ICAC Investigators 2004
ICAC Investigators 2004 | |
---|---|
廉政行動2004 | |
Genre | Brott, polis, facklitteratur |
Skapad av | Oberoende kommission mot korruption (Hongkong) |
Regisserad av |
Ep.1 & 4: Alex Cheung Ep.2: Patrick Leung Ep.3: Herman Yau Ep.5: Dante Lam |
Medverkande |
Avsnitt 1: Wayne Lai , Gordon Liu , King Kong Lam , Power Chan Avsnitt 2: Julian Cheung , Sammul Chan , Felix Lok , Ruby Wong , Dickson Li Avsnitt 3: Alex Fong , Edmond So , Ram Chiang, Halina Tam , Maggie Shiu Avsnitt 4: Eddie Kwan, Lai Lok-yi , Edwin Siu , Kwok Fung , Yoyo Mung Avsnitt 5: Anthony Wong , Christine Ng , Carl Ng , Andrew Lin , Evergreen Mak , Hawick Lau |
Kompositör | Pun Hon Wai |
Ursprungsland | Hong Kong |
Originalspråk | Kantonesiska |
Antal avsnitt | 5 |
Produktion | |
Producenter | Tommy Leung, Lo Heung Lan |
Produktionsplats | Hong Kong |
Kamerainställning | Multikamera |
Körtid | 45 minuter |
Tillverkningsföretag | TVB |
Släpp | |
Ursprungligt nätverk |
Jade HD Jade |
Bildformat | 1080i ( HDTV ) |
Originalutgåva |
18 april – 16 maj 2004 |
Kronologi | |
Relaterad |
ICAC Investigators 1996 (1996) ICAC Investigators 1998 (1998) ICAC Investigators 2000 (2000) ICAC Investigators 2007 (2007) ICAC Investigators 2009 (2009) ICAC Investigators 201120C (4ICAC Investigators 201120C ) (4ICAC Investigators 201120C) Utredare 2016 (2016) ICAC Utredningar 2019 (2019) |
ICAC Investigators 2004 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Traditionell kinesiska | 廉政行動2004 | ||||||||||
Förenklad kinesiska | 廉政行动2004 | ||||||||||
|
ICAC Investigators 2004 ( Traditionell kinesisk : 廉政 行動 2004; Bokstavligen "Upprätt regeringens Walk Movement 2004") ( Kinesiska : 廉政 行動 2004 ; Jyutping : Lim4 Zing3 Haang4 Dung6 2004 ) är 2004 års utbetalning av ICAC Investigator Series, producerad av Hong Kong Independent Commission Against Corruption (ICAC) och TVB . Det sänds på TVB Jade -kanalen. Varje brottmål är baserat på faktiska fall som utreds av ICAC.
Skådespelare och synopsis
ICAC-agenter i flera fall
- Shek Sau som ICAC:s huvudutredare Don Tang
- Marco Ngai som ICAC Senior Investigator Ron Chan
- Michael Tong som ICAC-utredare Paul Fung
- June Chan som ICAC-utredare Suki Chan
- Gregory Lee som ICAC-utredare Frankie Kwok
- Augustine Lee som ICAC-utredare Paul Kwan
Fall #1: Gambler's Fallacy (不一樣的賭注)
Medverkande:
- Wayne Lai som Ho Fat
- Gordon Liu som Wong Tian
- King Kong Lam som Luk Dai Tong
- Power Chan som Ah Wai
- Ho Fat (Wayne Lai) arbetar som säkerhetsvakt med pansarlastbil. Han är en oregerlig anställd som gör vad på tävlingshästar medan han är på jobbet; på grund av sitt spelberoende problem kan han inte betala av sin lånehaj. På jobbet får han vägen för pansarbilar vid gränsen till Hongkong Kina, men han är missnöjd med det och bråkar med sin handledare. Hans lånehaj får reda på hans arbetsväg och föreslår att han ska betala av sitt lån och dessutom tjäna pengar på att transportera stulna mobiltelefoner till Kinas fastland. När han återvänder till jobbet bestämmer sig hans handledare för att ta honom bort från Hong Kong Kina-rutten för att göra honom lycklig; med sin möjlighet att tjäna pengar vid sidan av att han försvinner ber han sin handledare att hålla honom på vägen till Hongkong Kina. Händelsen uppmärksammas av ICAC-utredaren Ron Chan (Marco Ngai). ICAC tycker att det är konstigt att någon som hade klagat skulle tigga om att få tillbaka den väg han inte ville ha. Ho Fat får sina medarbetare Wong Tian (Gordon Liu) och Luk Dai Tong (King Kong Lam) med på planen. ICAC skaffar bildbevis på att de flyttat godset mitt på vägen. Med tillräckligt med bevis arresteras Ho Fat, Wong Tian och Dai Tong vid gränsen av ICAC.
Fall #2: Malfeasance (以權謀私)
Medverkande:
- Julian Cheung som ICAC Senior Investigator Wong Kai Chun
- Sammul Chan som ICAC-utredare Ming
- Felix Lok som Au Yiu Yeong
- Ruby Wong som Ho Ming Mei
- Joseph Lee som Tam Tuen
- Dickson Li som Lau Jip Keung
- Au Yiu Yeong (Felix Lok) misstänks för att ha missbrukat sin makt som fastighetsförvaltare genom att anlita sin flickvän Ho Ming Mei (Ruby Wong) kusin Tam Tuens (Joseph Lee) byggnadsunderhålls- och säkerhetsföretag för att sköta underhållet av statliga fastigheter. ICAC-agenterna Wong Kai Chun (Julian Cheung) och Ming (Sammul Chan) kan inte hitta några olagliga affärer mellan Yiu Yeong och Tam Tuen så de bestämmer sig för att titta igenom högar av fastighetsförvaltningens gamla filer och upptäcker att en anställd vid namn Lau Jip Keung (Dickson Li) hade försökt att lämna in ett klagomål mot Tam Tuens företag för att hans arbetare utförde ett undermåligt underhållsarbete. ICAC tar med Lau Jip Keung för förhör och får reda på att Yiu Yeongs kollegor var emot att använda Tam Tuens underhållsfirma, men Yiu Yeongs insisterar på att teckna Tam Tuens firma. Efter att ha intervjuat många anställda och rivaliserande underhållsföretag får ICAC reda på att Yiu Yeong alltid gynnar Tam Tuens företag. ICAC hittar senare bevis på att Yiu Yeong har förfalskat dokument så att Tam Tuens företag alltid skulle vinna statliga arbetskontrakt och han arresteras. Vid sin domstolsförhandling döms han hårt till 30 månaders fängelse för att ha varit en myndighetsarbetare som bedrev korruption för egen vinning.
Fall #3: Skatteutredningar (獵戶天龍)
Medverkande:
- Alex Fong som ICAC Senior Investigator Micheal Tang
- Edmond So som Lau Wai Suen
- Ram Chiang som Chow Bing Chung
- Halina Tam som Si Na
- Maggie Shiu som ICAC:s chefsutredare Rachel
- Akina Hong som Linda Ho
- Lau Wai Suen (Edmond So) och Chow Bing Chung (Ram Chiang) arbetar för Hongkongs IRD- skatteavdelning. De konspirerar för att hjälpa medborgare att fuska på sina skatter i utbyte mot personlig vinning. Wai Suen arbetar för stora företag med skattefusk medan Bing Chung arbetar med lokala gatuhandlare för små vinster. ICAC:s seniorutredare Micheal Tang (Alex Fong) och seniorutredaren Ron Chans team måste samarbeta för att samla tillräckligt med bevis för att göra en arrestering, men de kan inte innan Wai Suen säger upp sig från IRD och arbetar för en privat revisionsbyrå. Även om Wai Suen inte längre jobbar för IRD kan han muta tidigare medarbetare till att ge honom insiderskatteinformation. ICAC kan inte hitta några solida bevis på Wai Suen förrän de gör kopplingen att hans sekreterare Linda Ho (Akina Hong) också är hans älskarinna och det är där han har gömt mutpengarna. ICAC arresterar över 30 IRD-anställda men utan att någon samarbetar har de fortfarande inte tillräckligt med bevis för att åtala Wai Suen tills ICAC kan få en dom på IRD-filer. Bing Chung som inte jobbar med Wai Suen befinns skyldig när ICAC hittar en IRD-datumstämpel som han olagligt skaffat i sitt hem. Även om hans vinst var liten anklagades han också för att ha missbrukat sin position.
Fall #4: Short Stake (短樁)
Medverkande:
- Eddie Kwan som Wong Ding Chung
- Lai Lok-yi som ICAC-utredare Arthur Kwok
- Edwin Siu som Hung Gwok Keung
- Kwok Fung som Wu Jol Gan
- Yoyo Mung som ICAC:s chefsutredare Grace
- Leila Tong som Mary
- Hung Gwok Keung (Edwin Siu) är en ny byggnadsingenjör, han ser mycket upp till chefen för byggteamet Wong Ding Chung (Eddie Kwan). En natt beger han sig till byggarbetsplatsen eftersom han lämnade sitt pass där, men på arbetsplatsen ser han ett gäng byggnadsarbetare som kapar korta pålningspelare. Hemma berättar han för sin flickvän Mary (Leila Tong) vad han hade sett, hon säger åt honom att göra rätt och berätta för sin överordnade Wu Jol Gan (Kwow Fung). Han får snart reda på att alla på jobbet är med på den slug plan även Ding Chung. För att hålla Gwok Keung tyst mutar de honom med en resa till Japan, eftersom de inte vill förolämpa byggpersonalen tar han emot mutan. ICAC får ett tips om fel när den tidigare projektledaren slutar för att han vägrade att samarbeta med byggpersonalen. Den stränga nya projektledaren kräver att få se alla tidigare arbetsdokument, byggpersonalen är rädd att de ska bli upptäckta förfalskar falska filer på natten och får Gwok Keung att pressas att skriva under dokumenten, men han vägrar och får reda på att Ding Chung har förfalskat sin signatur , bestämmer han sig för att avgå eftersom han inte vill vara en del av deras lögner längre. Den nya projektledaren hittar de förfalskade dokumenten och rapporterar dem till Jol Gan, den natten hotas hans liv av två byggnadsarbetare, snart avgår han också. ICAC finner deras ledning när uppgifter visar att en enorm summa pengar överfördes till den nya projektledarens bankkonto kort efter att han sa upp sig. ICAC tar in honom för förhör och han låter dem veta att han inte gjorde något fel när han lämnade tillbaka pengarna till företaget och fortsätter att berätta för ICAC all information de behöver. Med de förfalskade dokumenten till hands arresterar ICAC alla arbetare som var inblandade, även Gwok Keung eftersom han hade tagit emot mutor från dem för att hålla tyst.
Fall #5: Battle of Wits (終極鬥智)
Medverkande:
- Anthony Wong som ICAC:s chefsutredare Antonio Wong
- Christine Ng som ICAC:s huvudutredare Anna
- Carl Ng som Moriz
- Andrew Lin som Kwan Siu Yue
- Evergreen Mak som Yue Gan Son
- Hawick Lau som ICAC-officer Cheung Lap San
- Moriz (Carl Ng) är en rysk nationalist som har hittats med ett falskt pass av polisen. Han skickas till ICAC eftersom polisen är osäker på att denna fråga faller under deras jurisdiktion. Moriz berättar för ICAC:s chefsutredare Antonio Wong (Anthony Wong) att en kille som heter Kwan Siu Yue (Andrew Lin) sålde det falska passet till honom. ICAC får reda på att Kwan Siu Yue är en sned immigrationstjänsteman med ett långt rap-blad . I utbyte mot att de släppte Moriz ber de honom att hjälpa dem att näta Siu Yue, men Moriz accepterar bara om ICAC skyddar honom. Moriz upprättar ett falskt avtal med Siu Yue och hans partner, tulltjänstemannen Yue Gan Son (Evergreen Mak), och berättar att hans chef från Ryssland är intresserad av att köpa en stor mängd falska pass. Siu Yue kräver att träffa Moriz chef personligen innan han fortsätter med affären. För att ICAC ska kunna genomföra operationen samarbetar de med den amerikanska tullen i ärendet. US Customs skickar en av deras agenter för att låtsas vara Morizs chef, under mötet med Siu Yue säger han till den amerikanska agenten att han kan skaffa ett diplomatpass åt honom, intresserade ICAC och US Customs bestämmer sig för att lägga till det fallet till sin verksamhet. På dagen för utbytet känner Siu Yues partner från USA igen den amerikanska tullagenten och affären går nästan igenom när Siu Yue försöker förstöra bevis. Med ICAC-utredaren Wongs snabba tänkande kan han hindra bevis från att förstöras och allt som är inblandat i den falska passbluffen arresteras, men de glömmer bort den afrikanska regeringsagenten som ska sälja diplomatpasset. ICAC-officer Cheung Lap San (Hawick Lau) som fortfarande är i samma anläggning som den afrikanska regeringsagenten låtsas vara köparen och arrestera honom när affären är klar.