Jeogori

Jeogori
	En vit jeogori med rött goreum (band)
koreanskt namn
Hangul	저고리
Hanja	赤古里
Reviderad romanisering	jeogori
McCune–Reischauer	chŏgori

Jeogori ( koreanska : 저고리 ; Hanja : 赤古里 ; koreanskt uttal: [t͡ɕʌ̹ɡo̞ɾi] ) är ett grundläggande övre plagg av hanboken , ett traditionellt koreanskt plagg , som har burits av både män och kvinnor. Män bär vanligtvis jeogori med en baji eller byxor medan kvinnor bär jeogori med chima eller kjolar. Den täcker armarna och den övre delen av bärarens kropp.

Etymologi

Jeogori har burits sedan urminnes tider och gick under en mängd olika namn som yu ( koreanska : 유 ; Hanja : 襦 ; lit. jacka), boksam ( koreanska : 복삼 ; Hanja : 複杉 ) och wihae ( koreanska : 위해 ) Hanja : 尉解 ) under de tre kungadömena (57 f.Kr. – 668 e.Kr.) .

Även om det är okänt när termen jeogori började användas för att hänvisa till plagget, antas det ha dykt upp under den sena Goryeo - perioden runt kung Chungnyeols regeringstid. Det första historiska dokumentet som nämner jeogori finns i Cheongjeonui ( koreanska : 천전의 ; Hanja : 遷奠儀 ) av drottning Wongyeong , som var en begravningsceremoni för att bära ut kistan ur palatset. Dokumentet som skrevs 1420 under Sejong den stores andra regeringstid visar jeokgori ( koreanska : 저고리 ; Hanja : 赤古里 ) och danjeokgori ( 短赤古里 ). Det är dock inte klart om skivan är en hanja (kinesisk karaktär) translitteration av ett koreanskt ord eller mongoliskt inflytande. Före Goryeo-perioden kallades ett sådant övre plagg wihae ( koreanska : 위해 ; Hanja : 尉解 ; kinesiska : 尉解 ; pinyin : wèijiě ) i Silla . Eftersom uihae var en translitteration av Silla-språket, återstår fortfarande dialektformer som uti och uchi att presentera.

Sammansättning

Jeogori sammansättning: 1. hwajang 2. godae 3. kkeutdong (somae buri) 4. somae 5. goreum 6. u 7. doryeon 8, 11. jindong 9. gil 10. baerae 12. git 13. dongjeong

Traditionellt är en jeogori gjord av läder, ylletyger, siden, hampa eller ramie. Moderna koreanska designers använder ibland andra material som spets. Det finns flera typer av jeogori beroende på tyg, sömnadsteknik och form.

Den grundläggande formen av en jeogori består av gil ( koreanska : 길 ), git ( koreanska : 깃 ) , dongjeong ( koreanska : 동정 ) , goreum ( koreanska : 고름 ) och ärmar somae : gil är den stora delen av plagget i båda plagget. fram- och baksida och git är ett band av tyg som trimmar kragen. Dongjeong är en avtagbar vit krage placerad över änden av git och är i allmänhet avkantad . Goreum är pälssnören fästa vid bröstdelen för att knyta jeogori . Kvinnors jeogori kan ha kkeutdong ( koreanska : 끝동 ), en annan färgad manschett placerad på änden av ärmarna. Formen för jeogori har ändrats med tiden.

Historia

Tidigare i Korea bars jeogori över bottenplagg. De tidigaste kända avbildningarna av jeogori finns på Goguryeo väggmålningar.

Den ursprungliga silhuetten för Hanbok jeogori delade likheter med kläderna hos det forntida nomadfolket i Eurasien på grund av de kulturella utbyten som forntida koreaner hade med skyterna . Den uråldriga jeogorien hade en öppen form, en krage som korsade till vänster ( koreanska : 좌임 ; Hanja : 左衽 ), smala ärmar och var höftlång som var liknande egenskaper som fanns i den skytiska klädstilen . Vissa forntida jeogori hade också en främre central stängning som liknar en kaftan ; denna form av jeogori med en central stängning finns mestadels under Goguryeo-perioden och bars av personer med lägre status. Jeogori stängdes initialt med den främre, centrala stängningen ; den ändrades sedan till vänster stängning innan den ändrades igen till höger stängning ( koreanska : 우임 ; Hanja : 右衽) . Förändringen i kragens riktning från höger till vänster (dvs vänster stängning) till vänster-över-höger (dvs höger stängning), tillsammans med användningen av vida ärmar, som finns i många jackor och rockar berodde på gamla kinesiska influenser; dessa kinesiska influenser på jeogori reflekteras och avbildas i Goguryeo-målningar. Stängningen av jeogori på höger sida är en imitation av de kinesiska jackorna . Stängningen till höger blev en accepterad standard sedan 500-talet e.Kr.

Jeogorien för den härskande klassen av Silla påverkades från kinesiskt mode av Tang - inflytande under Silla-dynastin av Kim Chun-Chu ( 648 e.Kr.). Men de vanligaste bar bara en stil av inhemsk jeogori som var skild från den härskande klassen i Silla .

Under Goryeo -perioden (918–1392) blev jeogori kortare, med smalare ärmar.

Joseon

Under Joseon -perioden varierade jeogorilängder och stil beroende på nuvarande mode och social ställning.

På 1500-talet var kvinnors jeogori långa, breda och täckte midjan. Längden på kvinnors jeogori förkortades gradvis. En heoritti ( koreanska : 허리띠 ) eller jorinmal ( koreanska : 졸잇말 ) bars för att täcka bröstet. Detta skulle passa i stil med en stor peruk och kjol.

Moderna stilar

I det samtida Korea upphävdes de överflödiga lagarna inom olika samhällsklasser och färger, dekorationer och tyger som var exklusiva för överklassen var öppna för alla klasser. Detta möjliggjorde tillväxten av olika traditionella designelement i hanbok- stilar. Men under 1900- och 2000-talen har de traditionella koreanska kläderna inte burits varje dag av de flesta. Hanboken blev mer reserverad för speciella evenemang, såsom ceremoniella eller brudkläder, som fortsätter med nuvarande tid . Under sina egna förlovningsfirande kan kvinnor bära rosa jeogori . Efter att de har gift sig kan kvinnor bära indigo jeogori . Dessutom är moderna silhuetter vanligtvis smalare och mer förenklade än historiska stilar.