Inträde till Elsewhen
Entry to Elsewhen är en samling science fiction-noveller av John Brunner , publicerad 1972. Den innehåller följande berättelser:
- "Host Age" dök upp första gången i New Worlds 1955.
- "Lungfish" dök upp första gången i Storbritannien i Science Fantasy 1957.
- "No Other Gods But Me" dök upp för första gången i vad den här bokens erkännandesida beskriver som en "kortare och väsentligt annorlunda form" som "A Time To Rend" i Science Fantasy 1958. Den version som ingår i Entry to Elsewhen skrevs i 1966 och förekommer första gången i denna samling.
Trots ovanstående tillskrivningar noterar bokens erkännandesida att "Alla tre berättelserna har fullständigt reviderats av författaren för den aktuella boken."
Värds ålder
Den första historien utspelar sig i vad som verkar vara en relativt nära framtid. Den utspelar sig i London och handlar om uppkomsten och spridningen av en mystisk ny pest . Pesten trotsar alla ansträngningar för att behandla den eller stoppa dess spridning, uppvisar olika symtom hos olika offer och muterar snabbt. En olycksbådande aspekt dyker snart upp när forskare som gör framsteg i att bekämpa pesten upprepade gånger saboteras av okända personer. Dessutom verkar pesten spridas av flera tyfus Mary -individer, hittade medvetslösa på tåg med stora mängder kontanter men ingen identifieringsinformation.
Så småningom upptäcks det att pesten sprids av mänskliga militära styrkor som har rest genom tiden från flera århundraden i framtiden. Chefen för denna grupp förklarar att pesten utvecklades av en aggressiv främmande art med syftet att förstöra mänskligheten. Pestens effektivitet härrör delvis från atrofierade immunsystem till följd av långvarigt förhindrande av exponering för något smittämne. Att resa till det förflutna är en desperat åtgärd för att introducera viruset till människor med starkare immunsystem i hopp om att de överlevande ska bli bättre på att stå emot viruset när den främmande arten skapar det.
Lungfisk
Den här historien utspelar sig ombord på ett rymdskepp i flera generationer som reser från jorden till en planet som kretsar kring Tau Ceti med målet att etablera en koloni. Berättelsens handling handlar om slutet på resan. Resan har tagit 37 år, och vid det här laget består besättningen av två grupper – Earthborn , de överlevande medlemmarna av den ursprungliga besättningen och Tripborn , ättlingar till den ursprungliga besättningen, som har levt hela sina liv ombord på fartyget.
När de når destinationsplaneten vägrar Tripborn att lämna skeppet. De har aldrig levt på en planet och verkar inte se tilltalandet. Dessutom orsakar idén allvarlig agorafobi , vilket upplevs av en Tripborn-besättningsmedlem som landar på planeten och måste hämtas med fjärrkontroll. Earthborns besättningsmedlemmar använder en mängd olika sätt att göra Tripborn mindre bekväma på fartyget, såsom psykoaktiva droger som ingår i matförsörjningen och subtila bakgrundsljud utformade för att orsaka oro. Men detta misslyckas med att flytta Tripborn, även trots att fartyget inte kommer att kunna försörja hela besättningens liv i mer än några veckor till. The Tripborn noterar också att det är svårt att acceptera Earthborns besättnings rosiga förutsägelser för framtiden när det övergripande uppdraget kräver att Earthborn återvänder hem, vilket lämnar Tripborn för att etablera kolonin.
Eftersom fartygets last innehåller de nödvändiga verktygen för att bygga en stad som lämpar sig för 10 000 invånare på destinationsplaneten, föreslår Earthborn-besättningen att de istället ska anställas i byggandet av ett andra rymdskepp. Den reducerade besättningen på det ursprungliga fartyget kunde stödjas av fartygets system, och Earthborn-besättningen skulle inte längre behöva det ursprungliga fartyget för återresan.
Berättelsen slutar innan denna plan har genomförts, vilket lämnar läsaren att föreställa sig om planen skulle bli framgångsrik.
Inga andra gudar än jag
Liksom med den första berättelsen utspelar sig denna berättelse på den nära framtida jorden. Colin Hooper är en man som håller på att slutföra tillfrisknandet efter ett allvarligt mentalt sammanbrott, som avsevärt inkluderade hallucinationer . Efter upprepade slumpmässiga möten med Vanessa Sheriff blir han nervös över det faktum att hallucinationerna kommer tillbaka när hon är närvarande. Men hon ser dem också. Deras möten avbryts upprepade gånger av uppkomsten av en man som kallar sig Kolok, som gör hemska förutsägelser om de ska fortsätta träffas, men som inte ger några detaljer om vad som kan hända.
Vanessa gifter sig med en man som är involverad i en organisation som kallar sig Real Truth , som hon beskriver som en sekt . "Real Truthers" -övertygelserna inkluderar en tro på det mänskliga tänkandets överlägsenhet som den primära kraften i universum, och idén att genom att arbeta tillsammans kan de tänka in någon som de beskriver som den perfekta mannen .
Efter att ha dragits in i ett möte med verklig sanning, korsar Colin och Vanessa av misstag in i ett parallelluniversums jord där mentala krafter som psykokinesis utövas av ett antal adepter, som använder dessa krafter för att förslava resten av befolkningen. Det förklaras att dessa förmågor har sitt ursprung i tusentals år tidigare som ett resultat av en mutation som adepterna bär på. Ledaren, Telthis, är den som har de starkaste mentala krafterna och har använt sina förmågor för att påverka händelser på Colin och Vanessas jord med syftet att så småningom invadera den och styra båda jordarna. Det var Telthis ansträngningar som orsakade Colins sammanbrott och hallucinationer. Telthis manipulerade också Colin och Vanessa till deras uppenbarligen slumpmässiga möten, eftersom de också bär på den genetiska mutationen av adepterna på Telthis jord, och han hoppas att de genom att föra dem samman så småningom kommer att få barn och främja psykokinetiska och andra mentala krafter. Kolok, visar det sig, är Telthis främsta motståndare, som har dykt upp för Colin och Vanessa i hopp om att förhindra detta.
Colin och Vanessa lyckas med Koloks hjälp att fly från fångenskapen och återvända till sin egen jord. Kort därefter börjar Telthis invasion. Men han upptäcker att hans mentala krafter inte fungerar utanför hans egen jord. Han och hans soldater attackeras av en arg folkmassa och bärs iväg av polis.