Israel Friedlander

Prof. Israel Friedlander

Israel Friedlander , även stavat Friedlaender (8 september 1876 – 5 juli 1920), var en rabbin , utbildare, översättare och bibelforskare. Tillsammans med Rabbi Mordecai Kaplan var han en av grundarna till en föreläsningsserie som blev den moderna ortodoxa judendomens Unga Israel -rörelse .

Biografi

Friedlander föddes i Włodawa , Polen till Pinchas Friedlander, en boskapshandlare, och hans fru Gittel, som var 16 år gammal vid tidpunkten för hans födelse. Han var den äldste av fyra barn. Som pojke gick han på cheder i Warszawa . Från 1896 till 1900 deltog han i Berlins universitet och Hildesheimer Rabbinical Seminary , där han fick sin rabbinprästvigning . Han disputerade vid universitetet i Strasbourg 1901.

Hans första tjänst var som privatdozent i semitiska språk vid universitetet i Strasbourg från 1902 till 1903. I oktober 1903 kom han till Jewish Theological Seminary of America som Sabato Morais professor i biblisk litteratur och exegetik, en tjänst som han innehade fram till sin död . Han tjänstgjorde också som historielärare vid Teacher's Institute of the Seminary.

En översättare och arabist , Friedlander talade flytande jiddisch , ryska , babyloniska och assyriska . Eftersom hans kunskaper i engelska från början var dåliga undervisade han på tyska under sina första år vid det judiska teologiska seminariet. Han skrev, redigerade och översatte ett flertal verk.

Han gifte sig med Lilian Ruth Bentwich från London, England, den 26 september 1905. De fick tre söner och tre döttrar. I och med sitt äktenskap blev Friedlander svåger till Norman Bentwich , den första justitieministern för Mandatet Palestina från 1918 till 1931.

Ungdomsrörelsens pionjär

1909 blev Friedlander grundare av Young Judea , en sammanslagning av flera sionistiska ungdomsgrupper. 1912 vägledde han tillsammans med rabbinen Mordecai Kaplan, professor i homiletik och religionsfilosofi vid Jewish Theological Seminary, unga judiska vuxna i kampen mot assimilering i det sekulära amerikanska samhället eller reformkretsar. Dessa ansträngningar resulterade i en populär föreläsningsserie, som var en föregångare till Young Israel -rörelsen för att bekämpa vågen av assimilering av judar.

Friedlander var också aktiv på uppdrag av Uptown Talmud Torah och talade vid insamlingsevenemang för New York-institutionen i hela regionen.

Tillhörigheter

Friedlander var ordförande i styrelsen för Bureau of Education i det judiska samfundet i New York. Han var en del av styrelsen för Intercollegiate Menorah Society, Executive Committee of Bureau of Education i Jewish Community of New York City och Executive Committee för Federation of American Zionists. Han var känd för sitt ivriga stöd till sionismen.

Hjälpuppdrag

1918 blev Friedlander inbjuden att resa till Mandatet Palestina som den judiske representanten för ett hjälpuppdrag från Röda Korset .

I januari 1920 reste Friedlander till Polen som en del av en fyra-medlemskommission från American Jewish Joint Distribution Committee för att dela ut 35 miljoner dollar till svältande judar i Polen och Ukraina. Det amerikanska utrikesdepartementet gav sitt tillstånd för resan, men skulle inte utfärda pass eller ge något skydd till kommissionens medlemmar. Den 5 juli mördades Friedlander och rabbinen Bernard Cantor av soldater från Röda kavalleriet nära Kamenetz-Podolsk, Ukraina.

Efter makens död flyttade Lilian sin familj tillbaka till England; två år senare, efter sin systers död som bodde i Palestina, flyttade hon till sin systers hem i Zikhron Ya'akov .

Vald bibliografi

• Förr och nutid: En samling judiska essäer (1905)
• Judendomens problem i Amerika (1909)
• Problemet med judisk utbildning i Amerika och utbildningsbyrån för det judiska samhället i New York City ( 1913)
• The Present Crisis in American Jewry (1915)
• Judarna i Ryssland och Polen: En fågelperspektiv på deras historia och kultur ( 1915)
• Sionismen och världsfreden (1919)

Vidare läsning

• Beizer M. Who Murdered Professor Israel Friedlaender och Rabbi Bernard Cantor: The Truth Rediscovered , American Jewish Archives Journal, Vol. 55, #1, 2003, s. 63–113. (För den ryska versionen se: Diaspory, #2 (2005), s. 176–206.)

externa länkar

• Verk av Israel Friedlaender på Project Gutenberg
• Verk av eller om Israel Friedlander på Internet Archive