Meddelandet ( Firefly )

" The Message "
Firefly -avsnitt
The Message (Firefly episode - screenshot).jpg
Kroppen av privata Tracey
Avsnitt nr.
Säsong 1 avsnitt 12
Regisserad av Tim Minear
Skriven av
Joss Whedon Tim Minear
Produktionskod 1ÅR 13
Original sändningsdatum 15 juli 2003 ( 2003-07-15 ) ( Sci-Fi Channel )
Gästframträdanden
Avsnittets kronologi

← Föregående " Trash "
Nästa → " Heart of Gold "
Lista över avsnitt

" The Message " är det tolfte avsnittet av science fiction- tv-serien Firefly skapad av Joss Whedon . Det var det fjortonde och sista avsnittet som producerades under programmets produktion, men placerades före " Hjärta av guld " och " Objekt i rymden " på hemmavideosläppen. "The Message" var det andra av tre avsnitt tillsammans med " Trash " och "Heart of Gold", som inte sändes i den ursprungliga Fox -serien 2002 och som senare sändes på Sci-Fi Channel den 15 juli 2003.

En före detta oberoende soldat, som hade tjänat tillsammans med Mal och Zoe i föreningskriget, återvänder på ett dramatiskt sätt, med en illvillig alliansofficer som jagar efter honom efter några ovanliga smuggelgods.

Synopsis

Showen öppnar på en rymdstation, och en skällande hyllar en utställning med "bevis på främmande liv". Inne i utställningen stirrar Simon och Kaylee på en hög, upplyst cylinder som rymmer en främmande och till synes död varelse. Läkaren förklarar att det är ett muterat kofoster, inte en utomjording. Simon använder detta ögonblick ensam med ingenjören för att försöka komma närmare henne, men när han nämner att de andra kvinnorna han känner är antingen gifta ( Zoe ), professionella ( Inara ), eller släkt med honom ( River ), lämnar Kaylee en huff. När Kaylee reser tröstar Zoe och Wash Simon.

Tillbaka i hallen försöker Inara övertyga Mal att låta henne hjälpa till att stängsla Lassitern de stal men Mal insisterar på att hålla henne borta från den sidan av verksamheten. Han checkar sedan in hos stationens postmästare, som skickar två paket tillsammans med Serenitys post. Jayne kommer för att upptäcka att hans mamma har skickat en hemstickad keps till honom , och han tar stolt på sig den. De andra iakttar huvudbonaderna med en blandning av nöje och sarkasm. Den andra skickade varan är en enorm låda adresserad till Mal och Zoe. De öppnar den för att upptäcka en död kropp, liket av menig Tracey Smith ( Jonathan M. Woodward ) .

Sju år tidigare, i slaget vid Du-Khang, lagar den unga menige Tracey lugnt en måltid bakom skydd, utan att veta att en allianssoldat smyger sig på honom. Precis när den senare ska skjuta dyker Zoe upp bakom honom och skär halsen av honom. Medan hon föreläser pojken om att inte ge bort sin position kommer Mal in springande, avlossar sin pistol och skriker högt. Tracey skadas när alliansen skjuter på deras position. Mal och Zoe tar tag i Tracey och deras granatchockade löjtnant och går ut med resten av deras enhet.

Tillbaka i nuet pusslar de två ex-soldaterna över det "anständigt bevarade" liket av sin tidigare kamrat. De drar lådan ombord på Serenity och hittar ett inspelat meddelande från Tracey. Han förväntade sig tydligen problem från några otäcka medarbetare och har bett dem att skicka hem hans kropp till St. Albans, och avslutar meddelandet med ett gammalt ordspråk från kriget: "När du inte kan springa längre, kryper du, och när du kan" inte gör det... ja, ja, du vet resten." Tillbaka på stationen hotar två alliansmarskalkar och deras befälhavare, löjtnant Womack ( Richard Burgi ), postmästaren att tala om för dem var de kan hitta Traceys kista.

I allrummet underhåller Mal och Zoe Inara med en rolig berättelse om Traceys upptåg under kriget. Plötsligt skakas skeppet av ett varningsskott från en alliansfarkost. Womack hyllar dem och kräver att få gå ombord på Serenity . Besättningen tror först att Womack är ute efter Lassitern, men när Womack nämner "den där lådan", inser Mal att han verkligen är ute efter Traceys låda, och stannar en stund medan de tar isär lådan för att upptäcka vilka hemligheter den kan innehålla. De finner ingenting och bestämmer sig för att låta Simon genomföra en obduktion, men läkarnas första snitt får den "döde" mannen att hoppa upp och attackera honom; det visade sig att han hade tagit en drog som försatte honom i en tillfällig koma.

Efter att han lugnat ner sig erkänner Tracey att han smugglar illegalt odlade inre organ. Det var meningen att han skulle leverera de implanterade organen till köpare på Ariel, men han fick ett högre bud och förrådde sina klienter. Tyvärr för honom dödade de ursprungliga köparna hans nya kund och är nu ute efter deras stulna "varor". Efter fler varningsskott styr Mal och Wash Serenity upp på St. Albans yta och försöker skaka Womack, men hamnar snart i ett hörn. Book kollar lite på deras Alliance-förföljare och efter att ha funderat över det rekommenderar han Mal att de låter Womack gå ombord på skeppet. Tracey hör en del av det här samtalet och drar en pistol mot besättningen. En irriterad Mal beordrar Wash att ringa Womack. När Tracey skjuter mot Wash skjuter Zoe honom i bröstet och skadar men inte dödar honom. Tracey försöker sedan ta Kaylee som gisslan, men besättningen distraherar honom och Mal lyckas skjuta honom en andra gång. Womack och hans män går in i lastutrymmet bara för att konfronteras av Book, som förklarar att Womack och hans män är korrupta officerare inblandade i brottslig verksamhet, och skulle inte missas om hans vänner dödade dem. Womack bestämmer sig för att lämna och avfärdar Tracey som "skadat gods".

Tracey inser sent att Books konfrontation var en del av en plan, en plan som hans egen impulsivitet förstörde. Dödligt sårad ber han Mal och Zoe att verkligen leverera hem honom den här gången; de är överens och avslutar det tidigare ordstävet, "När du inte kan krypa längre, hittar du någon att bära dig." Utdrag ur Traceys meddelande kan höras när besättningen på Serenity högtidligt återlämnar den fallne soldaten till hans sörjande familj.

Produktionsanteckningar

Produktionen av "The Message" började den 10 december 2002. På grund av lågt betyg gick skådespelarna och besättningen in i inspelningen av rädsla för att showen närmade sig inställd. Den 12 december meddelade Fox att de ställer in Firefly . Filmningen fick fortsätta i ytterligare en vecka tills Fox sände det sista avsnittet (som i slutändan var seriens ursprungliga tvådelade pilot "Serenity"). Whedon använde den här korta perioden för att även spela in scener för andra episoder som inte sändes, framför allt "Heart of Gold".

Den sista scenen, där Serenitys besättning lämnar tillbaka Traceys kropp till hans familj, vilket markerar ett slut på den före detta soldatens resor, var därför extra gripande för dem. Greg Edmonson , kompositör för showen, skrev musikstycket som hörs när Tracey återlämnas till sin familj, inte bara som ett farväl till Tracey, utan som ett farväl till själva serien.

Kaylee har hittills uttryckt romantiskt intresse för två män - Simon och Tracey - som har hotat hennes liv. Simon vägrade att behandla hennes skottskada om de inte skyddade River från alliansen i "Serenity" (även om Kaylee trodde att han bluffade), och i det här avsnittet höll Tracey henne under pistolhot. Joss Whedon observerar snett i DVD-kommentarerna att hot mot Kaylee blev en formel för drama, en som han medgav att han använde i tidiga Buffy -avsnitt, där han skulle sätta Willow i fara för att vinna över tittarna.

I DVD-ljudkommentaren till avsnittet dras ett skämt om hur postmästaren tydligen är den enda juden i rymden; kallar honom en "rymdjude", eller "Spajew" för kort.

Reception

"The Message" nominerades till ett Hugo Award 2004 för bästa dramatiska presentation, kortform .

Gästbesättning

Källor

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Message_(Firefly)&oldid=1137263576 "