Jadeitkål

Jadeitkålen
Konstnär	Okänd
År	1800-talet
Typ	Jadeitskulptur _
Mått	18,7 cm × 9,1 cm (7,4 tum × 3,6 tum)
Plats	National Palace Museum , Taipei

Jadeitkålen ( kinesiska : 翠玉白菜 ; pinyin: Cuìyù Báicài; Pe̍h-ōe-jī: Chhùi - ge̍k Pe̍h - chhài ) eller Jadeitkålen med insekter är en bit av kålen i formen av en jadeit och en kines. gräshoppor och katydid kamouflerade i bladen. Det är en del av samlingen av National Palace Museum i Taipei , Taiwan .

Trots dess popularitet bland museibesökare och ofta felaktig framställning som en nationell klenod, är den bara utpekad som en betydande forntid, med mindre sällsynthet och värde än vad som krävs för att kategoriseras som en nationell klenod enligt lagen om kulturminnesvård. Till exempel har jadeitkålen kallats det "mest kända mästerverket" av hela National Palace Museum, och tillsammans med den köttformade stenen och Mao Gong Ding , kallas den idag en av National Palace Museums tre skatter, en omdesign från flera mindre tillgängliga, sällan visade verk. Den har också av allmänheten utsetts till det viktigaste föremålet i museets hela samling.

Beskrivning

Jadeitkålen är en liten skulptur. Mäter bara 18,7 gånger 9,1 centimeter (7,4 gånger 3,6 tum) och är 5,07 centimeter (2,00 tum) tjock, den är "knappast större än en mänsklig hand".

Bladens rufsiga halvgenomskinliga utseende beror på kombinationen av olika naturliga färger på jaden för att återskapa färgvariationerna hos en riktig kål. Figuren ristades från ett enda stycke halvvit, halvgrön jadeit som innehöll många defekter som sprickor och missfärgade fläckar. Dessa skavanker införlivades i skulpturen och blev ådrorna i kålens stjälkar och blad.

Skulpturen har ansetts vara en allegori över kvinnlig dygd med den vita stjälken som symboliserar renhet, löven betecknar fertilitet och överflöd och gräshoppor och kattungar som representerar barn. Ytterligare studier har dock visat att denna tolkning är felaktig när det gäller katydiden. Det finns en dikt om en insekt "zhongsi" i Poesiboken. Denna insekt har använts metaforiskt som en gynnsam symbol för att ha många barn och barnbarn i kinesisk kultur. Baserat på tolkningarna av denna dikt och entomologiska analyser är denna "zhongsi" mycket troligt en migrerande gräshoppa. Gräshoppan på Jadeitkålen är för liten för att med säkerhet kunna identifieras som en migrerande gräshoppa. Men denna "katydid" är definitivt en kinesisk busksyrsa ( Gampsocleis gratiosa ) som inte är "zhongsi" i Poesiboken. Faktum är att den kinesiska bushcricketen är en sjungande insekt som artificiellt föds upp och användes under Qingdynastin för att underhålla gäster vid palatsbanketten. Följaktligen kan denna insekt inte användas som en fertilitetssymbol.

Historia

Skulptören av Jadeitkålen är okänd. Det visades först i den förbjudna stadens Yonghe-palats, residenset för Qing-imperiets Guangxu -kejsares gemål Jin , som förmodligen fick det som en del av sin hemgift för sitt bröllop med Guangxu 1889. Efter fallet Qing Empire i den kinesiska revolutionen 1911 , blev skulpturen en del av samlingen av Palace Museum i den förbjudna staden. Tillsammans med en kärna av den samlingen överlevde verket det andra kinesisk-japanska kriget ( andra världskriget ) och det kinesiska inbördeskriget och flyttades så småningom till Taiwans nationalpalatsmuseum.

externa länkar

• Jadeitkål med insekter på National Palace Museums webbplats
• Leslie Hook. "The Jade Cabbage" Wall Street Journal . 27 juli 2007.