Inskription av Yanran
Koordinater : Inskriften på den ceremoniella upphöjningen av Mount Yanran ( kinesiska : 封燕然山銘 ; pinyin : Fēng Yānránshān Míng ) är en inskription komponerad av historikern Ban Gu från den östra Han-dynastin och ristad av en allmän klippa Dou Xian i Yanran-bergen (moderna Delgerkhangai-bergen) år 89 e.Kr., för att fira Dous seger mot det nomadiska Xiongnu-riket . Texten finns i 400-talets officiella historiebok för senare Han , och inskriptionen återupptäcktes av forskare i Baruun Ilgen-kullarna som ligger söder om berget Inil/Inel (moderna Delgerkhangai ), som ligger i Gobiöknen i Dundgovi-provinsen , Mongoliet .
Historia
Under det första året av Yongyuan-eran (89 e.Kr.) ledde den kejserliga svågern, generalen för vagnar och kavalleri Dou Xian, den gemensamma armén för Han och dess allierade (Södra Xiongnu , Wuhuan , Di och Qiang ) i en strid mot norra Xiongnu vid Altaibergen . Slaget var en avgörande seger för Han-dynastin.
Efter striden höll Dou Xian en minnesceremoni för Tian vid Mount Yanran. Han beordrade att inskriptioner skulle ristas på klippan för att fira segern. Texten komponerades av historikern Ban Gu , en medlem av hans personal. Hela texten registrerades i Bibliography of Dou Rong (farfarsfar till Dou Xian), kapitel 23 i Book of the Later Han . Inskriptionen börjar med en relativt lång redogörelse för striden och avslutas med fem rader av Chu Ci- stil.
Kulturell betydelse
Klippinskriptioner på Baruun ilgen (väst synliga) kullar söder om Inel (Delgerkhangai) bergen användes vanligtvis för att registrera militära framgångar i det forntida Kina. Inskriptionen av Yanran är en av de mest kända. Uttrycket "att hugga en sten på Yanran" ( kinesiska : 勒石燕然 ) betraktades som en av de högsta prestationerna för militära generaler.
Återupptäckt
Den mongoliska resejournalisten/författaren Badamsambuu.G hittade en klippa med inskriptioner den 27 juni 2001 och visades på nationell TV, men forskare kunde inte avkoda texten. Den identifierades slutligen i juni 2016 av ett team som leddes av professor Mr. Battulga.Ts från National University of Mongolia. Således publicerades artikeln "Ancient inscription at Baruun ilgen hills" av Battulga.Ts, Badamsambuu.G, Batjargal.B. Sedan i augusti 2017 har ett gemensamt team från Chinggis Khan University, Mongoliet, och Inner Mongolia University , Kina också påskyndat området. Den ledande arkeologen var professor Chimeddorji vid Inner Mongolia University. Inskriptionen är skriven med typisk Han- prästerlig skrift och består av 260 kinesiska tecken , varav 220 är läsbara. Texten är identisk med den inspelade texten i Boken om den senare Han .