Jalan Tak Ada Ujung
.jpg) Omslag, första upplagan
| |
| Författare | Mochtar Lubis |
|---|---|
| Cover artist | S. Sutiksno (1:a upplagan) |
| Land | Indonesien |
| Språk | indonesiska |
| Utgivare |
Balai Pustaka Pustaka Jaya Yayasan Obor Indonesien |
Publiceringsdatum |
1952 |
| Mediatyp | Tryck ( Inbunden & Pocketbok ) |
| Sidor | 127 (första upplagan) |
| ISBN | 979-461-106-9 |
| OCLC | 29270708 |
| Föregås av | Tidak Ada Esok |
| Följd av | Tanah Gersang |
Jalan Tak Ada Ujung (engelska: A Road with no End ) är en indonesisk roman av Mochtar Lubis som först publicerades av Balai Pustaka 1952 . Den utspelar sig under det indonesiska frihetskriget och berättar historien om Guru Isa, en lärare som hjälper gerillans frihetskämpar men lever i rädsla.
Komplott
Guru Isa, en skollärare, lever i konstant rädsla. Det indonesiska självständighetskriget rasar, och innan dess hade de japanska ockupanterna skapat terror bland befolkningen; hans rädsla är så stor att han i flera år har blivit oförmögen att få erektion . Men på grund av sina skyldigheter som skollärare deltar han i ett ungdomsmöte, där de diskuterar revolutionen. Om han inte kan säga nej, blir han ombedd att bli kurir och leverera brev och vapen inom Jakarta .
Inte långt efter möter Guru Isa en ung gerilla som heter Hazil. På grund av deras ömsesidiga intresse för musik blir de två vänner och Guru Isa börjar känna sig mer avslappnad. När de arbetar tillsammans för revolutionen blir Guru Isa oroligare. Inte långt efter att ha levererat vapen utanför Jakarta, blir Guru Isa sjuk i malaria .
Hazil hjälper Guru Isas fru, Fatimah, med hans omsorg. Så småningom kan Guru Isa lämna huset och undervisa igen. Men under denna period börjar Fatimah, besviken över Guru Isas impotens, ha en affär med Hazil. Guru Isa får reda på detta efter att ha hittat Hazils rökpipa under en kudde i sovrummet och blir arg, men kan inte konfrontera Fatimah eller Hazil. Istället tar han avstånd längre från alla och blir ännu mindre självsäker.
En stund senare får Guru Isa och Hazil i uppdrag att kasta en granat mot en skara soldater som skingras från en biograf. Trots att de lyckas med sitt uppdrag, blir Hazil inte långt efteråt tillfångatagen. Även om Guru Isa till en början tänker lämna Jakarta, bestämmer han sig för att ta konsekvenserna av vad han har gjort. Efter att ha blivit tillfångatagen av de holländska styrkorna och hållit tyst genom tortyr, träffar Guru Isa Hazil i fängelset och får reda på att han hade erkänt "efter bara ett slag i huvudet". Genom att övervinna sin rädsla och återfå sitt självförtroende kan Guru Isa få en erektion igen.
Tecken
Guru Isa
Guru Isa, huvudpersonen, är en grundskollärare som tycker om musik och föreningsfotboll. Han är omtyckt inom samhället och gift med Fatimah. Men på grund av stressen från den japanska ockupationen av Indonesien och det efterföljande självständighetskriget, börjar Guru Isa lida av erektil dysfunktion . Han blir lätt rädd och undviker konflikter när det är möjligt. Han arbetar i hemlighet med Hazil för att förbättra gerillans chanser att lyckas, men blir så småningom fångad. När han torteras övervinner han sin rädsla och kan få erektion.
Hazil
Hazil är en ung gerilla och vän till Guru Isa. Han är entusiastisk över kriget för självständighet och kämpar tappert. Efter att ha besökt Guru Isas hus, blir Hazil attraherad av Fatimah och de har en kort affär . Men efter att ha blivit tillfångatagen av holländaren försvinner Hazils mod; under tortyr berättar han för holländarna var de återstående gerillasoldaterna är.
Reception
Ett år efter publiceringen av Balai Pustaka 1952, fick Jalan Tak Ada Ujung ett pris från Badan Musyawarah Kebudayaan Nasional.
M. Balfas ansåg att Jalan Tak Ada Ujung var Lubis bästa verk, och han skrev "jämfört med andra romaner av samma författare... Jalan Tak Ada Ujung förblir hans bästa litterära produkt".
Jalan Tak Ada Ujung översattes som A Road with no End 1968 av AH Johns och till kinesiska 1988. Det har diskuterats i många avhandlingar och avhandlingar, både i och utanför Indonesien.
Bibliografi
- Balfas, M. (1976). "Modern indonesisk litteratur i korthet" . I LF, Brakel (red.). Handbuch der Orientalistik [ Handbook of Orientalistics ]. Vol. 1. Leiden, Nederländerna: EJ Brill. ISBN 90-04-04331-4 .
- KS, Yudiono (2010). Pengantar Sejarah Sastra Indonesia [ An Introduction to the History of Indonesian Literature ] (på indonesiska). Jakarta: Grasindo. ISBN 978-979-759-849-5 .
- Lubis, Mochtar (2003) [1952]. Jalan Tak Ada Ujung [ The Never Ending Road ] (på indonesiska) (5:e upplagan). Jakarta: Yayasan Obor Indonesien. ISBN 979-461-106-9 .
- Mahayana, Maman S.; Sofyan, Oyon; Dian, Achmad (2007). Ringkasan dan ulasan roman Indonesien modern [ Sammanfattningar och kommentarer om moderna indonesiska romaner ] (på indonesiska). Grasindo. ISBN 9789790250062 .