iLe

iLe
Bakgrundsinformation
Födelse namn	Ileana Mercedes Cabra Joglar
Också känd som	PG-13
Född	( 1989-04-28 ) 28 april 1989 Hato Rey , San Juan , Puerto Rico
Genrer	Bolero värld urban
Yrke(n)	Vokalist textförfattare kompositör
Instrument(er)	Vokaler
Antal aktiva år	2004–nutid
Hemsida	ilevitable .com

Ileana Mercedes Cabra Joglar (född 28 april 1989), mer känd under smeknamnet " iLe ", är en Puertoricansk sångerska, kompositör och sångare. Hon började sin musikaliska karriär som tonåring som den enda kvinnliga sångerskan i Calle 13 , en grupp hon deltog i i 10 år tillsammans med sina bröder René Pérez Joglar ( Residente ) och Eduardo Cabra Martínez ( Visitante ).

Hennes första soloproduktion, med titeln iLevitable och lanserades i juni 2016, vann en Grammy i kategorin Bästa latinrock, urbana eller alternativa album 2017, och för den nominerades iLe även till Latin Grammy Awards som "Bästa nya artist".

iLe har uppträtt i Puerto Rico, USA och Europa.

Bakgrund och konstnärlig början

iLe är dotter till Flor Joglar de Gracia, en skådespelerska som ingick i teatertruppen Teatro del Sesenta. Hennes far, José Cabra González, är en kreativ annonsör och musiker. Sedan en mycket ung ålder visade Ileana stort intresse för musik. Hon började sjunga även när hon fortfarande lärde sig att tala, fonetiskt imiterade rösterna från kända sångare eller filmljudspår som tilltalade henne. Under denna tid sjöng hon ofta i privata fester och familjesammankomster.

När hon gick på Josefita Monserrate de Sellés grundskola gick hon med i Skolkören och Handbell Choir som leds av Evangeline Oliver. I åtta år studerade hon piano vid El Conservatorio de Música de Puerto Rico. Ileana ärvde sin röst från sin mamma och sin mormor, Flor Amelia de Gracia, lärare och kompositör, som också finns med på baksidan av Calle 13:s självbetitlade debutalbum . Vid 16 års ålder, som andra året gymnasieelev, hämtade hennes bror Residente henne en dag efter lektionen och bad henne sjunga "La Aguacatona", en låt som han hade skrivit för en demo som han arbetade på med sin bror Visitante . Hon började ta privata sånglektioner med den berömda Puerto Rico sopranen Hilda Ramos och sedan ytterligare sångstudier med den kubanska sångerskan Gema Corredera, medlem i gruppen Gema y Pavel.

Calle 13

Tidiga år

Från den tidpunkten började hon samarbeta som sångare för sina bröders nya musikaliska projekt. "La Aguacatona" fångade White Lion Records uppmärksamhet . Efter att ha spelat in en andra låt, "La Tribu", fick hon omedelbart smeknamnet PG-13 av sin kusin Ian Marcel Cardozo Joglar, eftersom hon var minderårig när hon gick med i gruppen och PG-13 används normalt för att klassificera filmer som kräver föräldrahandledning för barn under 13 år.

Under 2005 var hon aktiv i den sena kvällskretsen av shower och presentationer på olika platser över hela ön, vilket skulle bidra till att ge form och struktur åt det som skulle bli Calle 13. Vid endast 16 års ålder fann hon sig själv att sjunga på scen inför tusentals på Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot , som en del av Calle 13:s första konsert. Hon valde att tolka "Puro Teatro", en låt tidigare inspelad av La Lupe , som är en av hennes favoritartister.

Den 2 maj 2009 uppträdde Calle 13 ännu en gång på Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot för släppet av deras tredje album Los de Atrás Vienen Conmigo . " In The Heights "-dramatikern Lin-Manuel Miranda blev inbjuden att göra ett framträdande efter att Residente hade sett hans tacktal för bästa originalmusik vid den 62:a Tony Awards . Backstage avslöjade Flor Joglar de Gracia, mamma till iLe och Residente , för Miranda deras koppling till Gilberto Concepción de Gracia , grundare av Puerto Rican Independence Party . Miranda och Residente har sedan dess bekräftat sin familjerelation via sociala medier.

PG-13 fortsatte att resa med Calle 13 under hennes högstadieår. På den tiden fick hon möjlighet att besöka andra länder och dela scen med några av sina mest beundrade artister, som Gustavo Santaolalla , Kevin Johansen och Susana Baca .

Latin Grammy Awards föreställningar

När hon var 18 år sjöng PG-13 vid den åttonde årliga utdelningen av Latin Grammy Awards som hölls på Mandalay Bay i Las Vegas, som en del av Calle 13:s tolkning av "Pa'l Norte" som inleddes med att PG-13 framförde en solo a cappella .

I november 2011 öppnade Calle 13 galan vid den 12:e upplagan av Latin Grammy Awards med temat "Latinoamérica" ​​framförd med ett symfoniorkesterarrangemang av Alex Berti och under ledning av den musikaliska ledaren Gustavo Dudamel. Enligt Latino Fox News lämnade PG-13:s höga toner alla tysta.

Solokarriär

Första stegen

I slutet av 2012 deltog hon i den traditionella Banco Popular TV Christmas Special som har producerats och sänts varje år sedan 1993. Vid detta tillfälle, för specialen "Hecho con Sabor a Puerto Rico" hade Ileana en imponerande föreställning där hon sjöng "La Pared" som beskrevs av Diario of NY som "superb" 4 La Pared är en av de första framgångsrika låtarna som skrivits av den Puerto Ricas kompositör Roberto Angleró .

Samarbeten

2010 bjöd Kevin Johansen in Joglar som gästartist under hans presentation på Buenos Aires nationalteater där de tillsammans sjöng "Logo", en låt som ingår i Johansens repertoar och inspelning; The Nada Liniers: Live i Buenos Aires.

valde boxningsmästaren Miguel Cotto Joglar att sjunga Puerto Ricos nationalsång under introduktionsceremonin innan hans kamp mot Floyd Mayweather Jr. Hennes tolkning fick stor uppmärksamhet, bland annat av den legendariske Bob Dylan , som 2015 nämnde henne i sin MusiCares Tal för Årets person : "Jag var i en boxningsmatch för några år sedan och såg Floyd Mayweather slåss mot en boxare från Puerto Rico och någon sjöng Puerto Ricos nationalsång. Och det var vackert, det var innerligt, det rörde sig".

2014 samarbetade hon med Gustavo Cordera på temat "Estoy Real" för produktionen "Cordera Vivo", som spelades in på La Trastienda Club i Buenos Aires, Argentina. Ett år senare, 2015, blev hon inbjuden av Jorge Drexler att på scenen sjunga låten "Olas y Arena" av den Puerto Ricas kompositör Sylvia Rexach under Drexlers konsert i Puerto Rico som en del av den uruguayanska sångerskans turné.

2017 gästsång hon på "Hijos del Canãveral", det avslutande spåret på hennes brors debutsoloalbum .

I mars 2022 var hon med på en singel av Adrian Quesada som heter "Mentiras con Cariño".

iLe

I augusti 2015 meddelade Ileana att hon ändrade sitt konstnärliga namn till iLe och arbetade på sitt första soloalbum. Inspelningen skedde under hela året under produktionen av iLe och Ismael Cancel.

iLevitable

I maj 2016 släpptes iLevitable till beröm av kritiker och kamrater. Enligt NPR "satte albumet henne omedelbart som en förstklassig tolkare av de klassiska ljuden som flödar genom Latinamerika." Jon Pareles från The New York Times beskrev det som "en medvetet retroöversikt av latinmusikens förflutna, full av romantik och en längtan som kan bli förtvivlad. Hon sjunger rikt orkestrerade bolero, delikata ballader och perkussiv boogaloo och mambo, utan en antydan till någondera. ironi eller naivitet."

Några av Puerto Ricos mest framstående musiker samarbetade på albumet: Piro Rodríguez, Charlie Sepulveda, Bayrex Jiménez, Eduardo Cabra , Fofé Abreu från Circo , Louis García och framlidne Cheo Feliciano i en av hans sista inspelningar någonsin.

Den första singeln som släpptes var "Caníbal" och den ackompanjerades av en dramatisk video regisserad av argentinaren Juan Manuel Costa. Videon beskrevs som en "animerad Frida Kahlo-målning" och recenserades positivt. Hennes andra singel och video, "Te Quiero Con Bugalú", släpptes den 7 juli.

Även i juli 2016 gav sig Ile ut på sin första turné med sitt nya band och framförde låtarna från iLevitable . Den 7 juli uppträdde hon på Highline Ballroom som en del av Latin Alternative Music Conference Official Showcase. Den 8 juli framförde hon sin första soloshow utanför Puerto Rico – live på SOB's , också i New York. Senare samma månad deltog hon i Nuevofest i Philadelphia och i Millennium Park Summer Series i Chicago. 4 augusti Ile uppträdde på Lincoln Center Out of Doors- serien, presenterad och inspelad av NPR .

I september 2016 nominerade The Recording Academy Ile för sin första Latin Grammy som bästa nya artist .

I februari 2017 vann iLevitable en Grammy Award för bästa latinrock, urbana eller alternativa album .

Almadura

Den 20 maj 2019 släppte iLe sitt andra album, Almadura , en titel som bokstavligen översätts till "stark själ" och är en lek med ord av det spanska ordet för "rustning" ("armadura"). Albumet innehåller moderna och elektroniska versioner av Puerto Rico och andra karibiska musikstilar och folklore, som refererar till traditionella musikgenrer som bomba och med artister som jazz- och salsapianisten Eddie Palmieri .

Almadura reflekterar inte bara över Puerto Ricos kulturella rötter, utan också över dess nutid och framtid, särskilt i kölvattnet av orkanen Maria . Videon till huvudsingeln, "Odio", återskapar morden på Cerro Maravilla som ett budskap om bemyndigande och solidaritet som svar på stormens efterdyningar.

I en årsavslutningsuppsats för Slate citerade Ann Powers Almadura som bevis på att formatet inte är dött utan snarare genomgår en "metamorfos", med artister som iLe som använder konceptalbumet genom de kulturellt relevanta självbiografiska berättelserna.

Nacarile

Hennes tredje album, Nacarile , släpptes 2022.

Soundtracket till sociala rörelser

En låt, Afilando los cuchillos , (engelska: "Sharpening the knives") med text av Bad Bunny , Residente och iLe, släpptes under Telegramgate- protesterna.

externa länkar

• iLes officiella webbplats