Jaynestown

" Jaynestown "
Firefly -avsnitt
Avsnitt nr.
Säsong 1 avsnitt 7
Regisserad av Marita Grabiak
Skriven av Ben Edlund
Produktionskod 1AGE06
Original sändningsdatum 18 oktober 2002 ( 2002-10-18 )
Gästframträdanden
Avsnittets kronologi

Föregående " Our Mrs Reynolds "

Nästa → " Slut på bensin "
Lista över avsnitt

" Jaynestown " är det sjunde avsnittet av science fiction- tv-serien Firefly skapad av Joss Whedon .

När han återvände till en måne där han råkade ut för allvarliga problem för flera år sedan, upptäcker Jayne att han har blivit en lokal folklegend. Mal bestämmer sig för att använda denna underhållande distraktion för att slutföra ett jobb, men några oavslutade affärer kan spåra ur hans planer.

"Jaynestown" hade ursprungligen premiär på Fox som programmets fjärde avsnitt. Den sändes den 18 oktober 2002 efter två veckors uppehåll på grund av Fox Sports bevakning av MLB eftersäsongsmatchen mellan Anaheim Angels och Minnesota Twins föregående fredag.

Komplott

Avsnittet inleds med att Kaylee insisterar på att den alltid ordentliga Simon aldrig använder svordomar, trots hans protester som han gör närhelst de är "lämpliga". Inara ger sig av för ett övernattningsmöte med en klient, medan resten av besättningen förbereder sig för att gå iland i staden Canton för att hämta olagliga varor åt en klient. Mal och Simon fångar Jayne när han försöker använda medicinsk tejp för att gömma en pistol under hans skjorta, i strid med Cantons lag om vapenförbud. Jayne säger att han behöver det eftersom han har fiender på Canton, men Mal beordrar honom att lämna pistolen bakom sig.

Besättningen når Canton, där Simon poserar som en köpman som vill köpa industriell lera och de andra som hans anställda. Jayne är rädd, som år innan han rånade den lokala domaren Higgins. Efter att ha pratat med förmannen går de in i staden, där de hittar en staty av "Kantonens hjälte", som till Jaynes chock är honom. På en krog hör besättningen en folksång som avslöjar att lokalbefolkningen, som kallar sig "mudders", dyrkar Jayne som sin räddare. Jayne avslöjar att hans flyktbil skadades under rånet och att han tvingades dumpa de stulna pengarna för att fly. Bytet regnade tydligen ner på mudderna, vilket fick dem att felaktigt tro att han rånade magistraten för att protestera mot hans korrupta styre. Jayne blir igenkänd och mudderna omger och hedrar honom. Mals smugglingskontakt är förskräckt och fruktar att myndigheterna ska få nys om deras närvaro, men Mal bestämmer sig för att använda Jaynes popularitet till deras fördel genom att övertyga mudderna att fira Jayne medan de flyttar varorna till Serenity .

Inara träffar Higgins, som presenterar henne för sin 26-årige son Fess. Fess är fortfarande oskuld, så domaren har anlitat Inara för att "göra en man av honom". Hon försäkrar Fess att det inte är något fel med att han är oskuld, och efter att ha haft sex med honom pratar hon om hur han behöver vara sin egen man och inte låta sin far styra sitt liv. Higgins och hans förman släpper en halvblind man, Stitch Hessian, från vad som verkar ha varit fyra års isolering i en mycket liten cell, ger honom ett laddat hagelgevär och säger till honom att detta är hans chans att hämnas på sin gamla partner, Jayne.

På skeppet river en upprörd flod upp Shepard Book's Bible och insisterar på att den inte är meningsfull och att hon måste "fixa" den. Book lyckas lugna ner henne och förklarar att Bibeln inte kan förstås i logisk eller vetenskaplig mening, utan snarare fungerar som ett trosinstrument som fixar människor snarare än att behöva fixa sig själv. Senare försöker hon reparera och lämna tillbaka det till honom, men får panik när hon ser hans vilda hårhuvud (enligt reglerna i hans beställning) som han normalt har i en stram bulle. Zoe tvingar sedan Book att knyta tillbaka hans hår när River försöker gömma sig för honom.

Inara förbereder sig för att återvända till skeppet. När Fess uttrycker förundran över att inte känna sig annorlunda nu när hans oskuld är borta, förklarar hon för honom att att vara man handlar om att vara gammal nog att ställa en sådan fråga snarare än att bara ha sex. Inara får sedan veta av Fess att Jayne är inställd på att antingen dödas eller arresteras av domarens män, och att skeppet har varit "landlåst". Han berättar för henne att han sympatiserar med vad Jayne gjorde, och hoppas att han kan fly.

Mal återvänder för att hämta Kaylee och Simon från baren och finner mekanikern draperad över doktorn på en soffa. Han försöker förklara för Mal hur "ingenting hände", men lyckas återigen av misstag förolämpa den frustrerade Kaylee. De samlar på sig en berusad Jayne och ger sig av, men Kaylee stoppar Simon i hans spår med hennes hån. När läkaren äter frukost ensam kommer Stitch. Den ärrade brottslingen brutaliserar honom i ett försök att lokalisera Jayne, men dånen från en godkänd folkmassa utanför ger upp hans plats istället. Stitch drar Simon med sig som gisslan för att konfrontera Jayne.

Stitch berättar för mudders att han hjälpte Jayne att stjäla pengarna, och att när de fann sig behöva gå ner i vikt, valde Jayne att kasta ut honom först istället för pengarna; Jayne svarar att Stitch skulle ha gjort detsamma. Stitch skjuter sedan, men en ung mudder hoppar framför Jayne och dödas. Jayne dödar Stitch med sin kniv och skriker åt mudderna att han inte är någon hjälte och att de inte ska behöva vänta på att någon ska komma och lösa alla deras problem. Han river sedan ner sin egen staty och griper argt sin kniv ur händerna på en ung pojke innan han stormar iväg med besättningen.

Wash försöker starta fartyget, men kan inte uppnå antändning på grund av landlåset. Den släpps dock snabbt på grund av att Fess använder sin position för att beordra Serenitys frigivning. Kaylee pratar hjärtligt med Simon men kan inte motstå att han en kort stund oroar sig för vad som hände efter föregående kvälls fest. I lastrummet grubblar Jayne om lerans offer och hur stadsborna förmodligen kommer att sätta upp statyn igen och fortsätta att dyrka honom. Mal försöker förklara för Jayne att hjältedyrkan inte handlar om honom, utan om vad stadsborna behöver, men Jayne svarar bara: "Gör ingen mening."

Gästbesättning

Bibliografi

  •   Espenson, Jane; Glenn Yeffeth, red. (2005). Finding Serenity: Anti-hjältar, Lost Shepherds och Space Hookers i Joss Whedons "Firefly" . Dallas, Texas: Benbella Books. ISBN 1-932100-43-1 .
  •   Rhonda V. Wilcox; Tanya Cochran (20 maj 2008). Undersöker Firefly and Serenity: Joss Whedon's Worlds Beyond: Science Fiction on the Frontier (Undersöker Cult TV-serien) . IB Tauris & Co Ltd. ISBN 978-1-84511-654-5 .
  •   Joss Whedon (1 sep 2005). Serenity: The Official Visual Companion . Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-082-3 .
  •   Joss Whedon; et al. (25 augusti 2006). Firefly: The Official Companion: Volume One . Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-314-5 .
  •   Joss Whedon; et al. (25 augusti 2006). Firefly: The Official Companion: Volume Two . Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-372-5 .
  • Joss Whedon (2003-12-09). The Complete Series: Kommentar till "Serenity" (DVD). 20th Century Fox.

externa länkar