I en tysk pension
In a German Pension är en novellsamling från 1911 av författaren Katherine Mansfield ; hennes första publicerade samling. Alla utom tre av berättelserna publicerades ursprungligen i The New Age redigerad av AR Orage ; den första som dök upp var "Barnet-som-var-trött". De tre sista publicerades först i den här samlingen, och Alpers tror att två (The Swing of the Pendulum och The Blaze) förmodligen avvisades av Orage för The New Age.
Samlingen publicerades ursprungligen i december 1911 av Stephen Swift & Co Ltd ; avtrycket av Charles Granville, utgivaren av Rhythm . Det första intrycket på förmodligen 500 exemplar följdes av ytterligare två intryck av 500 exemplar i januari och i maj eller juni 1912. I början av oktober 1912 flydde Granville till Alger och hans firma likviderades. En historia som kopieras för Amerika gick ner med Titanic i april 1912 är förmodligen inte sann.
Mansfield vägrade tillstånd för ett nytt tryck av samlingen 1920, både eftersom de var ungdomar och de kunde bidra till efterkrigstidens jingoism. 1926 efter hennes död tryckte hennes man John Middleton Murry dem om. Alpers säger att Mansfield är känd för att bara två böcker ... en tidigare som lyckligtvis glömts bort ; de två böckerna är Bliss and Other Stories och The Garden Party .
Berättelserna skrevs efter hennes vistelse i Bad Wörishofen , en tysk kurort, 1909, dit hon togs av sin mor efter hennes katastrofala äktenskap, graviditet och missfall. Vissa reflekterar över tyskarnas vanor och uppförande, och vissa hänvisar till mäns exploatering och förtryck av kvinnor.
"A Birthday" har en man, baserad på hennes far Harold Beauchamp , som väntar på att hans fru ska föda; han muttrar Allt här är smutsigt, hela platsen kan vara nere med pesten .. Inställningen kan identifieras som Thorndon från sekelskiftet när det var ett ohälsosamt hål från mitten av 1880-talet på grund av dåligt avlopp snarare än miljön för storslagna bostäder och sällskapsbaler som i hennes senare berättelser. Familjen Beauchamp flyttade till Karori på landsbygden 1893.
Berättelser
- "Germans at Meat" ( The New Age , 3 mars 1910)
- "Baronen" ( The New Age , 10 mars 1910)
- "The sister of the Baroness" ( The New Age , 4 augusti 1910)
- "Frau Fischer" ( The New Age , 18 augusti 1910)
- "Frau Brechenmacher deltar i ett bröllop" ( The New Age , 21 juli 1910)
- "The Modern Soul" ( The New Age , 22 juni 1911)
- "Hos "Lehmann"" ( The New Age , 7 juli 1910)
- "The Luft Bad" ( The New Age , 24 mars 1911) (stavas Luftbad på tyska)
- "A Birthday" ( The New Age , 18 maj 1911) (förmodligen skriven om hennes far; men namnen ändrades till tyska namn för samlingen
- "Barnet-som-var-trött" ( The New Age , 24 februari 1910; hennes första framträdande)
- "Den avancerade damen"
- "Pendelns sving"
- "En eldsvåda"
externa länkar
- I en tysk pension på New Zealand Text Center
- In a German Pension av Katherine Mansfield tillgänglig på Project Gutenberg
- In a German Pension av Katherine Mansfield tillgänglig på Project Gutenberg Australia
- ^ a b Alpers 1984 , sid. 549.
- ^ Kirkpatrick 1989 , s. 3–8.
- ^ Alpers 1984 , sid. xi,9.
- ^ Robinson & Wattie (1998). The Oxford Companion to New Zealand Literature . Oxford University Press. sid. 256. ISBN 0-19-558348-5 .
- ^ Yska, Redmer (2017). En märklig vacker spänning: Katherine Mansfields Wellington 1888-1903 . Dunedin: Otago University Press. s. 56–57. ISBN 978-0-947522-54-4 .
- Alpers, Antony, red. (1984). Berättelserna om Katherine Mansfield . Auckland: Oxford University Press. s. xv, xvi. ISBN 0-19-558113-X .
- Kirkpatrick, RJ (1989). En bibliografi över Katherine Mansfield . Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-818401-8 .