -tiden skrevs en mytologi om Thüringen – inklusive geologi, växter och djurvarelser – i volymen "Thüringer Meer" (Thüringer havet). En aspekt av denna bok är den kreativa konflikten mellan den slaviska invandringen ( Wends ) och de västerländska erövringarna (av merowingerna ). Ett svar på tidsandan från DDR-tider kan hittas i epigram med skarpa tungor .

I slutet av 1980-talet skrevs fria anpassningar från den kinesiska poeten Pe-lo-thiens verk ( Bai Juyi , 772–846, Tangdynastin ). Dessa kännetecknas särskilt av förtrollande naturbilder i kombination med samhällskritiker. Werneburg erkände Pe-lo-thien som en släkt och upptäckte jämförbara existentiella upplevelser (i: "Die Reise nach Südost", Resan till sydost).

De lyriskt-episka dikterna från Werneburg skrivna sedan 1980 tillhör en stor cykel, en världsdikt. Cantos of Ezra Pound tjänade förebilden för ett sådant tillvägagångssätt. Av cirka 100 planerade poetcykler är fyra femtedelar redan närvarande. Diktböckerna som publicerats sedan 2002 illustrerar kulturlandskapen i Provence , Cornwall och skildrar den mytiska konflikten mellan det antika Medelhavet eller det antika keltiska Wales . En andalusisk diktcykel hänvisar till islamiska motiv. Pulsativt återvänder Werneburg till Thüringen med sina verk, till exempel i en serie av tio naturlyriska elegier , som förenas i volymen "Die Klage der Gorgonen" (Gorgons smutskastning). Yngre text leder till Asien, en dansande dervisch , den gula draken eller Nō-spelet .

Werneburg skriver en arbetsdagbok med ett urval som finns i boken "Das Kupferbergwerk" ( Koppargruva , anteckningar från 1977 till 1989). Den speglar processen att skriva dikter och livet i en totalitär stat. "Notizen auf der Felswand" (Anteckningar om klippan) är från tiden efter den politiska vändningen i östra Tyskland (1990 till 1995) och illustrerar författarens förändrade situation – nu under en verklig kapitalisms villkor .

Från 1979 till 1994 skapade Walter Werneburg färgad tryckt grafik för 21 diktcykler. Det fullständiga sammanfogade verket publicerades i boken "Die Rabenfibel" (Korparnas fibula . I "Wort und geschwungene Linie" (Ord och svängande linje) rapporterar Joachim Werneburg om detta samarbete.

Arbetar

Text
  • Die Schlangenfüßige Göttin 1993, (Snake Fooded Goddess)
  • Das Zeitalter der Eidechse 2002, (Ödlans eon)
  • Die Rabenfibel 2010, (The Raven's Fibula)
  • Thüringer Meer 2012, (Thüringensjön)
  • Die Wiederkehr des Delphins 2013, (Delfinens återkomst)
  • Die Klage der Gorgonen 2015, (The Gorgon's Dirge)
  • Der Untergang Europas 2019, (Europas förlisning)
Prosa
  • Wort und geschwungene Linie 2010, (Word and Swinging Line)
  • Kupferbergwerk 2011, (koppargruva)
  • Notizen auf der Felswand 2016, (Notes on the Rock's Face)
Gratis anpassning
  • Die Reise nach Südost 2017, (Resan till sydost).

Litteratur (urval)

  • Agthe, Kai: Zu Gedichten von Joachim Werneburg , 2009 (Om dikter av Joachim Werneburg)
  • Agthe, Kai: Das Hohelied des Mythos , 2008 (Myternas sång)
  • Kirsten, Wulf : I: Deutsches Literatur-Lexikon. Biographisch-bibliographisches Handbuch , 2012 (Tyskt litteraturlexikon. Biografisk-bibliografisk handbok)
  • Roewer, Helmut : Bücher von Vater und Sohn , 2014 (Far och son-böcker)
  • Geipel, Ines & Walther, Joachim: I: Gesperrte Ablage. Unterdrückte Literaturgeschichte in Ostdeutschland 1945–1989 , 2015 (Låst bricka. Undertryckt litteraturhistoria i Östtyskland 1945-1989)
  • Dwars, Jens-F.: Umbruch-Notate , 2017 (Break notations)
  • Friedrich, Bernd-Ingo: Notizen auf der Felswand , 2018 (Notes on the Rock's Face)
  • Friedrich, Bernd-Ingo: Die Reise nach Südost , 2018 (Resan till sydost)
  • Roewer, Helmut & Werneburg, Ingmar (red.): Das Weltgedicht. Gespräch über das Werk von Joachim Werneburg , 2022 (Världsdikten. Diskussion om Joachim Werneburgs verk)

externa länkar