Illustrerad hieroglyfer handbok

The Illustrated Hieroglyphics Handbook är en del av en ny genre av böcker som fokuserar på egyptiska hieroglyfer . Boken är en grafikbaserad bok med fyra till sju ord exempel på varje egyptisk hieroglyf; orden förklaras grafiskt för varje komponent i ordet, och länkar till de andra posterna i boken; varje hieroglyf är i extremt konstnärlig detalj och kan variera för varje hieroglyf, från ord till ord. De determinativa som slutar på ett ord förklaras (om det finns något). Vissa bestämningsfaktorer är specifika för individuella yrken, metallurgi , och finns inte i Gardinernas teckenlista över egyptiska hieroglyfer .

Bokens layout

Kärnan i boken är baserad på det egyptiska språket , med ett kapitel var för:

Egyptiska entydiga tecken , U1 till U26
Egyptiska biliteriska tecken , B1 till B83
Egyptiska triliterala tecken , T1 till T30

Varje hieroglyf undersöks med: Fonetik och skrift , (de fyra till sju exemplen på grafiskt visade ord) och Semantik . Semantiken kan berätta sin historia, eller en del av komplexiteten som handlar om flera användningsområden eller okända uppfattningar om hieroglyfen.

Andra ämnen, underavsnitt

Andra underavsnitt:

Introduktion
Thots magiska paletter(h)
Internationella konventioner för pseudo-alfabetet
Allmänna överväganden om hieroglyfisk skrift; (introducerar och förklarar kvadraten (hieroglyfblock) ) .
Sammanfattningslista över hieroglyfiska tecken
Ljuden av pseudo-alfabetet
Översättningssymboler och deras IPA-ekvivalenter-( International Phonetic Alphabet )
Kronologiska och kulturella milstolpar
Erkännanden/Om författarna
Index över hieroglyfiska bilder
Index

Typografiska fel

Det finns några tryckfel på sidorna 155 och 157. Orden överst på varje plåt byts ut mot orden från den andra sidan. Varje platta är märkt med ett föreslaget uttal, översättning(ar) och transkription. Beskrivningen "Fonetik och skrift" på motsvarande föregående sida matchar hieroglyferna. Ge bort är att sidan 154 listar det avgörande för sjukdom/smärta som en sparv, men hieroglyfplattan är märkt som "burk". Sedan på sidan 156 är det avgörande för mjölkburk en vas, vilket tydligt syns i hieroglyfen, men plattan är märkt "sjukdom, smärta".

Schumann-Antelme och Rossini, 1998. Illustrerad hieroglyfhandbok , Ruth Schumann-Antelme och Stéphane Rossini. c 1998, engelsk övers. 2002, Sterling Publishing Co. (Index, Sammanfattningslistor (tabeller), utvalda uniliterals, biliterals och triliterals.) (mjukt omslag, ISBN 1-4027-0025-3 )