Hildegard av Bingen bibliografi

Detta är en bibliografi över Hildegard av Bingens verk .

Originallatinska verk

Carlevaris, Angela, red. Liber vite meritorum ( Hildegardis Bingensis ). CCCM 90. Turnhout, Belgien: Brepols, 1995.
Derolez, Albert, red. Guibert av Gembloux, Epistolae . CCCM 66-66a. Turnhout, Belgien: Brepols, 1988, 1989.
— och Peter Dronke, red. Liber divinorum operum ( Hildegardis Bingensis ). CCCM 92. Turnhout, Belgien: Brepols, 1996.
Führkötter, Adelgundis och Angela Carlevaris, red. Scivias ( Hildegardis Bingensis ). CCCM 43, 43A. Turnhout, Belgien: Brepols, 2003.
Kaiser, Paul, red. Causae et curae . Leipzig: Teubner, 1903.
Klaes, Monika, red. Gottfried av Disibodenberg och Theoderich av Echternach, Vita sanctae Hildegardis ( Hildegardis Bingensis ) . CCCM 126. Turnhout, Belgien: Brepols, 1993.
Migne, Jacques Paul, red. Sanctae Hildegardis Abbatissae Opera Omnia i Patrologia Latina . Volym 197, kol. 383-738. Paris: Migne, 1855.
Pitra, Jean-Baptiste , red. Analecta Sanctae Hildegardis Opera . Analecta Sacra , vol. 8. Monte Cassino: Typis Sacri Montis Casinensis, 1882.
Van Acker, Lieven, red. Epistolarium I (I-XC) ( Hildegardis Bingensis ). CCCM 91. Turnhout, Belgien: Brepols, 1991.
—, red. Epistolarium II (XCI-CCLr.) ( Hildegardis Bingensis ). CCCM 91A. Turnhout, Belgien: Brepols, 1993.

Engelska översättningar

Atherton, Mark, övers. (2001). Hildegard av Bingen: Utvalda skrifter . London: Penguin. ISBN 978-0-14-043604-4 . {{ citera bok }} : CS1 underhåll: flera namn: lista över författare ( länk )
Baird, Joseph L. (översättning), Radd K. Ehrman. Hildegard av Bingens brev . New York: Oxford University Press, 3 vols., 1994-2004. ISBN 0-19-508937-5
Baird, Joseph L, "The Personal Correspondence of Hildegard of Bingen. New York: Oxford University Press, 2006. ISBN 0-19-530823-9
—, övers. Hildegards brev från Bingen . Vol. II. Oxford: Oxford University Press, 1998.
—, övers. Hildegards brev från Bingen . Vol. III. Oxford: Oxford University Press, 2004.
Bowie, Fiona och Oliver Davies, red. Hildegard av Bingen: En antologi . London: SPCK, 1990.
Slaktare, Carmen Acevedo. Hildegard av Bingen: En andlig läsare . Brewster, MA: Paraclete Press, 2007.
—. Incandescence: 365 läsningar med kvinnliga mystiker . Brewster, MA: Paraclete Press, 2005.
Dronke, Peter, red. och trans. Ordo virtutum , Dygdernas lek . I nio medeltida latinska pjäser. Cambridge: Cambridge University Press, 1994. 147-84.
Feiss, Hugh, övers. Förklaring av St. Benedictus regel av Hildegard av Bingen . Peregrina översättningsserie. 1990. Toronto: Peregrina, 1996.
—, övers. The Life of Hildegard of Bingen av Gottfried av Disibodenberg och Theodoric of Echternach . Peregrina översättningsserie. Toronto: Peregrina, 1996.
Flanagan, Sabina, övers. Guds hemligheter: Hildegard av Bingens skrifter . Boston: Shambhala Publications, Inc., 1996.
Fox, Matthew, red. Bok om gudomliga verk, med bokstäver och sånger . Trans. Robert Cunningham, et al. Santa Fe: Bear & Co. , 1987.
Führkötter, Adelgundis och James McGrath. The Life of Holy Hildegard av munkarna Gottfried och Theodoric . Collegeville, MN: The Liturgical Press, 1980.
Hart, Columba och Jane Bishop, övers. Scivias . Klassiker av västerländsk andlighet. New York: Paulist Press, 1990. ISBN 0-8091-3130-7
Hozeski, Bruce W., övers. Boken om livets belöningar ( Liber vitae meritorum ). New York: Oxford University Press, 1997. ISBN 0-19-511371-3
McInerney, Maud Burnett, red. Hildegard av Bingen: A Book of Essays . New York: Garland Pub., 1998. ISBN 0-8153-2588-6
Newman, Barbara , ed. och trans. Hildegard av Bingen: Symphonia: A Critical Edition av Symphonia Armonie Celestium Revelationum . Ithaca, NY: Cornell University Press, 1998.
Throop, Priscilla, övers., Book of Divine Works of Hildegard of Bingen , Charlotte, VT: MedievalMS, 2009.
—, övers., Causes and Cures of Hildegard of Bingen , Charlotte, VT: MedievalMS, 2006, 2008.
—, trans., Hildegard von Bingen's PHYSICA , Rochester, VT: Inner Traditions, 1998 ISBN 0-89281-661-9 ; Japansk översättning publicerad av Zou Co., Ltd., 2002.
—, övers., Three Lives and a Rule: the Lives of Hildegard, Disibod, Rupert, med Hildegards förklaring av St. Benedictus regel , Charlotte, VT: MedievalMS, 2010.