Hur mumlad är den där fågeln i fönstret?

" Hur mumlad är den där Birdie in the Window?" The
Simpsons- avsnittet
Avsnitt nr.	Säsong 22 avsnitt 7
Regisserad av	Mike Frank Polcino
Skriven av	Kevin Curran
Produktionskod	NABF02
Original sändningsdatum	28 november 2010 ( 2010-11-28 )
Gästframträdanden
Danica Patrick som sig själv Marcia Wallace som Edna Krabappel Rachel Weisz som Dr Thurston Gregg Berger som olika djur
Avsnittsfunktioner
Svarta tavlan gag	"" A Charlie Brown Thanksgiving " är lika bra som " A Charlie Brown Christmas " "
Soffmunk	Efter att ha blivit krympt av professor Frink försöker den lilla familjen rusa till soffan, bara för att de ska bli jagade av Snowball II i ett mushål och fastna i en musfälla.

" How Munched Is That Birdie in the Window? " är det sjunde avsnittet av den tjugoandra säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 28 november 2010.

Titeln på avsnittet är en referens till 1952 års låt " How Much is that Doggie in the Window" .

Komplott

Under ett åskväder (bokstavligen orsakat av änglar som bowlar ) berättar Homer en skrämmande historia för sina barn, och en målduva vid namn Raymond Bird av hans ägare flyger genom Barts fönster och bryter hans vingar. Om hon inte kan ge tillbaka honom till sin ägare (på grund av hans lättja att få tillbaka den), avslöjar Lisa att hon har ornitofobi så det är upp till Bart att vårda fågeln till hälsa med hennes instruktioner. När fågeln återfår sin hälsa binder Bart sig till Raymond. Han får reda på att duvan kan användas för att skicka meddelanden mellan människor, vilket får alla att njuta av sin tid med duvan, minus en äcklad Lisa (den enda gången hon ens försöker få kontakt med duvan förstärker bara hennes fobi, eftersom Raymond uppstöter på Lisas arm). Den utmattade fågeln blir dock uppäten av Tomtens lilla Hjälpare , och Homer och Barts försök att hämta Raymond från Hjälparens mun slår tillbaka när den lilla fågeln faller tillbaka in i hundens mun och glider in i hans mage två gånger, (första gången där Bart försöker få ut fågeln) där han omedelbart smälts.

Efter en symbolisk begravning har Bart (som till och med gråter ) svårt att klara av saknaden och blir så irriterad på Tomtens lilla hjälpare att han börjar agera kallt mot honom, vilket gör Homer och Marge oroliga eftersom de är medvetna om att Bart har svårt att förlåta människor även för den minsta förseelse (uppenbart av det faktum att han fortfarande inte hade förlåtit Milhouse för att han hade sönder sin leksaksbil och trodde att det var en Transformer ). När de tar honom till en terapisession med Dr Thurston (med röst av gäststjärnan Rachel Weisz ), försöker hon övertyga Bart om att Tomtens lilla hjälpare är en oskyldig varelse som aldrig hade för avsikt att skada honom och att Bart borde förlåta honom. När detta misslyckas (inte en liten del tack vare Helpers smak för fåglar) råder hon Simpsons att det enda botemedlet mot Barts blues är att ge bort familjens hund, vilket gör Lisa arg på Bart för att hon tvingat dem att överge sitt älskade husdjur. De tar honom till en strutsfarm. Bart tar ett tårfyllt farväl till tomtens lilla hjälpare och säger åt honom att aldrig döda en fågel. Homer lyckas hamna i ett slagsmål med en arg och sociopatisk struts som sedan vänder sig mot Bart.

Efter att ha fått höra att det är fel att döda fåglar, slutar Tomtens lilla hjälpare att hjälpa Bart i kampen, förvirrad över sin egen lojalitet (för Barts skull eller hans order) och lämnar Bart att strypa strutsen till nära döden på exakt samma sätt Homer stryper honom (lämnar Homer stolt över sin son). Bart inser då att tomtens lilla hjälpare inte kunde hjälpa vad han gjorde och ber om ursäkt för att han hyste ett sådant agg mot honom. Familjen går tillbaka hem med hunden och strutsen Bart strypt fastbunden vid bilen, men strutsen återfår medvetandet och slår genom taket med sin klo och fortsätter att strypa Homer.

Reception

I sin ursprungliga amerikanska sändning sågs "How Munched Is That Birdie in the Window" av uppskattningsvis 9,42 miljoner hushåll med 4,1 betyg/10 % andel bland vuxna mellan 18 och 49 år, vilket gör det till det högst rankade manusprogrammet för Fox natten den sändes. Avsnittet fick också en ökning med 41 % från föregående avsnitt, " The Fool Monty" .

Rowan Kaiser från The AV Club gav avsnittet ett B− och kommenterade: "Det är en särskilt dålig idé att fokusera på handlingen i detta Simpsons-avsnitt, eftersom det mesta av dess glädje kommer från dess bilder. Mer än de flesta avsnitt, "How Munched Is Den där fågeln i fönstret? förlitar sig på sight gags eller utökade bitar av dialogfri komedi." Han berömde cameoen av Danica Patrick, men kritiserade Rachel Weisz roll och sa att "[hon] är dåligt använd som en terapeut som förmodligen försöker få Bart och Santa's Little Helper att tycka om varandra igen."

externa länkar

• "Hur mumsad är den där fågeln i fönstret?" på IMDb