Im Wagen vor mir
"Im Wagen vor mir" ( In the car in front of me ) är en humoristisk låt som ursprungligen framfördes som duett av Henry Valentino (som egentligen heter Hans Blum) och Uschi (senare ersatt med Daffi Cramer).
I låten kör Valentino på autobahn , mitt under en lång resa, och dagdrömmer om kvinnan i bilen framför honom – han undrar hur hon är och hur det skulle vara att känna henne. Samtidigt blir kvinnan allt mer orolig för mannen i bilen bakom henne och undrar om han kan vara en polis eller en stalker. Humorn kommer från det faktum att Valentinos karaktär är på väldigt gott humör, dagdrömmer och lyssnar på musik, utan att tänka på att han kan göra något fel, samtidigt som kvinnan till slut blir så arg och upprörd att hon lämnar motorvägen innan hon vill för att få honom att sluta följa efter henne. I originalversionen sjunger Valentino i en grusaktig stil som liknar Tom Waits .
Låten var bara en mindre hit när den släpptes 1977, men dess popularitet har ökat under åren sedan dess, och den har coverats eller parodierats av många andra artister.
Die Roten Rosen omslag
"Im Wagen vor mir" | ||||
---|---|---|---|---|
Singel av Die Roten Rosen | ||||
från albumet Never Mind the Hosen, Here's Die Roten Rosen | ||||
Släppte | 1987 | |||
Genre | Punkrock | |||
Längd | 3:28 _ _ | |||
Märka | Virgin Records | |||
Låtskrivare | Henry Valentino | |||
Die Roten Rosen singlar kronologi | ||||
|
Låten täcktes av Die Toten Hosen ("The Dead Pants", en tysk punkrockgrupp) för 1987 års coveralbum Never Mind the Hosen, Here's Die Roten Rosen . Den släpptes som en singel från albumet, ibland betraktad som en dubbel a-side singel med "Halbstark" ( Half-strong ; ursprungligen av Jankees) under aliaset Die Roten Rosen. I deras version, även om texterna är identiska med originalet, ersätts den humoristiska tonen med en aggressiv punkton, vilket gör att mannen framstår som en stalker.
Omslaget på singeln är identiskt med skivomslaget, så singeln kan också ha titeln "Never Mind the Hosen, Here's Die Roten Rosen", vilket snarare skulle göra detta till en dubbel a-side singel, speciellt eftersom "Halbstark" blev senare släppt på det bästa albumet Reich & sexy .
Lista för spårning
- "Im Wagen vor mir" − 3:28
- "Halbstark" − 2:26