Ilja Selvinsky
Ilja Lvovitj Selvinskij ( ryska : Илья Сельвинский , 24 oktober 1899 – 22 mars 1968) var en sovjetisk judisk poet, dramatiker, memoarförfattare och essäist född i Simferopol , Krim .
Biografi
Selvinsky växte upp i Yevpatoriya i en judisk familj. Hans far var furirhandlare. 1919 tog Selvinsky examen från ett gymnasium i Yevpatoriya, tillbringade sina somrar som en vagabond och prövade sig på olika yrken, inklusive segling, fiske, arbeta som långstrandsman och cirkusbrottare och skådespelar på en ambulerande teater.
Selvinsky publicerade sin första dikt 1915 och experimenterade på 1920-talet med användningen av jiddischism och tjuvspråk på ryska verser. Han är krediterad för innovationer inom rysk versifiering, inklusive spridningen av taktovik, en rysk icke-klassisk mätare. Omfattande resor och turbulenta äventyr underblåste Selvinskys längre narrativa verk och cykler, "laddade" (term som används av de ryska konstruktivisterna ) med lokal färg. Selvinsky anslöt sig kort till de anarkistiska trupperna i det ryska inbördeskriget men slogs senare på de rödas sida . Han flyttade till Moskva 1921 och studerade juridik vid Moskvas universitet och tog examen 1922. Från 1924 till dess avveckling 1930 var Selvinsky ledare för det litterära centret för konstruktivister (LTsK), en tidig sovjetisk modernistisk grupp, och redigerade flera landmärken antologier av konstruktivistiska författare (t.ex. The State Plan of Literature ). I slutet av 1920-talet räknade LtsK bland sina medlemmar poeterna Eduard Bagritsky , Vera Inber och Vladimir Lugovskoy ; kritiker Kornely Zelinsky; prosaförfattaren Evgeny Gabrilovich; och andra. I mitten till slutet av 1920-talet, efter publiceringen av Records , The Lay of Ulyalaev (1924) och den berättande dikten Notes of a Poet (1927), uppnådde Selvinsky berömmelse och hyllning. 1929 iscensattes hans tragedi Army 2 Commander av Vsevolod Meyerhold . Selvinskys stora tidiga judiska verk inkluderar Bar Kokhba (1920, publicerad 1924), ett mäktigt monument över judisk – och judisk – överlevnad; "Anekdoter om den karaitiske filosofen Babakai-Sudduk" (1931); "Motke Malech-hamovess [Motke dödsängeln]" (1926); och The Lay of Ulyalaev . "Porträtt av min mor" (1933) innehåller en konstruktivistisk bitter kommentar om judisk-sovjetisk assimilering: "Hädanefter kommer hennes sons ansikte att förbli orenat/Som det judiska Jerusalem,/har plötsligt blivit en kristen helig plats."
I slutet av 1930-talet var Selvinsky en viktig mentor för den yngre generationen av sovjetryska poeter. Under andra världskriget tjänade Selvinsky som militärjournalist och stridspolitisk officer i sitt hemland Krim , norra Kaukasus och Kuban . Han gick med i kommunistpartiet 1941 och blev sårad och dekorerad för tapperhet. I dikten "Jag såg det!" ("Ia eto videl!"), komponerad i januari 1942 och publicerad kort därefter, skildrade Selvinsky efterdyningarna av massavrättningen, i november–december 1941, av tusentals judar vid det så kallade Bagerovo pansarvärnsdiket utanför Krim staden Kerch . Enligt Maxim D. Shrayers forskning , Selvinskys "I Saw It!" var den första litterära texten om Shoah som nådde en rikstäckande publik. I slutet av 1943 kallades överstelöjtnant Selvinsky till Moskva, avskedades straffbart från armén och utsattes för förtryck. Särskilt förödande var resolutionen den 10 februari 1944 från sekretariatet för kommunistpartiets centralkommitté , "Om I. Selvinskys dikt 'Till vem Ryssland sjöng en vaggvisa...'" I april 1945 återställdes äntligen Selvinskys status, och han fick återvända till frontlinjen. Ett av de främsta sovjetiska litterära vittnena till Shoah, Selvinsky behandlade ämnet massförintelse av judar av nazisterna och deras medbrottslingar i två andra verk från 1942, "Kerch" och "A Reply to Goebbels" och i andra krigstidsdikter . Selvinskys långa dikt Kandava (1945) utspelar sig kring en mardröm där han föreställer sig sig själv och sin fru "någonstans i Auschwitz/eller Maidanek".
Genom en kombination av personligt tapperhet och politisk navigering klarade Selvinsky stalinismens stormar. Han förblev en stolt jude under de mest antisemitiska under sovjetåren och trots direkt officiell utfrysning. Strax före sin död publicerade Selvinsky den självbiografiska romanen O min ungdom (1966), där judiska teman var framträdande. Selvinsky dog i Moskva 1968.
Selvinskij är en poetisk virtuos av hög kaliber och har en framträdande plats i den moderna ryska poesins historia och i den judiska litteraturens och Shoah-litteraturens historia. Selvinskys oöverskådliga litterära prestationer inkluderar den episka dikten The Lay of Ulyalaev och romanen i versen Fur Trade (1928).
Vera S. Babenko. Voina glazami poeta: Krymskie stranitsy iz dnevnikov i pisem IL Sel'vinskogo . Simferopol': Krymskaia Akademiia gumanitarnykh nauk; Dom-muzei IL Sel'vinskogo, 1994.
Aleksandr Gol'dshtein. "O Sel'vinskom." Zerkalo 15-16 (2000). * [1]
Iakov Khelemskii. "Kurliandskaia vesna." I O Sel'vinskom: vospominaniia , redigerad av Ts. A. Voskresenskaia och IP Sirotinskaia, 125-175. Moskva: Sovetskii pisatel', 1982.
Maxim D. Shrayer. "Ilya Selvinsky." I An Anthology of Jewish-Russian Literature: Two Centuries of Dual Identity in Prose and Poetry, 1801-2001 , 2 vols., redigerad av Maxim D. Shrayer, 1: 226-227. Armonk, NY: ME Sharpe, 2007.
Maxim D. Shrayer. "Selvinskii, Ilia Lvovich." I YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe , 2 vols., redigerad av Gershon David Hundert, 2: 1684-1685. New Haven: Yale University Press, 2008. * [2]
Maxim D. Shrayer. Judisk-ryska poeter som vittnar om Shoah, 1941-1946: Textuella bevis och preliminära slutsatser." I Studies in Slavic Languages and Literatures. ICCEES , redigerad av Stefano Garzonio, 59-119. Bologna: Portal on Central Eastern and Balkan Europe, 2011. * [3]
Maxim D. Shrayer. JAG SÅG DET: Ilya Selvinsky och arvet av att vittna om Shoah . Boston: Academic Studies Press, 2013.
Harriet Murav, "Music from a Speeding Train: Jewish Literature in Post-Revolution Russia (Stanford: Stanford University Press, 2011).