Jan Adrian Łata
Jan Adrian Łata (född 7 mars 1944 i Tarnów , Polen ) prästvigdes 1969. Han är en polsk katolsk präst, teolog och filosof.
Łata skrev sin avhandling om Paul Tillich . Med sin avhandling och med många översättningar av Paul Tillichs böcker hjälpte han till att sprida idéerna hos protestantiska Paul Tillich, Karl Barth , Dietrich Bonhoeffer och Rudolf Bultmann i det katolska Polen . Från 1991 till 2017 arbetade Łata i den lilla byn Weiding , Tyskland, som präst och skrev böcker om moderna kristnas situation. År 1994 den romersk-katolske storstadsärkebiskopen Józef Życiński från ärkestiftet Lublin honom titeln kanon . 2017 gick Łata i pension och återvände till sitt hemland Polen.
Skrifter
- Religioni et Litteris , Polihymnia, Lublin 2020, ISBN 9788378477037 .
- Skończoność i Wyobcowanie współczesnego Człowieka (engelska: Finality and Alienation of the Modern Man) . Polihymnia, Lublin 2017, ISBN 978-83-7847-452-4 .
- Lęk przed pustką i bezsensem (engelska: Rädslan för tomhet och meningslöshet) . Polihymnia, Lublin 2016, ISBN 978-83-7847-362-6 .
- Między autonomią a przynależnością (engelska: Mellan autonomi och tillhörighet) . Polihymnia, Lublin 2015, ISBN 978-83-7847-280-3 .
- Chodźże o własnych siłach (engelska: Gå med din egen kraft!) . Polihymnia, Lublin 2014, ISBN 978-83-7847-183-7 .
- Nie glina w glinę ... (bokstavligen: Inte lera till lera. Betydelsen är: Berätta inte alltid samma saker) . Polihymnia, Lublin 2013, ISBN 978-83-7847-073-1 .
- Pogoń za nową teonomią ( Autonomi , Heteronomie eller Teonomi ) . Polihymnia, Lublin 2012, ISBN 978-83-7847-007-6 .
- Więdnące Liście (Visnande löv) . Polihymnia, Lublin 2011, ISBN 978-83-7270-819-9 .
- Ostateczna Troska Człowieka (Männens sista problem) . Zakład Poligraficzny Z. Gajek, Wrocław 2000, ISBN 83-88308-20-3 .
- Zdrojów Mojżeszowych Laska (Källan till Moses kärlek) . Oficina Wydawnica „Signum“, Wrocław 1998, ISBN 83-85631-72-0 .
- Moc, która pokonuje niebyt (Makten att komma över intetheten) . CBS-Service, Wrocław 1996, ISBN 83-901051-4-4 .
- Odpowiadająca teologia Paula Tillicha (Svar på Paul Tillichs teologi) . Oficina Wydawnica „Signum“, Oleśnica 1995, ISBN 83-85631-38-0 .
Översättningar av Paul Tillich till polska
- Paul Tillich: Rzeczywistość Objawienia . Oficina Wydawnica „Signum“, Oleśnica 1998, ISBN 83-85631-58-5 . ( Reality of appearances . I: Systematic Theology. vol. I, University of Chicago, Chicago 1951)
- Paul Tillich: Rzeczywistość Chrystusa Nowy Byt . Oficina Wydawnica „Signum“, Oleśnica 1996, ISBN 83-85631-54-2 . ( Reality of Christ. . I: Systematic Theology. vol. II, University of Chicago, Chicago 1957)
- Paul Tillich: Egzystencja i oczekiwanie Chrystusa . Oficina Wydawnica „Signum“, Oleśnica 1996, ISBN 83-85631-55-0 . ( Existence and Christ. . I: Systematic Theology. vol. II, University of Chicago, Chicago 1957)
- Paul Tillich: Prawda jest w głębi . Oficina Wydawnica „Signum“, Oleśnica 1996, ISBN 83-85631-40-2 . ( I djupet är sanningen. Berlin/ New York 1987)